LOWERED на Русском - Русский перевод

• снижен
• опустил
• понижен
• снижение
• пониженной
• уменьшен
• спустили
• снижены
• снижена
• снизил
• понизил
• понижена
• понижены
• снижения
• опущены
• опущен
• опускают
• снижению
• уменьшена
• пониженным
• снижении
• пониженная
• спустил
• спущен
• пониженный

Примеры использования Lowered на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I lowered my sword.
И я опустил меч.

Then in 1978 the age was lowered to 18.
В 1968 году этот возраст был снижен до 18 лет.

My father lowered the window and he shot him.
Мой отец опустил окно и выстрелил в него.

Blood cholesterol level can be lowered by.
Уровень холестерина в крови может быть снижен благодаря.

Bus fares were lowered by an average of 30.
Автобусные тарифы были снижены в среднем на 30.

And, when the anchor had been cast and the ladder lowered.
И когда мы бросили якорь"" и спустили трап.

The quorum was thus lowered from 32% to 25.
Таким образом, кворум был снижен с 32% до 25.

Ivan lowered his feet over the side of the bed and stared.
Иван опустил ноги с постели и всмотрелся.

Our corporate tax will be lowered to 25% over five years.
Что корпоративный налог в течение пяти лет будет снижен до 25 процентов.

He lowered his staff and bared his teeth, and Huatli attacked.
Он опустил посох, обнажил зубы, и Уатли атаковала.

Voting age lowered to 20 years.
Минимальный возрастной порог для избирателей снижен до 20 лет.

Lowered thresholds for network latency warning icons.
Снижены пределы для отображения значков, предупреждающих о сетевой задержке.

In 1999, the ceiling was lowered to 125 hours per person per month.
В 1999 году предел был понижен до 125 часов на человека в месяц.

If the file is smaller than 0X400, the encryption priority will be lowered.
Если файл меньше 0X400, приоритет шифрования будет снижен.

But my host lowered my hands and cowardly jumped on the ground.
Но носитель опустил руки и трусливо поскакал по земле.

This applies also when player starts the match with lowered energy.
Это также касается случая, когда игрок начинает матч с пониженной энергией.

When he lowered his left arm, it was shaking nonstop.
Когда он опустил свою левую руку, я заметил, что она сильно дрожала.

Samruk-Energy's Eurobonds rating was lowered below investment grade.
Рейтинг еврооблигаций Самрук- Энерго был снижен ниже инвестиционного уровня.

The Major lowered his telescope and looked with horror at Sharpe.
Майор опустил подзорную трубу и с ужасом взглянул на Шарпа.

Voting age in Britain lowered from 21 to 18.
Возраст, с которого человек имеет право участвовать в голосовании в Великобритании, уменьшен с 21 до 18.

Dennis lowered his eyes and wiped away snot with the back of his hand.
Дэнис опустил глаза и вытер нос тыльной стороной руки.

This chance may be raised or lowered if your character is a specialist.
Этот шанс может быть поднят или понижен, если ваш герой- специалист.

He lowered his head another foot or so, staring intently at them.
Он опустил голову еще на полметра и пристально посмотрел на Гермиону.

The priority of these kinds of Debconf questions should be at least lowered.
Приоритет такого типа вопросов Debconf должен быть, по меньшей мере, уменьшен.

I lowered my eyes, while he continued to look at me, looking straight into my soul.
Опустил я глаза, а он смотрит- прямо в душу смотрит.

Real industrial capacities, not lowered tariffs, were the decisive element.
Решающим фактором является не снижение тарифа, а реальный промышленный потенциал.

Lowered the rates of benefit accumulation for new Fund participants.
Снижена норма накопления пенсионного пособия для новых участников Фонда.

Yesterday the Bank of Canada unexpectedly lowered the interest rate from 1.0% to 0.75.
Что вчера Банк Канады неожиданно снизил процентную ставку с 1,% до, 75.

Dumbledore lowered his hands and surveyed Harry through his half-moon glasses.
Дамблдор опустил руки и взглянул на Гарри сквозь очки- полумесяцы.

More secure driving experience with outboard motors and lowered standing level.
Более безопасный опыт вождения с подвесные моторы и пониженный уровень стояния.