УДАЛЕННОМ на Английском - Английский перевод

• remote
• removed
• distant

Примеры использования Удаленном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также доступны в удаленном типа.
Also available in remote type.

Подробнее об удаленном доступе здесь.
More about remote access here.

Активируйте функцию NFC на удаленном устройстве.
Activate the NFC function on the remote device.

Или пример расположенный на любом другом удаленном сервере.
Or an example on some other remote server.

Могу ли я установить приложения на удаленном сервере Windows Desktop?
Can I install applications on a Windows Remote Desktop Server?

O Позволит проводить обучение сотрудников в удаленном режиме;
Allows educating employees in distant mode;

Отключите сетевой диск на удаленном компьютере.
Disconnect the network drive on the remote computer.

Активная точка обновления программного обеспечения на удаленном сервере.
Active software update point on remote server.

Смотрите взаимодействие коллег на удаленном планшете Android.
See colleagues collaborate on a remote Android tablet.

Разрешает перезаписывать существующие файлы на удаленном сервере.
Allow overwriting of already existing files on remote server.

Просмотр видео на удаленном компьютере( перехват оверлейного видео).
Watching video on the remote computer(intercepting overlay video).

Cert в один и тот же каталог на вашем удаленном севере.
Cert into the same directory on your remote server.

Кристина, к сожалению, в одном удаленном лимфоузле были раковые клетки.
Kristina, unfortunately, one of the nodes that we removed has cancer.

Сканирование в терминальных сессиях на удаленном рабочем столе.
Scan to terminal sessions on a remote desktop.

При удаленном руководстве командами, рано или поздно возникает недопонимание.
While managing teams remotely, you face misunderstanding sooner or later.

Отображение интерфейса программы на удаленном компьютере.
Displaying application's interface on a remote computer.

В удаленном здании на расстоянии 700 ярдов за пределами периметра охраны.
In an outlying building, about 700 yards away, well outside the perimeter of security.

Сканирование и отображение информации об удаленном компьютере;
Scan and display information about the remote computer;

Локальный кризис в районе, удаленном от наших границ или берегов, неизменно и непосредственно затрагивает нас всех.
A local crisis in a place far removed from our borders or shores unfailingly and immediately affects us all.

Проверьте работоспособность Агента администрирования на удаленном компьютере.
Check if Network Agent is operable on the remote computer.

Журнал дополнительных сведений о маршрутизации и удаленном доступе( используется для отладки).
Log additional Routing and Remote Access information(used for debugging).

Отображает оперативную версию системы, установленной на удаленном устройстве.
Displays the operative system version installed on the remote device.

Если вы ищете жилье в тихом удаленном от городской суеты месте, вам подойдет аренда в спальных районах.
If you are looking for an apartment in a quiet remote location from the bustle of the city, sleeping areas will be perfect decision for you.

Session Name( Название сеанса) Введите название сеанса работы на удаленном рабочем столе.
Session Name Type in the name for Remote Desktop sessions.

На локальном и на удаленном компьютерах должно быть включено исключение брандмауэра Удаленное управление томами.
The Remote Volume Management firewall exception must be enabled on both the local computer and the remote computer.

Ваш ребенок не будет подозревать о производимом за ним удаленном контроле.
Your child will never know or suspect that you're monitoring him remotely.

Он хочет, чтобы заголовок в удаленном Middleshire, где жалкие планирования страны принес все Королевство на грани уничтожения.
He wants to be heading into remote Middleshire, where the countrys miserable planning has brought the entire Kingdom to the brink of destruction.

Программы FDPostPlay VideoIn; просмотр и создание клипов в удаленном хранили.
VideoIn application; to create and view clips in remote storage via the.

Сканирование удаленного компьютера по сети без необходимости установки программы на удаленном компьютере.
Scan remote network computer without installing anything on remote PC.

Тогда при фокусировке на удаленном объекте основная часть диапазона перефокусировки будет приходиться на объекты, расположенные ближе к камере.
Then, when composing a shot by focusing on a distant object, most of the refocusable range would be available for closer objects.