IS OMITTED на Русском - Русский перевод

• опущено
• пропущен
• отсутствует
• опущен
• опустить

Примеры использования Is omitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The axis the loop rotates on is omitted.
Ось, на которой петля вращается, опущена.

This feature is omitted because it's patented.
Эта функция опускается, потому что она запатентована.

In this case, the keyword new is omitted.
В этом случае ключевое слово new опускается.

If it is omitted, MPSeal looks in the current directory.
Если этот ключ опустить, MPSeal использует текущий каталог.

The axis the loop rotates on is omitted.
Ось, на которой петля вращается, не иллюстрируется.

And all English history is omitted as a matter of course.
И вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

For brevity, the code of creating the stored procedure SP_ADD is omitted.
Для краткости, код создания хранимой процедуры SP_ ADD будет опущен.

Exact name of this band is omitted on record.
Точное название этого коллектива не указано на пластинке.

This account is omitted in Genesis, for monotheistic purposes.
Это описание изъято из Книги Бытия ради монотеистических целей.

In knot theory and 3-manifold theory, often the adjective"tame" is omitted.
В теории узлов и в теории 3- многообразий часто слово« ручной» опускается.

If expression2 is omitted, it is considered constantly true.
Если опущено выражение2, то считается, что оно постоянно истинно.

One end of the tube inserted into the hole, the other is omitted in the water tank.
Один конец трубки вставляем в отверстие, другой опускаем в емкость с водой.

If this subparameter is omitted, the local ACS collector is assumed.
Если этот подпараметр опущен, то подразумевается локальный сборщик ACS.

However, when the song is performed in the movie, the first verse is omitted.
Однако, когда песня была исполнена в фильме, первый куплет был опущен.

When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed.
Когда дорсальная артикуляция опускается, обычно подразумевается.

If the shopping cart only contains download products, this step is omitted.
Если в корзине находятся исключительно электронные продукты для загрузки, то этот этап пропускается.

If encoding parameter is omitted, then the current locale is used at processing time.
Если этот параметр опущен, то используется текущая локаль.

The thing is that the second chapter focuses all our attention on the man in the details, and everything else is omitted.
Дело все в том, что вторая глава концентрирует все наше внимание на человеке в деталях, а все остальное опускает.

If file name is omitted, Sent reads from standart input.
Если наименование текстового файла файла опущено, программа считывает данные из стандартного ввода.

The identity of the mines used for this study is omitted for the following reasons.
При подготовке приводимых примеров идентификационные данные о шахтах были опущены по следующим причинам.

Disarmament is omitted in the declaration of the 2005 United Nations Summit.
Разоружение опущено в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций 2005 года.

Free or occupied taxi can be found on the red flag counter- if occupied it is omitted, if freely- raised and it says"free.
Свободно или занято такси можно узнать по красному флажку счетчика- если занято, то он опущен, если свободно- поднят и на нем написано« свободен».

The right side view is omitted because it is a mirror image of the left side view.
Вид справа пропущен, так как он является зеркальным отражением вида слева.

The rule of i, u, ü combining with the erizational vowels is the same as the rule of those combining with the basic vowels, so the tabulation of this part is omitted.
Правило эризации слогов на i, u, ü аналогично правилу сочетания этих гласных с другими, поэтому часть таблицы опущена.

Perhaps, the key word else is omitted here and the code should be as follows.
Возможно, здесь пропущено ключевое слово else и код должен быть таким.

An ASCII STL file begins with the line solid name where name is an optional string though if name is omitted there must still be a space after solid.
ASCII STL файл начинается со строки: solid name где name необязательная строка но если name опущено, все равно должен быть пробел после solid.

When this parameter is omitted, connectionless callbacks will be used.
Если данный параметр отсутствует, то используются обратные вызовы без установки подключения.

With the new automated system(described below), logical errors and inconsistencies are eliminated and less of the required data is omitted.
При использовании новой автоматизированной системы( которая описывается ниже) исключаются логические ошибки и несоответствия и сокращается количество пропущенных необходимых данных.

If the jname= argument is omitted, information on all available environments will be displayed.
Если аргумент jname= опустить, вы увидете информацию по всем имеющимся окружениям.

Karthikeyan Bhargavan of the PROSECCO team at INRIA reported that an OpenSSL client would accept a handshake using an ephemeral ECDH ciphersuite if the server key exchange message is omitted.
Картикейян Бхаргаван из команды PROSECCO в INRIA сообщил, что клиент OpenSSL может принять сообщение- рукопожатие, использующее эфемерный набор шифров ECDH в случае, если отсутствует сообщение об обмене серверным ключем.