SEEMS UNLIKELY на Русском - Русский перевод

• представляется маловероятным
• вряд ли
• кажется маловероятным
• представляется маловероятной
• видится маловероятным

Примеры использования Seems unlikely на Английском языке и их переводы на Русский язык

It seems unlikely.
Это маловероятно.

I don't know, seems unlikely.
Не знаю, вряд ли.

Seems unlikely.
Кажется маловероятным.

But that seems unlikely.
Но это кажется маловероятно.

Seems unlikely he's a perpetrator.
Вряд ли он злоумышленник.

Heart attack seems unlikely.
Маловероятно, что инфаркт.

It seems unlikely.
Это кажется неправдоподобным.

But such a turn seems unlikely.
Но такой поворот кажется неосуществимым.

That seems unlikely, no?
Но это маловероятно, не так ли?

Jimmy's coming back.- Seems unlikely.
Джимми вернется Маловероятно кажись.

That seems unlikely.
Это маловероятно.

A genetic component seems unlikely.
Генетическая составляющая маловероятна.

That seems unlikely.
Кажется маловероятным.

Unfortunately, such a scenario seems unlikely.
К сожалению, такой сценарий выглядит маловероятным.

That seems unlikely.
Это кажется маловероятным.

His E.K.G. and cardiac enzymes were normal, so a heart attack seems unlikely.
Его ЭКГ и сердечные ферменты в норме, так что сердечный приступ маловероятен.

For me, this seems unlikely.
Как по мне, это маловероятно.

Escape seems unlikely, given the highly organized nature.
Убежать вряд ли, учитывая высокоорганизованную природу.

At present, the export of beans to South Korea and Pakistan seems unlikely.
В настоящее время поставка фасоли в Южную Корею и Пакистан представляется маловероятной.

It just seems unlikely we're going to be able to get them to you.
Но вот только вряд ли мы сможем привезти их тебе.

While this story is very picturesque, it seems unlikely to be true.
Хотя такая информация выглядит в некотором плане притягательной, но она вряд ли является правдой.

Although that seems unlikely with the coast guard on full alert.
Что кажется маловероятным с береговой охраной в полной боевой готовности.

The suggestions that it is a corruption of'St Paul' seems unlikely.
Есть предположение, что название происходит от слов« Святой Павел»- но это представляется маловероятным.

Seems unlikely he would have knowingly swallowed a biological terror agent.
Кажется маловероятным, что он сознательно проглотил биологическое оружие.

A major resurgence in these flows seems unlikely in the short term.
Существенный всплеск притока таких ресурсов в краткосрочной перспективе представляется маловероятным.

This includes resources in small, untested discoveries whose recovery seems unlikely.
Включает ресурсы малых, неопробованных залежей, извлечение которых кажется маловероятным.

As a result, it now seems unlikely that elections can be held in 1998.
В результате этого сейчас представляется маловероятной возможность проведения выборов в 1998 году.

With high unemployment, and limited access to credit, a strong rebound seems unlikely.
В условиях высокого уровня безработицы и ограниченного доступа к кредитам мощный подъем, как представляется, маловероятен.

Seems unlikely he would have preemptively fabricated evidence of a blackmailing just in case he was arrested.
Непохоже, что он заранее сфабриковал доказательства на случай ареста.

Reaching this goal with a new 600 MW lignite unit before that date seems unlikely.
С новым энергоблоком мощностью 600 МВт, работающем на буром угле, достижение этой цели до установленной даты представляется маловероятным.