DEMOTED на Русском - Русский перевод

• понижен
• понижен в должности
• разжалован
• понижение
• отправил
• понижены в должности
• понижены
• понизил
• понизили
• разжаловал

Примеры использования Demoted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or demoted.
Или разжалуют.

You got shot, demoted.
Тебя подстрелили, понизили.

You demoted Dana Lodge.
Ты понизил Дану Лодж.

The latter five soldiers were demoted.
Пятеро остальных были разжалованы.

Demoted to the cooking team!
Разжаловать в повара!

Just like he demoted you, Uncle Jerry.
Точно так же, как он понизил тебя, дядя Джерри.

Demoted for financial irregularities.
Снят за серьезные финансовые нарушения.

Was this before we demoted her or after?
Это было до того, как мы ее понизили, или после?

She demoted me to your job.
Она понизила меня до твоей должности.

He was stripped of rank, demoted to sergeant.
Его понизили в звании, разжаловали в сержанты.

I was demoted and you were reassigned.
Я был понижен, а тебя перевели.

The officer concerned had since been demoted.
Офицер, о котором идет речь, был понижен в звании.

You were demoted for anti-military ideas.
Ты был разжалован за антивоенные идеи.

He may be a pretty boy, but he definitely wasn't demoted.
Он определенно милый парень и точно не был разжалован.

I demoted him, made him into a lower angel.
Ну, веская причина. Я понизил его, сделал из него низшего ангела.

The staff member concerned was sanctioned and demoted.
Соответствующий сотрудник был наказан и понижен в должности;

I was demoted for dangling a colleague out of a window.
Была разжалована за то, что выкинула сослуживца из окна.

Sing Remember Caesar You will be demoted you will be deported sing!
Вспомни Цезаря. Ты будешь смещен, ты будешь выслан!

My mother demoted me, thanks to your disparaging drivel.
Моя мать понизила меня, благодаря твоей унизительной чуши.

If there are no results- the official will be demoted or dismissed.
Нет результатов- чиновник будет понижен или снят с должности.

She can be demoted or even fired at our discretion.
Она может быть понижена или даже уволена по нашему усмотрению.

We all assumed he must have done something pretty bad to get demoted.
Мы думаем, что должно быть он сильно провинился и был разжалован.

So I got demoted because your cat had food poisoning?
Так что, я получил понижение потому, что твоя кошка заработала отравление?

One alarm-clock malfunction, and suddenly you're demoted and sent to deliverance territory.
Будильник не сработал, и меня уже понизили и отправили в эту дыру.

I demoted him to kitchen duty-- no human contact, just fat from a jar.
Я отправила его работать на кухню никаких контактов с людьми, просто жир из банок.

In Russia, a staff member admitted the forgery and was demoted for two years;
В России сотрудник признал подделку и был понижен в должности на два года;

No, you got demoted because you are a good guy Who took a bullet for me.
Нет, ты получил понижение потому, что ты хороший парень, который взял огонь на себя.

Thousands of others have either been dismissed, demoted or otherwise punished.
Тысячи других были либо уволены, либо понижены в звании, либо наказаны иным образом.

They purposefully demoted Charlotte before she turned 40 to avoid a lawsuit.
Они намеренно понизили Шарлотту до того, как она достигла 40 годов с целью избежать суда.

And based on protocol, with these infractions, she should be demoted… to garbage.
И на основе протокола, с нарушениями подобного характера, она должна быть понижена… до мусора.