IS NOT DESIRABLE на Русском - Русский перевод

• нежелательно
• не желательно
• является нежелательным
• не хочется

Примеры использования Is not desirable на Английском языке и их переводы на Русский язык

And it is not desirable.
А это не желательно.

We believe that this result is not desirable.
Мы считаем, что такой результат нежелателен.

Herewith it is not desirable to abandon the project which can bring money.
При этом отказываться от проекта, который принесет деньги, не хочется.

But too much water to drink is not desirable.
Но все же слишком много воды пить не желательно.

Celery is not desirable choleric easily excitable, very active people.
Сельдерей не желателен холерикам легко возбудимым, чрезмерно активным людям.

Standardization of these structures is not desirable.
Стандартизация этих структур нежелательна.

To take into the second half is not desirable: may cause deterioration of sleep.
Принимать во второй половине не желательно: может вызвать ухудшение сна.

What drinks you can drink and what is not desirable.
Какие напитки можно пить а какие не желательно.

It is not desirable only mechanical cleaning of the face- inflammation can occur.
Не желательна только механическая чистка лица- может возникнуть воспаление.

In the view of the Council, this state of affairs is not desirable.
По мнению Совета, такое положение дел нежелательно.

She herself cooks, as the hospital meal is not desirable, only very high quality products.
Готовит для нее сама, больничное нельзя, нужны только очень качественные продукты.

If so, then the house will be wet and build it in this place is not desirable.
Если так, то и жилье будет влажным и строить его в этом месте нежелательно.

Aluminum is lightweight, but it is not desirable to store cooked food.
Алюминий легок, но в нем нежелательно хранить готовую еду.

The permit will be issued if return to the country of origin is not desirable.
Вид на жительство выдается, если возвращение в страну происхождения нежелательно.

It is not desirable to act by trial and error, but it is better to consult with a veterinarian immediately.
Тут не желательно действовать методом проб и ошибок, а лучше сразу посоветоваться с ветеринаром.

Heavy white markings on the chest or feet is not desirable.
Небольшие белые отметины на груди и пальцах ног не желательны.

If foreign participation is not desirable, responsibility for undertaking large projects falls to the State.
Если иностранное участие является нежелательным, ответственность за осуществление крупных проектов ложится на государство.

Prosecution in more than one jurisdiction is not desirable.
Судебное преследование более чем в одной юрисдикции нежелательно.

If this is not desirable, you should clear the Include subcollections check box to avoid advertising the program to unwanted clients.
Если это нежелательно, нужно снять флажок Включить вложенные коллекции, чтобы избежать объявления о программе для нежелательных клиентов.

So, timeliness at all costs is not desirable at all.
Таким образом, обеспечение своевременности информации любой ценой вовсе не является желательной целью.

Conventional radiotherapy always hits a part of the healthy tissue in the surrounding areas, where irradiation is not desirable.
Обычное облучение всегда поражает и часть прилежащей здоровой ткани, облучение которой нежелательно.

It may cause discomfort in case of overdose- it is not desirable to"overfeed" the microflora.
Из-за этого при передозировке может вызвать дискомфорт- ведь" перекармливать" микрофлору нежелательно.

Demanding audience- which is desirable and government initiative to develop such standards itself- which is not desirable.
Требовательная аудитория,- что желательно и инициатива властей самим разработать такие стандарты,- что нежелательно.

But the main thing is not to get hooked his excuses: it is not desirable, then it needs to go to work, tired.
Но главное- не попасть на крючок своих отговорок: то не хочется, то надо спешить на работу, то устал.

The result may be fewer CBS and more independent systems. As CBS provides more rider benefits this is not desirable.
Как следствие, будет меньше КТС и больше независимых систем, а это нежелательно, учитывая, что КТС обеспечивает для водителя более значительные преимущества.

The Internal Justice Council is of the view that it is not desirable to reappoint ad litem judges continually.
Совет по внутреннему правосудию придерживается мнения о том, что постоянно прибегать к повторному назначению судей ad litem нежелательно.

By the way, take pictures using a special"black and white" camera mode is not desirable.
Кстати, снимать фотографии, используя специальный" черно-белый" режим камер, нежелательно.

Shooting directly from the dance floor is not desirable, since the movement of lights will distract attention from the object being photographed.
Съемка непосредственно с танцпола нежелательна, поскольку движение огней будет отвлекать внимание от фотографируемого объекта.

Prescribe vitamin preparations, such as acitretin(neotigason) and Amit(pregnant is not desirable!), local ultraviolet irradiation.
Назначают витаминные препараты, такие как ацитрепин( неотиазон) и аэвит( беременным не желательно!), местно- ультрафиолетовое облучение.

Clothing that is not desirable to crush, to carry trempelya, packaging it in a large box or plastic bags specially made for this purpose.
Одежду, которую не желательно сминать, перевозите на тремпелях, упаковывая ее в большие коробки или пластиковые мешки, специально для этого предназначенные.