Примеры использования Is open for visitors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The museum is open for visitors.
Nowadays the castle serves as a museum and is open for visitors.
Сегодня замок служит в качестве музея и открыт для посетителей.The church is open for visitors.
Сегодня церковь открыта для посещений.The oldest working lighthouse in mainland Estonia is open for visitors!
Старейший работающий маяк материковой Эстонии открыт для посетителей!It is open for visitors for a charge.
Он открыт для посетителей за плату.Now the VDNH territory is open for visitors day and night.
It is open for visitors, but cannot be reached by car; access is by foot or boat only.
Он открыт для посетителей, но добраться туда можно только пешком или на лодке.The Museum of Decorative Arts and Design is open for visitors since July 6th, 1989.
Музей декоративного искусства и дизайна открыт для посетителей с 6 июля 1989 года.The cave is open for visitors from 1 May till 26 October.
Пещера открыта для посещений с 1мая по 26 октября.The club is a major tourist attraction andits dedicated Smiths Room is open for visitors throughout the year.
Сегодня Salford Lads Club очень популярен среди туристов, а зал,посвященный The Smiths, открыт для посетителей круглый год.Salt Museum is open for visitors from Monday to Friday.
Соль Музей открыт для посетителей с понедельника по пятницу.Ethno-memorial complex"Map of Kazakhstan"Atameken", as well as many museums of the world participates in the stock"Night in the Museum" which essence is that the whole days, since May 18 till morning of the next day,the museum is open for visitors.
Этно- мемориальный комплекс« Карта Казахстана« Атамекен», как и многие музеи мира участвует в акции« Ночь в музее», суть которой заключается в том, что целые сутки, начиная с 18 мая до утра следующего дня,музей открыт для посетителей.Fort Aguada is open for visitors from 10 am till 6 pm.
Форт Агуада открыт для посещений с 10 до 18 часов.It is kept in a Benedictine monastery with the church oh St. Nicholas which is open for visitors every day from 8:00 till 13:00 and from 15:00 till 19:00.
Она хранится в бенедиктинский монастырь с церковью Св. Николая ох, который открыт для посетителей ежедневно с 8: 00 до 13: 00 и с 15: 00 до 19: 00.The theatre is open for visitors throughout the rest of the year.
Newly established virtual exhibition is open for visitors at the premises of Kohtla-Järve Museum of Oil Shale.
Созданная виртуальная выставка будет открыта для посетителей в помещениях Кохтла- Ярвеского Музея Сланца.The complex is open for visitors all days of the week from 10 AM to 6 PM and there is no entry fee.
Комплекс открыт для посещений все дни недели с 10 утра до 6 вечера.Today the Elmina Castle is open for visitors, but the most sensitive people definitely shouldn't visit it.
Сегодня крепость Эльмина открыта для посещений, однако особо впечатлительным людям сюда заходить не рекомендуется.The museum is open for visitors all year round and tours around the museum are always available.
Музей открыт для посетителей круглый год, это касается и экскурсий, которые можно заказать всегда.The Museum of Decorative Arts and Design is open for visitors since July 6th, 1989. It is situated in the former St. George's church- the oldest surviving stone building in Riga.
Музей декоративного искусства и дизайна открыт для посетителей с 6 июля 1989 года. Он устроен в бывшей церкви Св. Георгия, которая является старейшим сохранившимся каменным зданием Риги.The chapel is open for visitors from Monday to Thursday.
Библиотека открыта для посетителей с понедельника по субботу.The reservation is open for visitors; there are special eco-trails to observe the birds in their natural habitat.
Заповедник открыт для посещения, предлагаются специальные экомаршруты The museum is opened for visitors: since March 22, 1992.
Музей открыт для посетителей: с 22 марта 1992 года.The museum is opened for visitors;
Музей открыт для посетителей;The Museum of the History of Leningrad was opened for visitors.
Открыт для посетителей Музей истории Ленинграда.Outdoor gardens were opened for visitors in 1970 and greenhouses in 1971.
Коллекции открытого грунта открыли для посетителей в 1970 г., оранжерейные коллекции- в 1971 г.The radiation level in the places that are opened for visitors is within normal limits.
The restored rooms of the Grand Palace in Pushkin were opened for visitors.
Открыты для посетителей восстановленные залы Большого дворца в г. Пушкине.In 1874, explored the main gallery of the cave,then it was opened for visitors.
В 1874 году разведали основные галереи пещеры,тогда же ее открыли для посетителей.Mote an item- a fortified medieval manor house, which was opened for visitors in 2004.
Итем Моут- укрепленная средневековая усадьба, которая была открыта для посетителей в 2004 году.
