IS CONTAMINATED на Русском - Русский перевод

[iz kən'tæmineitid]

Примеры использования Is contaminated на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
All the sand is contaminated!
Весь песок заражен!
A hold is contaminated with goods of Class 9.
Трюм загрязнен грузами класса 9.
The air inside is contaminated.
Внутри помещения воздух заражен.
The oil is contaminated with foreign particles.
Масло загрязнено посторонними частицами.
Gotta make sure nothing else is contaminated.
Просто убедись, что ничего больше не заражено.
But this is contaminated water.
Но это загрязненная вода.
More than 7 per cent(35 sq. km) of grasslands, used for animal grazing, is contaminated.
Заражено более 7%( 35 кв. км) пастбищ, используемых для выпаса скота.
Lois, the water is contaminated with the blue meteor rock.
Лоис, вода заражена голубым метеоритом.
Hundreds of thousands of people have been left maimed and sick,and the land is contaminated.
Остались сотни тысяч калек,больных, зараженная земля.
Near wellbore area is contaminated by kill fluid.
Загрязнение призабойной зоны скважины жидкостью глушения.
An estimated four fifths of the water sold by private vendors is contaminated.
По оценкам, четыре пятых объема воды, предлагаемой частными продавцами, загрязнено.
The tape head is contaminated. t Clean the head with a commercially.
Загрязнена магнитофонная головка. t Почистите головку, используя.
There are two possible reasons for exceeding the limit: oil aging;oil is contaminated.
Есть две возможные причины превышения лимита: старение масла;масло загрязнено.
Wherever love is contaminated by the idea of domination, it is politics.
Там, где любовь загрязнена идеей господства, это политика.
The ground product must not be used because it is contaminated and must be thrown away.
Перемолотый продукт непригоден к дальнейшему использованию, поскольку он загрязнен и следует его выбросить.
If the filter is contaminated, the conditioner capacity decreases sharply.
При загрязнении фильтра производительность кондиционера резко снижается.
Drain and Clean Please change the water in time when it hasn't been used for a long time or is contaminated.
П\ п процедить и чистить\ п пожалуйста, менять воду в то время, когда он не используется в течение длительного времени или загрязнена.
When groundwater is contaminated, it will remain so for many years.
Когда грунтовые воды загрязняются, они многие годы остаются загрязненными.
The full extent of urban soil degradation in Asia andthe Pacific is unknown, but many older cities have large areas of land where the topsoil is contaminated.
Полный масштаб деградации почв в городах Азиатско-Тихоокеанского региона неизвестен, ново многих старых городах имеются большие участки земли, где загрязнен верхний слой почвы.
A lot of pottery in Mexico is contaminated with lead-based paint.
В Мексике множество керамических изделий загрязнено красками с содержанием свинца.
Everything is contaminated by radiation and some strange beings have mutated into dangerous creatures.
Все загрязненная радиацией и какие-то странные существа мутировали в опасные существо.
These tests confirm that the groundwater is contaminated with benzene, xylene, and toluene.
Эти тесты подтверждают что грунтовые воды загрянены бензолом, ксилолом и толуолом.
If the body is contaminated with coarse energies, then one can exit from it only into coarse non-material dimensions.
Из тела же, загрязненного грубыми энергиями и потому больного, можно попадать лишь в соответствующие грубые нематериальные пространства.
The ground water of Quaternary aquifer is contaminated by nitrates, sulphates, chlorides, ammonia.
Подземные воды в четвертичном водоносном горизонте загрязнены нитратами, сульфатами, хлоридами и аммонием.
If the filter is contaminated heavily, clean it with a soft brush and wash in diluted washing solution, then dry it in a cool place.
Если фильтр сильно загрязнен, почистите его мягкой щеткой и промойте в слабом моющем растворе, затем просушите в прохладном месте.
It is estimated that a total of 793,177,246.68 square meters is contaminated with mines, and the precise number is still unknown.
По оценкам, минами загрязнено в общей сложности 793 177 246, 68 кв. м земель, а точное количество до сих пор неизвестно.
Yes, because it is contaminated by radioactive plutonium whose half-life is 24,000 years.
Да, потому что она загрязнена радиоактивным элементом плутонием, период полураспада которого составляет 24 000 лет.
There's a report here from state inspectors saying that the water from two city wells is contaminated- or was before they shut them down- with something called.
Есть рапорт инспекторов штата, где сказано, что вода из двух городских колодцев загрязнена- или была до того, как их закрыли- неким веществом.
If the apartment is contaminated strongly enough, a sufficiently distinct smell is created in the apartment that resembles the aroma of brandy.
Если квартира заражена достаточно сильно, в квартире устанавливается достаточно отчетливый запах, напоминающий аромат коньяка.
A central line of this way of thinking is that logic is contaminated by psychological variables such as"wishful thinking".
Центральной линией данного способа мышления является то, что логика, загрязнена психологическими переменными, такими как« желаемое за действительное».
Результатов: 70, Время: 0.0567

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский