IS MUCH LESS на Русском - Русский перевод

• намного меньше
• значительно меньше
• гораздо меньше
• является значительно менее
• является гораздо менее
• является намного меньшим

Примеры использования Is much less на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ibiza is much less of Mallorca.
Остров Ибица гораздо меньше Майорки.

The average size is much less.
Средние стеблевые листья значительно меньше.

This is much less than, for example, on the Kamchatka Peninsula.
Это существенно меньше, чем, например, на полуострове Камчатка.

First, the initial investment is much less;
Во-первых, изначальные вложения намного меньше;

In this salt water is much less than in the hypertensive.
В этой воде солей намного меньше, чем в гипертонической.

The spatial variability of NH4+ aerosol is much less.
Что касается аэрозоли NH4+, то ее пространственная изменчивость гораздо ниже.

It is much less than the prices quoted by commercial airliners.
Это намного меньше, чем цены, указанные в коммерческих авиалайнеров.

Elsewhere, the situation is much less favourable.
В других местах положение представляется гораздо менее благоприятным.

Compared to financial leasing monthly payments operational leasing is much less.
По сравнению с финансовым лизингом ежемесячные платежи в оперативном лизинге намного меньше.

The range of NNEMP weapons is much less than nuclear EMP.
Данный вид нейрофиброматоза встречается намного реже, чем НФ1.

To“mean” is much less specific: it is to interpret and not to define.
Слово" означать", которое является гораздо менее точным, предполагает толкование, а вовсе не определение.

The Chiatura population is much less- 14,000 people.
В отличие от Сачхере, гораздо меньше, до 14 тысяч человек проживает в Чиатура.

In addition, when working with a short spanner key, the chance to damage the fasteners is much less.
Кроме того, при работе с короткий накидным ключом, шанс повредить крепеж намного меньше.

The snow cover is much less than on the eastern shores of the lake.
Снежный покров значительно меньше, чем у восточных берегов озера.

Though, Reversi, the number of primary turns is much less than in chess.
Хотя, в реверси, количество начальных ходов куда меньше чем в шахматах.

This is much less than the share of 54 per cent in 1973 but considerably more than the 29 per cent share in 1985.
Это гораздо меньше, чем 54%, достигнутые в 1973 году, но значительно больше 29%, зафиксированных в 1985 году.

Price weights for truck is much less than the cost of truck scales.
Цена весов для погрузчика значительно меньше чем стоимость автомобильных весов.

In Russia there is a trend, but supervision by the relevant authorities is much less.
В России есть такая тенденция, но контроля со стороны соответствующих органов намного меньше.

Shipping cost is low, delivery time is much less than for the carriage by sea.
Стоимость доставки- невысокая, сроки доставки гораздо меньше, чем при перевозке морем.

Measured by value, the size of foreign involvement in the transition economies is much less.
В стоимостном выражении масштабы иностранного участия в странах с переходной экономикой гораздо меньше.

The combustion(radiation) heat is much less than from the combustion of hydrocarbons.
Теплота внутреннего сгорания( излучение) много меньше, чем при внутреннем сгорании углеводородов.

All data is simultaneously copied to each drive which means the likelihood of data loss is much less.
Все данные одновременно копируются на каждый диск, что означает, что вероятность потери данных намного меньше.

This also explains why noise in the green channel is much less than for the other two primary colors.
Это объясняет также, почему шум в зеленом канале намного меньше, чем в остальных пример см.

This is much less than has to be spent on defense in accordance with presidential requirements(3.5% of the GDP).
Это гораздо меньше, чем определено тратить на оборону требованиями президента( 3, 5 процента от ВВП).

In contrast with the US, wood-based housing construction is much less common in Europe.
Практика строительства деревянных жилых домов в Европе является значительно менее распространенной.

Their coke value is much less and they have better shear stability, therefore they keep the necessary viscosity longer.
Их стоимость кокса намного меньше, и они имеют лучшую устойчивость к сдвигу, поэтому они держат необходимую вязкость дольше.

The number and scope of ancient historical sites is much less, and this is no way to fix it.
Количество и масштабы древних исторический достопримечательностей намного меньше, и это уже никак не исправить.

Fixed pattern noise is much less of a problem than random noise in the latest generation of digital cameras, however even the slightest amount can be more distracting than random noise.
В последних поколениях цифровых камер структурный шум создает гораздо меньше проблем, чем случайный, хотя даже мельчайшее его количество может бросаться в глаза больше, чем случайный шум.

Firstly, the number of sturgeons in the world is much less than salmon, which raises the cost of black caviar.
Во-первых, количество осетровых рыб в мире значительно меньше, чем лососевых, что поднимает стоимость черной икры.

These and other features mean that the actual risk arising from the use of a railway tunnel is much less than that of a road tunnel.
Эти и другие факторы означают, что фактический риск, связанный с использованием железнодорожных туннелей, является намного меньшим по сравнению с использованием автодорожных туннелей.