UNLIKELY на Русском - Русский перевод

• вряд ли
• едва ли
• навряд ли
• вероятность
• маловероятным
• неправдоподобно
• маловероятно
• маловероятной
• маловероятном
• неправдоподобным

Примеры использования Unlikely на Английском языке и их переводы на Русский язык

How unlikely.
Как неправдоподобно.

Unlikely to yield major gains.
Едва ли даст крупный выигрыш.

Seems unlikely.
Кажется маловероятным.

That would be interesting, but unlikely.
Это интересно, но навряд ли.

Sound unlikely?
Звучит неправдоподобно?

Unlikely indications say yes positively.
Едва ли показания говорят да.

That seems unlikely.
Кажется маловероятным.

Unlikely, yes, but not impossible.
Маловероятно, да, но не невозможно.

Seems very unlikely.
Очень неправдоподобно.

Oh, unlikely, Mordecai's too clever.
Ох, вряд ли, Мардохей слишком умный.

That seems unlikely.
Это кажется маловероятным.

Unlikely in me is something special, sir.
Вряд ли во мне естЬ что-то особенное, месЬе.

In the unlikely event.
В маловероятном случае.

I realize it sounds unlikely.
Я понимаю, это звучит неправдоподобно.

Unlikely you get your hands dirty at the press.
Едва ли вы пачкаете руки о печатный станок.

A wolf in Lens: an unlikely project?
Волк в объектив: вряд ли проект?

So it's unlikely implant may bend from the blow.
Так что вряд ли имплант может согнутся от удара.

That could happen, but… unlikely.
Такое может случиться, но навряд ли.

In auburn, you're unlikely to encounter one.
В Оберне вы вряд ли столкнетесь хотя бы с одной.

You're right, it sounds unlikely.
Ты прав, это звучит неправдоподобно.

Even these words are unlikely to have existed then.
Даже слова такие навряд ли существовали тогда.

Smartphone will win new fans unlikely.
Новых поклонников смартфон завоюет вряд ли.

Complex content is unlikely to become popular.
Сложный контент вряд ли будет пользоваться популярностью.

Fixing the price below this mark is unlikely.
Закрепление цены ниже данной отметки является маловероятным.

His adventures are unlikely to cause the baby interest.
Его приключения вряд ли вызовут у малыша интерес.

The resumption of price growth today is unlikely.
Возобновление роста цены сегодня является маловероятным.

This is, however, unlikely to happen any time soon.
Однако это едва ли произойдет в скольлибо близком будущем.

According to our forecasts, this scenario is unlikely.
Согласно нашим прогнозам, подобный сценарий является маловероятным.

Putin's speech is unlikely you will see anywhere else.
Такое Выступление Путина вы вряд ли где-то еще увидите.

Overcoming these levels in the near future is unlikely.
Преодоление данных уровней в ближайшее время является маловероятным.