IS MORE RELIABLE на Русском - Русский перевод

• более надежно
• является более надежным
• была более надежной
• большей надежностью

Примеры использования Is more reliable на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is more reliable like this.
Это более надежно.

Free Software is More Reliable!
Свободные программы надежнее!

Is more reliable than that of Mr. Darmody's own mother?
Более надежно, чем зрение матери мистера Дармоди?

It is believed that DIN is more reliable.
Есть мнение, что DIN надежнее.

But this She Thread is more reliable than walls of stone and iron locks.
Но эта Сияющая Нить надежнее стен каменных и железных запоров.

Why placement in the Netherlands is more reliable?
Почему размещение в Нидерландах надежнее?

It is more reliable to use methods that I recommend you above.
Гораздо надежнее воспользоваться методами, которые я Вам рекомендовал выше.

The metal catalyst is more reliable.
Металлический катализатор в этом отношении более надежен.

Power is more reliable and its usage more efficient.
Энергоснабжение стало более надежным, а энергопользование более эффективным.

City or village- which one can yield more profit and is more reliable.
Мегаполисы или глубинка- где доходность выше и где надежнее?

It is more reliable to hire cook for expedition through the specialized tour operator.
Более надежно нанять повара для экспедиции через специализированного туроператора.

It is better to install the product on a"live" unit, so it is more reliable.
Лучше устанавливать изделие на" живую" единицу, так это более надежно.

The key cartridge is more reliable at high revs and heavy loads, but requires the use of a key.
Ключевой патрон является более надежным при высоких оборотах и больших нагрузках, но требует использования ключа.

In some other studies, the validity of the resulting estimates is more reliable.
В некоторых других исследованиях обоснованность полученных оценок заслуживает большего доверия.

The UV400 is made using flash memory, so it is more reliable and durable than the hard drive.
UV400 изготовлен с использованием флеш- памяти, поэтому он более надежен и долговечен, чем жесткий диск.

So, PVS-Studio is more reliable than Visual C++ when you want to make sure that your code has no such errors.
Таким образом, PVS- Studio позволяет быть более уверенным в отсутствии таких ошибок, чем диагностика Visual C.

For protection of electrical equipment such as transformer, composite apparatus is more reliable than circuit breaker.
Для защиты электрооборудования как трансформатор композитный аппарат является более надежным, чем выключатель.

The first method is more reliable but too slow, because books cannot answer all your questions.
Первый метод более надежный, но и более медленный, потому что книги не способны ответить на все ваши вопросы.

Due to the higher gas concentrations in the raw gas the ISO 16183 measurement procedure is more reliable.
Изза высоких концентраций газа в необработанном газе процедура измерения в соответствии со стандартом ИСО 16183 более надежна.

To this extent the 3 per cent test is more reliable and likely to be more consistent.
С этой точки зрения 3- процентный критерий является более надежным и, по всей видимости, более последовательным показателем.

This car is more reliable than others in its class, thanks to the airbags, body structure, excellent braking system.
Этот автомобиль надежнее других в своем классе, благодаря подушкам безопасности, конструкции кузова, отличной тормозной системе.

It was also noted that the information available is more reliable for the summer than it is for the winter.
Было также отмечено, что имеющаяся информация является более надежной для летнего периода, чем для зимы.

Many believe that it is more reliable to buy imported preparations of companies that have made a"name" in the world pharmaceutical market.
Многие считают, что надежней покупать импортные препараты компаний, сделавших« имя» на мировом рынке фармацевтики.

Therefore, although the turbine's efficiency is somewhat lower, it is more reliable than other types.
Ввиду этого, хотя максимальный КПД турбины поперечного потока несколько ниже, чем у других систем, в работе он оказывается более надежным.

Classic Server architecture is more reliable, as failure in one server process doesn't cause rejection to serve all the clients.
Архитектура Classic Server более надежна, т. к. сбой одного серверного процесса не вызывает отказ в обслуживании всех клиентов.

So if you don't understand address masks for bans, you can use this method instead, but it is more reliable to do it by manually specifying the mask.
Так, если Вы не понимаете маски адреса для запрещений, Вы можете использовать этот метод взамен, но более надежно сделать это, вручную определяя маску.

The latter correlation is more reliable as an indicator, as both are actually measured variables the MLD is based on a model.
Данная корреляция является более надежным индикатором, так как оба этих показателя реально измеряются MLD основан на модели.

At the same time, although machines from rivals are more efficient, Bitmain's S9 product is more reliable and has less variance with respect to the hashrate.
В то же время, хотя машины конкурентов более эффективны, продукт Bitmain S9 более надежен и характеризуется меньшими колебаниями хешрейта.

It is believed that the indicator is more reliable when the price's and the indicator's moves are parallel and less reliable when they converge.
Считается, что индикатор Параболик более надежен, если цена и кривая индикатора движутся параллельно, и менее надежен, когда они начинают сближаться.

UNHCR is finalizing comprehensive guidelines to ensure that information is more reliable and disposal procedures are more efficient.
УВКБ завершает подготовку всеобъемлющих руководящих принципов для обеспечения большей надежности информации и повышения эффективности процедур, связанных с выбытием имущества.