IS REMOTE на Русском - Русский перевод

• удален
• является удаленной
• считается маловероятным
• является маловероятным
• отдаленное
• далекого
• удалена

Примеры использования Is remote на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is remote and uninhabited.
Он удален и необитаем.

Your place is remote, man.
Твоя квартира слишком далеко, чувак.

It is remote and secluded.
Это отдаленное и укромное место.

The connection to the on-air server is remote.
Подключение к эфирному серверу удаленное.

The mountain is remote from settlements.
Гора удалена от населенных пунктов.

The chance of the daggit getting here is remote.
Г пихамотгта ма жтасеи то мтацйит еды, еимаи лгдалимг.

The location is remote and difficult to access.
Расположен в отдаленном и труднодоступном месте.

The risk of occurrence of obligations for the Group in this case is remote.
Риск возникновения обязательств для Группы по данному делу является маловероятным.

The port is remote from residential and industrial areas.
Порт удален от жилых и промышленных массивов.

The existence of such a message is remote, but we should check.
Существование сообщения маловероятно, но мы должны проверить все.

Location is remote and rugged with a sloping terrain.
Удаленное расположение склада на пересеченном или наклонном рельефе.

An example of remote access tool is Remote Desktop or X-Win.
Примером удаленного доступа может служить Remote Desktop или X- Win.

In case the work area is remote from the power source, use as short as practicable extension cord with proper cross-section.
Если зона работ удалена от источника питания, используйте наиболее короткий возможный удлинитель с подходящим сечением.

The computer running SQL Server, if it is remote from the site server.
Компьютер, на котором работает SQL Server, если он удален от сервера сайта.

A considerable choice is remote databases containing large amounts of sequences, alignments, 3d structures e.t.c.
Подходящим решением могут оказаться удаленные базы данных, содержащие большое число последовательностей, выравниваний, 3Д структур и т.

The value of school becomes more important when the village is remote, merged with nature.
Значение школы становится более чем важным, если село удаленное, слившееся с матерью природой… далее>>

The whole complex is remote, useless and uninhabited.
Этот комплекс удаленный, бесполезный и необитаемый.

Sunny House is located in the western part of Sunny Beach, 60 meters in front of hotel and Arda is remote from the sea 350 m.
Солнечный Дом расположен в западной части Солнечного Берега, в 60 метрах от отеля и Арда удален от моря 350 м.

If your address is remote, it will take extra 2-3 days.
Если ваш адрес является удаленным, это займет еще 2- 3 дня.

The best developed of all areas of practical telemedicine in Ukraine, as well as in other countries, is remote transmission of ECG.
Наиболее хорошо разработанной областью практической телемедицины в Украине, как и в других странах, является дистанционная передача ЭКГ.

Labor activity of the plaintiff is remote and can be carried anywhere.
Трудовая деятельность истца носит дистанционный характер и может осуществляться в любом месте.

Nanda Parbat is remote, but I wouldn't delude yourself into thinking that Ra's al Ghul missed your televised return to Starling City.
Нанда Парбат далеко, но я бы на твоем месте не думал, что Ра' с аль гул пропустил твое разрекламированное возвращение с Старлинг- сити.

We do not accept that, because the risk of accidents is remote, the transhipment of nuclear waste should be allowed to continue.
Мы не согласны с тем, что ввиду отдаленности риска аварии перевозка ядерных отходов должна продолжаться.

It is remote controllable, offers a‘burning time' of 12 hours, and lets you to choose between 12 vibrant, glowing colours at the touch of button.
Она оснащена дистанционным управлением, обеспечивает« горение» в течение 12 часов, а также позволяет выбрать нужный цвет из 12 ярких, мерцающих цветов простым нажатием кнопки.

When the software update point is remote from the site server, WSUS supports up to 25,000 clients.
Если точка обновления программного обеспечения является удаленной от сервера сайта, WSUS поддерживает до 25000 клиентов.

The monophysiting Orthodoxy believes in God, absolutely transcendent for human nature, God is remote and foreign, God is pre-Christian.
Монофизитствующее православие верит в Бога, абсолютно трансцендентного человеческой природе, Бога далекого и чуждого, Бога дохристианского.

Life of many modern people is remote from Devoutness, from Christ the Saviour and His Holy Church.
Жизнь многих современных людей далека от христианского благочестия, от Христа Спасителя и Его святой Церкви.

The international environmental governance debate has largely focused on an international dialogue that is remote from the real life challenges that are confronting States.
В ходе дебатов о международном экологическом руководстве большое внимание уделяется международному диалогу, который далек от реальных проблем, встающих перед государствами.

In case the work area is remote from the power source, use as short as practicable extension cord with proper cross-section.
Если рабочая зона находится на расстоянии от источника питания, используйте возможно наиболее короткий удлинитель с подходящим сечением.

The Internet-based software update point is configured on a site system server that is remote from the site server and the active software update point.
Эта интернет- точка обновления программного обеспечения настроена на сервере системы сайта, удаленном от сервера сайта и активной точки обновления программного обеспечения.