IS NOT CONFIRMED на Русском - Русский перевод

[iz nɒt kən'f3ːmd]
[iz nɒt kən'f3ːmd]
не подтверждено
unconfirmed
has not been confirmed
could not be confirmed
has not been proved
is not supported
not validated
не подтверждается
is not supported by
is not confirmed by
is not borne out
is not corroborated by
do not confirm
не подтверждена
не подтверждают
does not support
do not confirm
do not substantiate
did not demonstrate
is not confirmed
did not corroborate
does not show
fail to confirm
не подтвержден
is not confirmed
not supported
не подтвердилось
is not confirmed
was not substantiated

Примеры использования Is not confirmed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This story is not confirmed.
Эта история не подтверждена.
The suspicion that they have committed a crime is not confirmed;
Не подтверждается подозрение в совершении преступления;
The host plant is not confirmed yet.
Существование этого растения не подтверждено.
Unless it is not confirmed the existence of data related to the person concerned.
Если это не подтверждено существование данных, связанных с лица заинтересованных.
But the information is not confirmed.
Но данная информация не подтвердилась.
So this myth is not confirmed under normal circumstances.
Этот миф не подтвердился при нормальных условиях.
This claim however is not confirmed.
Однако данное утверждение никак не было подтверждено.
However, it is not confirmed whether she is a vampire or not..
Однако, это не подтверждено, является ли она вампиром или нет.
If the details provided at time of booking are incorrect the reservation is not confirmed.
Если данные, указанные при оформлении заказа, неправильные заказ не будет подтвержден.
The site system is not confirmed to be a member of an Active Directory domain.
Не подтверждено, что система сайта входит в домен Active Directory;
No money will be debited from your card if the booking is not confirmed.
Сумма не будет снята с вашей карты, пока бронирование не будет подтверждено организаторами экскурсии.
This date is not confirmed, and the post has been edited to reflect that.
Дата события не подтверждена и заметка отредактирована соответствующим образом.
The applicant's authorship or precedence in the creation of an object is not confirmed by such registration.
Авторства заявителя, его первенства в создании объекта такая регистрация не подтверждает.
If your reservation is not confirmed, your credit card will not be charged.
Если Ваш заказ не подтвержден, с Вашей кредитной карты не взимается.
In addition, the improvement observed by ECLAC in the Gini coefficient for Uruguay is not confirmed by the World Bank.
Кроме того, Всемирный банк не подтвердил тенденцию к повышению коэффициента Джини в Уругвае, о которой сообщала ЭКЛАК.
When a withdrawal is not confirmed in time, the request is canceled automatically by the platform.
Если транзакция вовремя не подтвердится, то она будет автоматически отменена системой.
Imam: That is implicit faith, because he does not have anything to rely on,there is only implicit faith, which is not confirmed by personal experience.
Имам: Это и есть слепая вера, ибо ему опереться не на что,есть просто слепая вера, не подтвержденная собственным опытом.
If an email is not confirmed within 15 days, the domain will be removed from delegation.
В случае неподтверждения E- mail в течение 15 дней домен будет снят с делегирования.
All information in the certificate is accurate as of the date it was issued[,unless the certification authority has stated in the certificate that the accuracy of specified information is not confirmed];
Вся содержащаяся в сертификате информация является точной на момент его выдачи[, еслисертификационный орган не указал в сертификате, что точность определенной информации не подтверждается];
When a withdrawal is not confirmed within 12 hours, the request is canceled automatically by the platform.
Если транзакция не подтверждается в течение 12 часов, то она автоматически отменяется системой.
Also some travelers have reported that there are problems with visas or entry UAE visa if already issued and with the stamp ofIsrael in your passport, but officially this information is not confirmed.
Также некоторые туристы сообщают, что возникают проблемы с оформлением виз или въездом в ОАЭ при уже оформленной визе и при наличии отметок государства Израиль в паспорте, ноофициально данная информация никак не подтверждается.
Cancer risk is not confirmed, but the risk is higher by 3 times for specific diseases- retinoblastoma and leukemia.
Онкологический риск не подтвержден, однако выше риск в 3 раза по специфичным заболеваниям- ретинобластома и лейкемия.
Our challenge is to create a system, to arrange interconnections in order to settle the situation, to eliminate possible violations within the shortest time period or to calm down the public in casewhen the received information is not confirmed.
Наша задача- создать систему, наладить связь, чтобы исправить ситуацию, ликвидировать возможные нарушения в кратчайший срок или успокоить людей в случае, еслипоступившая информация не подтверждается.
This is not confirmed in the SAQ, where both ministries appear only to collect administrative data based on specific legal acts.
ВОС, согласно которым оба министерства занимались сбором административных данных на основании отдельных правовых актов, этого не подтверждают.
Products, whose conformity to the requirements of technical regulations is not confirmed in the order established by this Federal law, may not be marked with a mark of market access.
Продукция, соответствие которой требованиям технических регламентов не подтверждено в порядке, установленном настоящим Федеральным законом,не может быть маркирована знаком обращения на рынке.
By excluding Bodiu's statements, version of prosecution upheld by the Court of Appeal over the fact that BEM's assignment was set following a meeting with bank representatives in the Russian Federation,ordered by Filat, is not confirmed.
Если исключить показания Бодю, то версия обвинения, принятая к сведению апелляционной инстанцией, согласно которой сделка по отчуждению активов BEM была установлена после встречи с представителями российского банка,состоявшейся по распоряжению Филата, не подтверждается.
If the data is not confirmed as being successfully received by the Pocket PC/ PC then no new measurement can be processed.
Во время передачи данных Если успешное получение данных не подтверждено карманным ПК/ ПК, то выполнение нового измерения невозможно.
All information in the certificate is accurate as of the date it was issued, unless the certification authority has stated in the certificate[or incorporated by reference in the certificate a statement]that the accuracy of specified information is not confirmed; and.
Вся содержащаяся в сертификате информация является точной на момент его выдачи, если сертификационный орган не указал в сертификате[ или не включил путем ссылки в сертификате указание на то], чтоточность определенной информации не подтверждена; и.
Replace batteries, if command receiving is not confirmed with an audio signal, or if the display does not show a sign of command transfer.
Заменяйте элементы питания, если прием команды не подтверждается звуковым сигналом, или на дисплее исчез значок передачи команд.
This position is not confirmed by Apple and Spotify, both of which do not make public reports of the number of paying users per region/ state.
Эту позицию не подтверждают Apple и Spotify, которые не публикуют отчеты о количестве платящих пользователей по регионам/ штатам.
Результатов: 48, Время: 0.0579

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский