IS EVENLY DISTRIBUTED на Русском - Русский перевод

• равномерно распределяется
• равномерно распределена
• равномерно распространялось

Примеры использования Is evenly distributed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The washing is evenly distributed in the drum.
Вещи были равномерно распределены в барабане.

Gently rub the medicine in until it is evenly distributed.
Нежно протрите медицину внутри до тех пор пока она равномерно не распределена.

The decline is evenly distributed on all lengths of placement.
Это сокращение равномерно распределено по всем категориям продолжительности изоляции.

This means that the reduced biomass is evenly distributed in the soil.
Имеется ввиду, что измельченная биомасса равномерно распределяется по земле.

The precipitation is evenly distributed throughout the year, with an average of 1,010 mm 40 in.
Осадки равномерно распределены на протяжении года, их средний годовой уровень составляет около 1010 мм.

This interaction ensures that the pressure point load is evenly distributed.
В результате такого взаимодействия точечная нагрузка распределяется равномерно.

The graphene heating waist is evenly distributed and firmly supported.
Нагревающая талия графена равномерно распределена и надежно поддерживается.

With three is the best option, in this case, the load is evenly distributed.
С тремя это наиболее оптимальный вариант, в этом случае нагрузка распределена равномерно.

As you can see the weight is evenly distributed and there is minimal scar.
Как вы можете заметить, вес распределен равномерно и шрамов совсем незаметно.

After heating, stir around so that the heat is evenly distributed.
После нагревания жидкость в бутылочке нужно перемешать, чтобы тепло распределилось равномерно.

When you don't slouch, the load is evenly distributed on the whole area of the vertebrae.
Когда вы не сутулитесь, то нагрузка идет равномерно на всю площадь позвонков.

The box is sealed off dust free along the closing seam while the forces affecting the seam is evenly distributed.
Коробка Запечатана от пыли Бесплатная вдоль пуговицы шов в то время как сил влияя на шов равномерно распределяется.

This ensures that the heat is evenly distributed and avoids scalding injuries.
Это гарантирует равномерность распределения тепла и предотвратит возможность получения ожога.

If the sand spreader is partially loaded, make certain that the load in the load box is evenly distributed.
Если разбрасыватель частично загружен, необходимо убедиться в том, что груз на платформе разбрасывателя песка распределен равномерно.

The graphene heating waist is evenly distributed and firmly supported. Adjustable waist support strap.
Нагревающая талия графена равномерно распределена и надежно поддерживается.

The gas must be supplied in such a manner to ensure that the fire is evenly distributed around the packages.
Газ должен подаваться так, чтобы пламя равномерно распространялось вокруг упаковок.

If the impulse is evenly distributed then it gives energy to the pendulum without changing the time of its swing.
Если импульс равномерно распределен, то он отдает энергию маятнику без влияния на период его колебаний.

The belts must be tensioned so that the load is evenly distributed on the shoulders.
Ремни затягиваются таким образом, чтобы равномерно распределить нагрузку на плечи.

This ensures the weight is evenly distributed across the entire working width without the need for complex hydraulic solutions.
Это означает, что вес распределяется равномерно по всей ширине захвата без необходимости использовать комплекс гидравлических решений.

Then backpacks were evaluated by tourists because load is evenly distributed on the two shoulders.
Затем рюкзаки были оценены туристами, так как груз распределялся равномерно на двух плечах.

The hot melt is evenly distributed over the surface of the rotating drum, which is placed in a cold water bath for cooling.
Горячий расплав равномерно распределяется по поверхности вращающегося барабана, который помещен в ванну с холодной водой для охлаждения.

The gas must be supplied in such a manner to ensure that the fire is evenly distributed around the pipe.
Газ должен подаваться таким образом, чтобы пламя равномерно распространялось вокруг трубы.

The network of educational institutions is evenly distributed over the regions, thereby making education accessible to the various population groups.
Сеть учебных заведений равномерно распределена по регионам, что делает образование доступным для различных слоев населения.

Slowly blink your eyes for a few times to ensure that the drop of medicine is evenly distributed on the entire eyeball.
Медленно моргнуть несколько раз, чтобы капля препарата равномерно распределилась по поверхности глаза.

The air/steam mixture is evenly distributed throughout the cooker ensuring that all products are subjected to equal thermal treatment.
Паро- воздушная смесь равномерно распределяется по всей варочной машине, благодаря чему все продукты находятся при одинаковой температуре.

Subsequently, this humidified outdoor air streams into the indoor unit and is evenly distributed throughout the indoor areas.
Далее, увлажненный наружный воздух подается во внутренний блок и равномерно распределяется по помещению.

The coagulated and flocculated water is evenly distributed at the bottom of the LAMELLA SETTLER using well designed distribution laterals.
После этапов коагуляции и флокуляции вода равномерно распределяется по дну ПЛАСТИНЧАТОГО ОТСТОЙНИКА за счет применения эффективной конструкции боковых каналов.

At the end of the injection, the gel insertion sites are massaged, so that hyaluronic acid is evenly distributed throughout the surface.
По окончании инъекции места введения геля массируются, благодаря чему гиалуроновая кислота равномерно распределится по всей поверхности.

Operating principle The heated air is evenly distributed through air outlets in the hairdryer dome 2, so the hair is dried gently.
Принцип действия Равномерное распределение нагретого воздуха происходит через отверстия обдува в куполе с поддувом 2, таким образом происходит щадящая сушка волос.

The co-operation of the cooler with the fan and the air supply duct system ensures that the cold and dry air is evenly distributed in every type of silos.
Благодаря совместной работе охладителя с вентилятором и системой аэрационных каналов, холодный и сухой воздух равномерно распределяются в любом типе силосов.