ПРОПУЩЕНО на Английском - Английский перевод

• missed
• skipped
• omitted
• missing

Примеры использования Пропущено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мм, пропущено.
Uh, missable.

Одно действие пропущено.
One act is missing.

Ничего не будет пропущено или забыто.
Nothing is missed or forgotten.

Эй, Нобу, что здесь пропущено?
Hey Nobu, what's missing here?

Одно пропущено, только одно.
There's one missing. Only one. Just one.

Пропущено несколько точек и запятых.
It's missing some periods and commas.

Как будто пропущено через кофемолку.
As though they would gone through a coffee grinder.

В этом конкретном случае кое-что пропущено.
In this particular case but one thing to go by.

Пропущено что teleseminar вы подписали вверх для?
Missed that teleseminar you signed up for?

В слове" арестованы" пропущено" р" в третьей строке.
Arrested has an"r" missing, third line.

Любое из полей может быть или заполнено или пропущено.
Meaning any field can be skipped or ignored.

Но кто это может быть пропущено, это ваша собственная вина.
But who that can be missed, it is your own fault.

Пропущено значение перечисления при проверке через switch.
Missing enumeration value during the switch check.

В тексте этого проекта резолюции на арабском языке пропущено название.
In the Arabic version, the title had been omitted.

Пропущено имя домена( родительский домен, дочерний домен, дерево или лес).
A domain name is missing(parent, child, tree, or forest).

А самое главное, что ни одно интересное место не будет пропущено.
And what is the most important any interesting place won't be missed.

Пропущено сточных вод через полную биологическую очистку, в тыс. куб.
It is passed sewage through full biological cleaning, in thousand CBM.

В пункте 7 проекта доклада было пропущено название его страны.
The name of his country had been omitted from paragraph 7 of the draft report.

Приложение 13, пункт 13. 3: исправление редакционного характера; пропущено" а- 1d.
Annex 13, para. 13.3.: editorial correction; missing"a to 1d.

После слов<< Региональный центр>> было пропущено слово<< продолжал.
After the phrase"Regional Centre", the word"continued" was omitted.

Если одно из полей будет пропущено, будет невозможно продолжить конфигурацию.
By skipping one field, it will not possible to continue the configuration Feet.

Если пропущено, вывод будет осуществляться на стандартное устройство вывода.
If it is missing, the output will be redirected to the standard output device.

В этой части обследования было пропущено больше вопросов, чем в других частях.
More questions were skipped in this part of the survey than in other parts.

Возможно, здесь пропущено ключевое слово else и код должен быть таким.
Perhaps, the key word else is omitted here and the code should be as follows.

В таком случае свойство id может быть пропущено( версия 2.) или установлено в null версия 1.
In this case the id property should be omitted(Version 2.0) or be null Version 1.0.

Она показывает, сколько временных периодов просмотра Заданий должно быть пропущено после окончания Задания.
It shows how many Task view time periods should be skipped after the Task ends.

Этот необязательный числовой атрибут указывает, сколько из" возвращаемых" Событий должно быть пропущено.
This optional numeric attribute specifies how many"to be returned" Events should be skipped.

По оценкам, за отчетный период было пропущено порядка 11 000 уроков и 55 000 занятий;
It is estimated that, during the reporting period, some 11,000 classes were missed and 55,000 teaching sessions were lost;

Если все линии провайдера заняты, исходящее правило, маршрутизирующее звонки через него, будет пропущено.
If all lines of the provider are busy, the outbound rule that routs calls through it, will be skipped.

Оно указывает количество милисекунд, которое должно быть пропущено до начала воспроизведения медиа операций Play*.
It specifies how many milliseconds of the media should be skipped before the Play* operation starts to play the media.