IS NOT THE POINT на Русском - Русский перевод

• не в дело
• не в суть
• не в этом
• не точка
• не в смысл
• является не точка

Примеры использования Is not the point на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is not the point.
Это не точка.

Which I started, but that is not the point!
И я уже начала, но не в этом суть!

That is not the point.
Я не об этом.

Of course it's insured, but that is not the point.
Конечно, застраховано. Но разве в этом дело?

This is not the point.
Суть не в этом.

His happiness, or unhappiness, that is not the point.
Его счастье, или несчастье, не в этом смысл.

That is not the point!
Дело не в этом!

I readily accept that; but that is not the point.
Я полностью согласен с его мнением; однако суть заключается не в этом.

That is not the point.
Суть не в этом.

Nobody may know him; somebody may know him- that is not the point.
Никто может не знать его, кто-то может знать его- не в этом смысл.

That is not the point.
Речь не об этом.

It would hardly be healthy to swallow, but that is not the point.
Конечно, если вы их проглотите, это не прибавит вам здоровья, но суть не в этом.

That is not the point.
Это не оскорбуха.

Today I understand the mechanism of church-related and other miracles, so now it's funny, but this is not the point.
Понятен мне сегодня механизм церковных да и любых других чудес, улыбаюсь, но не в этом дело.

That is not the point.
Да беда не в этом.

Kommersant-daily believes that it is"absolutely senseless" to talk about any ideology of the new bloc: ideology is not the point of its creation.
Коммерсант- daily считает, что говорить об идеологии нового блока" совершенно бессмысленно": не в этом смысл его создания.

But this is not the point.
Но дело не в этом.

But is not the point, is that besides them there are in the world and girls, many of whom would not mind free online build a road.
Но суть не в этом, в том, что кроме них, на свете существуют еще и девочки, многие из которых тоже не прочь бесплатно строить дорогу онлайн.

But that is not the point.
Но суть не в этом.

Finn Nelson… late, not invited, taking his life in his own hands just by being here and looking beyond sexy in a tuxedo, which, Dear Diary, is not the point.
Финн Нельсон… опоздал, не приглашен, взяв свою жизнь в свои руки просто оказался здесь и выглядит чересчур сексуально в смокинге, но, дорогой дневник, не в этом суть.

That is not the point!
Не в этом дело!

In this it is similar to shiatsu and reflexology. The advantage of Thai massage is not the point, namely comprehensive study of the whole organism.
Преимуществом тайского массажа является не точечная, а именно комплексная проработка всего организма в целом.

That is not the point.
Не в этом суть.

But that is not the point.
Но не в этом дело.

This is not the point of the exchange.
Это не точка обмена.

But that is not the point.
Ho, не в этом дело.

That is not the point. What the hell?
Не в этом дело. Какого черта?

God, this is not the point.
Боже, не в этом суть.

I know this is not the point, but I, uh… I told Zack that we can't be friends anymore.
Знаю, это к делу не относится, но… я сказала Заку, что нашей дружбе конец.

Harry, that is not the point.
Гарри, не в этом дело.