IS REFLECTIVE на Русском - Русский перевод

• отражает
• является отражением

Примеры использования Is reflective на Английском языке и их переводы на Русский язык

As we see the mathematics is reflective abstraction.
Как мы видим, что математика является Светоотражающий абстракции.

This is reflective of States' commitment to a constructive debate.
Это отражает приверженность государств идее конструктивных прений.

Does she seriously think that jenny's idiotic drivel Is reflective of me and my life,?
Она на самом деле думает, что идиотская чушь Дженни является отражением меня и моей жизни?

The table below is reflective of the significant improvements in health.
Приводимая ниже таблица свидетельствует о значительных улучшениях в сфере охраны здоровья.

In non-financial assets, ensure that the minimum structure is reflective of GFSM2001.
В части нефинансовых активов следует обеспечить, чтобы минимальная структура отражала РСГФ 2001.

This is reflective of a new trend of employment of women in textile industries.
Это свидетельствует о новой тенденции в оплате труда женщин, работающих в текстильной промышленности.

For example this may be a name that is reflective of the task performed by its members.
Это может быть название, которое, например, отражает выполняемые участниками группы задачи.

This is reflective of the 45.4% fall in average Brent crude oil price to US$59.4 for the nine month period 9M 2014: US$108.8.
Это отражает падение на 45. 4% средней цены на сырую нефть сорта" Брент" до 59, 4 долл.

The number of staff assigned to support this case is reflective of its size and complexity.
Число сотрудников, приданных для оказания поддержки в этом деле, отражает его размеры и сложность.

This consideration is reflective of Jersey's status with regard to the particular conventions, of which Jersey is not a State party.
Это соображение отражает статус Джерси в отношении ряда конвенций, государством- участником которых Джерси не является.

Income for the month of April 2012 was $396.3 million, which is reflective of Iraq's increased oil production.
Поступления за апрель 2012 года составили 396, 3 млн. долл. США, что отражает рост добычи нефти в Ираке.

The resource requirement is reflective of the cost of hiring two Geographic Information System Engineers for a two-month period.
Указанные потребности в ресурсах отражают расходы на привлечение на два месяца двух инженеров по географическим информационным системам.

MACHIVENTA: The Homeless situation, as is the treatment of prisoners in penitentiaries and prisons, is reflective of your cultures.
МАКИВЕНТА: Ситуация с бездомными, как и обращение с заключенными в пенитенциарных учреждениях и тюрьмах, отражает ваши культуры.

If there is a scale that is reflective of some environmental problem that an MEA addresses, this could be ideally applied.
Если шкала отражает некоторые экологические проблемы, на решение которых направлено МСОС, в идеале, она может быть применена.

Integrative conflict tactics incorporated integrating and compromising styles and is reflective of mutual-face and the need for a solution.
Интегративная тактика конфликта включает в себя такие стили конфликта как сотрудничество и компромисс и отражает взаимную заботу о« лице» оппонента и об урегулировании конфликта.

This is reflective of the capacity constraints-- human, financial and technical-- that continue to beset small island developing States.
Это отражает дефицит потенциала-- людского, финансового и технического,-- который продолжает преследовать малые островные развивающиеся государства.

The decision to allocate both human and financial assets to activities other than farming is reflective of a hierarchy of personal and family goals Patrick and Eisgruber.
Решение о выделении людских ресурсов и финансовых активов для деятельности, не связанной с фермерской, отражает иерархию личных и семейных целей Patrick and Eisgruber.

This is reflective of the significant increase in total audit recommendations issued during 2008 505 per cent over 2007.
Это свидетельствует о значительном росте общего числа рекомендаций по результатам ревизий, вынесенных в 2008 году 505 процентов по сравнению с показателем 2007 года.

In effect, the password strength you see in RoboForm Security Center is reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just an LUDS score.
По сути, безопасность пароля, которую Вы видите в RoboForm Security Center, отражает то, как долго понадобится хорошему взломщик паролей, чтобы угадать пароль, а не только баллы LUDS.

This is reflective of the proposed upgrading of two P-5 posts to the D-1 level Chiefs of the Office for Policy and Planning and the Civil Affairs Office.
Это отражает предлагаемое повышение класса двух должностей С5 до уровня Д1 начальник Отдела по вопросам политики и планирования и начальник Отдела по гражданским вопросам.

Uzbek First Deputy Prime Minister praised IDB's developmental role and stated that the agreement signing is reflective of the ongoing partnership between his country and the IDB.
Первый вице-премьер Узбекистана Рстуам Азимов оценил роль ИБР в процессе развития и заявил, что подписание соглашения является отражением постоянного партнерского сотрудничества между его страной и ИБР.

The bottom of the cabochon is reflective( vacuum foiled) and the surface is lacked and have a velvet touch effect.
Основание кабошона рефлексивно( вакуумное фольгирование), лицевая поверхность имеет специальное покрытие благодаря которому создается эффект бархатного прикосновения.

India's contribution is reflective of our firm belief that the international community must pay homage to the victims of slavery and the transatlantic slave trade.
Взнос Индии отражает нашу твердую убежденность в том, что международному сообществу необходимо воздать должное жертвам рабства и трансатлантической работорговли.

The forward looking Constitution embodies the very essence of the freedom struggle and is reflective of the ethos of pluralism and tolerance engendered by a multi-religious, multi-cultural, multi-lingual and multi-ethnic society.
В обращенной в будущее Конституции воплощена сама сущность борьбы за свободу и отражен дух плюрализма и терпимости, сформировавшийся в многоконфессиональном, многокультурном, многоязычном и многоэтническом обществе.

The report is reflective of the dynamic leadership he has provided to the Agency's staff and of their endeavours in promoting the peaceful application of atomic energy.
Этот доклад свидетельствует о его динамичном руководстве персоналом Агентства и о стремлении его сотрудников содействовать мирному использованию атомной энергии.

The information provided through this document is reflective of Barclays' Brexit response as of the date when this document had been last updated.
Информация, представленная в этом документе, отражает реакцию Barclays на брексит по состоянию на дату последнего обновления этого документа.

This appeal is reflective of our belief that the stalemate in the Conference on Disarmament must be broken, so that substantive work can begin immediately.
Этот призыв отражает нашу убежденность в том, что необходимо найти выход их тупиковой ситуации на Конференции по разоружению, с тем, чтобы можно было незамедлительно приступить к основной работе.

The unanimous international support given to the plan is reflective of this objective, and we are most grateful for the constant and strong support that continues to be given.
Единодушная международная поддержка этого плана свидетельствует о важности этой цели, и мы чрезвычайно признательны за постоянную и решительную поддержку, которая нам по-прежнему оказывается.

Our unique system is reflective of the key variables and characteristics of democracy, such as election through secret ballot, voters' roll, transparency and accountability to the electorate.
Наша уникальная система отражает ключевые переменные и характерные черты демократии, такие, как выборы на основе тайного голосования, список избирателей, гласность и подотчетность избирателям.

The crisis of the development agenda is reflective of the crisis of legitimacy that is being experienced by the global economic governance structure.
Кризис в деле осуществления повестки дня в области развития является отражением кризиса законности, который происходит сегодня в рамках структуры управления глобальной экономикой.