IS UNLIKELY на Русском - Русский перевод

• является маловероятным
• вряд ли будет
• представляется маловероятным
• едва ли будет
• вряд ли удастся
• будет маловероятным
• уже вряд ли
• вряд ли окажется
• навряд ли
• вряд ли станет

Примеры использования Is unlikely на Английском языке и их переводы на Русский язык

But this is unlikely.
Однако это представляется маловероятным.

Fixing the price below this mark is unlikely.
Закрепление цены ниже данной отметки является маловероятным.

Miss Hale is unlikely to bother you or to interfere.
Мисс Хейл вряд ли будет вмешиваться в ваши дела.

Further increase in price is unlikely.
Дальнейшее повышение цены является маловероятным.

Complex content is unlikely to become popular.
Сложный контент вряд ли будет пользоваться популярностью.

The resumption of price growth today is unlikely.
Возобновление роста цены сегодня является маловероятным.

But this is unlikely, since such a procedure does not actually exist.
Но это маловероятно, так как такой процедуры фактически не существует.

This option according to our estimates is unlikely.
Данный вариант по нашим оценкам является маловероятным.

It is unlikely to take place in the absence of a conscious commitment to learn.
Это вряд ли будет иметь место в отсутствие сознательного обязательства учиться.

Significant growth within the correction is unlikely.
Значительный рост в рамках коррекции является маловероятным.

However, for large molecules is unlikely to succeed do without molecular editor.
Правда, для больших молекул уже вряд ли получится обойтись без молекулярного редактора.

He could be a good warrior but a slave- is unlikely.
Он мог бы стать хорошим воином, а рабом- навряд ли.

But it is unlikely that it will be possible to use tax exemption retroactively.
Хотя нет, вряд ли налоговой льготой возможно будет воспользоваться задним числом.

Fixing the price above this level is unlikely to happen.
Закрепление цены выше этого уровня является маловероятным.

Obviously, further growth is unlikely and the price most likely will begin a gradual decline.
Очевидно, что дальнейший рост маловероятен и цена скорее всего начнет постепенное снижение.

Overcoming the resistance at these levels is unlikely.
Преодоление сопротивления на этих уровнях является маловероятным.

Press reports indicate, however, that it is unlikely to change in the near future.35.
Как свидетельствуют сообщения в печати, в ближайшем будущем он вряд ли будет изменен35.

According to our forecasts, this scenario is unlikely.
Согласно нашим прогнозам, подобный сценарий является маловероятным.

However, hunting is unlikely, especially if you are playing at a high level of complexity.
Правда, охота вряд ли удастся, особенно если вы играете на высоком уровне сложности.

Continued growth of prices in the near future is unlikely.
Продолжения роста цены в ближайшее время является маловероятным.

And so, to the apartment SES left- it is unlikely. It is easier for private traders to contact…".
А так, чтобы на квартиру СЭС выехали- это навряд ли. Легче к частникам обратиться…».

Overcoming these levels in the near future is unlikely.
Преодоление данных уровней в ближайшее время является маловероятным.

Overcoming these levels is unlikely, and we expect the resumption of the negative price dynamics.
Преодоление данных уровней является маловероятным и мы ожидаем возобновление негативной динамики цены.

If it is not taken into account to avoid errors is unlikely.
Если ее не учитывать избежать ошибок вряд ли удастся.

Overcoming these levels is unlikely and in case of reduction quotations will return to the inclined support line.
Преодоление данных уровней будет маловероятным и в случае снижения котировки вернуться к наклонной линии поддержки.

The price fall below inclined line of support is unlikely.
Падение цены ниже наклонной линии поддержки является маловероятным.

According to Sergey Vostretsov, this experiment is unlikely to succeed without legally enshrined responsibility.
Как считает Сергей Вострецов, без закрепленной законодательно ответственности этот эксперимент вряд ли будет успешным.

Change to a positive trend in the near future is unlikely.
Смена тренда на позитивный в ближайшее время является маловероятной.

On its own, education is unlikely to generate income for its beneficiaries or tax revenue for Governments.
Само по себе образование вряд ли станет источником дохода для тех, кто получил его, или налоговых поступлений для правительств.

Continued growth after reaching this level is unlikely.
Продолжение роста после достижения данного уровня является маловероятным.