IS LOWERED на Русском - Русский перевод

• опускается
• понижено
• снижен
• уменьшена
• понижена
• снижена

Примеры использования Is lowered на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is lowered and it loses its shape.
Она опускается и утрачивает форму.

Arterial and venous pressure is lowered.
Артериальное и венозное давление понижены.

Blood pressure is lowered to 80/40 mm Hg.
Артериальное давление понижено до 80/ 40 мм рт.

Pulse speeded up, blood pressure is lowered.
Пульс учащен, кровяное давление понижено.

The Ouija Board is lowered until contact with the head.
Планшетку опускают до соприкосновения с головой.

Painful procedures- the pain threshold is lowered.
Болезненным процедурам- болевой порог снижен.

The contrast is lowered for reproducing night scenes.
Снижение контрастности для воспроизведения ночных сцен.

Frequency of injuries is lowered by 10%.
Вероятность получения травм понижена на 10%.

This bound is lowered in 2007 by the 48-Zamfirescu graph.
Эта граница был понижена в 2007 48- графом Замфиреску.

As a result, the rate is lowered by KW/ h.
Следовательно, он снижает цену за кВт/ ч.

As long as this key is pressed, the unloading conveyor is lowered.
Пока эта кнопка нажата, выгрузной транспортер опускается.

The temperature is lowered to 15ºC for the next 7 hours.
Температура будет уменьшена до 150C на последующие 7 часов.

When Anavar is taken with types of food, its bioavailability is lowered.
Когда Анавар берется с пищей, его биодоступность снижается.

If one corner is lowered, the other two are as well.
Если один угол понизится,- другие два также понизятся..

Chairman of the Board replaced at KMG EP, 2013 capex is lowered.
Сменился председатель Совета директоров РД КМГ, капинвестиции на 2013 год снижены.

The noise level is lowered by almost two times n due to new drivers.
Благодаря новым драйверам уровень шума снижен почти в два раза.

The nasolabial fold is also smoothed out, the corner of the mouth is lowered.
Также сглаживается носогубная складка, а уголок рта постоянно опущен.

Today, the reserve requirement is lowered to 20%, but it still remains high.
Сегодня норматив понижен до 20%, но он еще остается на высоком уровне.

While robot is shielded from frontal attacks, its movement speed is lowered -20.
Пока робот защищен от фронтальных атак, его скорость передвижения снижена- 20.

Image contrast is lowered; the image appears dull and bleached.
Контрастность изображения снижается; изображение получается тусклым и обесцвеченным.

Lubrication may only be performed when the snowplough is lowered, and resting on the ground.
Смазка должна выполняться только тогда, когда снегоотвал опущен и опирается на основание.

The trailer is lowered by operating an appropriate hydraulic lever on the tractor.
Опускание прицепа включается при помощи соответствующего гидравлического рычага в тракторе.

Hands and feet are cold, the body temperature is lowered sometimes up to 35 and even 34.
Руки и ноги холодные; температура тела понижена иногда до 35 и даже 34.

A gamma ray source is lowered into a borehole and the radiation penetrates the rock strata.
Источник гамма-излучения опускают в скважину и излучение проникает в горную породу.

The hood remains above the quenching bath while the charging floor grid is lowered pneumatically.
Колокол газгольдера остается над ванной, в то время как загрузочная решетка пневматически опускается.

This way, the reject rate is lowered, which immediately reduces costs.
Таким образом понижается доля дефектных изделий, благодаря чему сразу уменьшаются расходы.

Be careful- practically every time your credit history is checked, your score is lowered.
Будьте очень внимательны- практически каждый заход в вашу кредитную историю уменьшает рейтинг.

Such people usually sensitivity is lowered, again, due to the characteristics of the organism.
Обычно у таких людей чувствительность понижена, опять же, по причине особенностей организма.

Lower unloading conveyor manually As long as this key is pressed, the unloading conveyor is lowered.
Выгрузной транспортер опустить вручную Пока эта кнопка нажата, выгрузной транспортер опускается.

As a result, pressure is created- the piston is lowered into the basket, in which the previously crushed vegetable/ fruit raw material is laid.
В итоге создается давление- поршень опускается в корзину, в которой лежит предварительно измельченное овощное/ фруктовое сырье.