IS MULTIFACETED на Русском - Русский перевод

• многогранна
• является многогранной
• носит многогранный характер
• многолик
• является многоаспектной
• многогранно
• является многогранным
• многогранен
• является многосторонней

Примеры использования Is multifaceted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The challenge is multifaceted.
Эта проблема многогранна.

The use of the Business Register in statistical research is multifaceted.
Использование Бизнес Регистра в статистических исследованиях является многогранным.

The system is multifaceted.
Система является многогранной.

The relation between culture and development is multifaceted.
Связь между культурой и развитием многогранна.

Moroccan style is multifaceted and very harmonious.
Марокканский стиль многогранен и очень гармоничен.

Radon action on the living organism is multifaceted.
Действие радона на живой организм многогранно.

The modern world is multifaceted, complex and diverse.
Современный мир многогранный, комплексный и разнообразный.

Development cooperation these days is multifaceted.
В наши дни сотрудничество в области развития многогранно.

One such innovation is multifaceted transmission line towers.
Одной из таких разработок является многогранная опора ЛЭП.

Human rights-based accountability is multifaceted.
Подотчетность, основанная на правах человека, многопланова.

The life estate is multifaceted, eventful and very interesting.
Жизнь риэлтора многогранна, насыщенна событиями и очень интересна.

The historical significance of this building is multifaceted.
Историческое значение этого здания является многоплановым.

Human rights information is multifaceted and intrinsically interrelated.
Информация по правам человека является многогранной и внутренне взаимосвязанной.

Our commitment to mine clearance is multifaceted.
Наша приверженность деятельности, связанной с разминированием, многогранна.

That identity is multifaceted-- mainly ethnic in nature, but also religious.
Самобытность эта многоплановая, по большей части этническая, но и религиозная.

As we know, poverty is multifaceted.
Нищета, как известно, многолика.

It is Freedom of Choice which explains the words of Omar Khayyam:"Man, like the world in the mirror, is multifaceted.
Именно Свобода Выбора объясняет слова Омар Хайяма:" Человек, словно в зеркале мир,- многолик.

The relationship between poverty and violence is multifaceted and also strongly interconnected.
Взаимосвязь между нищетой и насилием многогранна и прочна.

OSAA reports to the Secretary-General and its work in support of Africa is multifaceted.
КССА подотчетна Генеральному секретарю, а ее работа в поддержку Африки носит многогранный характер.

Those Goals remind us that poverty is multifaceted and requires wide-ranging action.
Эти цели напоминают нам о том, что нищета многогранна и требует широкомасштабных действий.

The relationship between culture and development is multifaceted.
Взаимодействие сферы культуры и процесса развития носит многогранный характер.

The overall objective is multifaceted and will be pursued in a number of ways.
Ее общая цель является многосторонней, и ее достижение будет осуществляться различными путями.

The relationship between gender and trade is multifaceted and ambiguous.
Взаимосвязь гендерной проблематики с развитием торговли многогранна и неоднозначна.

Mine action is multifaceted, cross-cutting and carried out in complex and challenging environments.
Связанная с разминированием, носит многосторонний, сквозной характер и осуществляется в сложных и неблагоприятных условиях.

The interface between climate and tourism is multifaceted and highly complex.
Связь между климатом и туризмом является многоаспектной и в высшей степени сложной.

Your poetry is multifaceted and complex, it closely interwoven with philosophy and lyrics, tragedy and dramatic events.
Ваша поэзия многогранна и сложна, в ней тесно сплетены философия и лирика, трагизм и драматизм событий.

The essence of the concept of the doshas is multifaceted and goes beyond purely metabolic processes.
Сущность понятия дош многогранна и выходит за рамки исключительно процессов обмена веществ.

United Nations democracy assistance to new and restored democracies is multifaceted.
Помощь, которую Организация Объединенных Наций оказывает странам новой и возрожденной демократии в области демократизации, является многогранной.

The Muslim world is multifaceted and diverse. It faces a great range of universal and global problems of development.
Мусульманский мир многолик, многообразен и озадачен целым комплексом универсальных и глобальных проблем развития.

The overall objective related to protection and durable solutions is multifaceted and will be pursued in a number of ways.
Общая цель с точки зрения защиты и долгосрочных решений является многоаспектной, и ее достижение будет обеспечиваться по ряду направлений.