IS THE ATTRACTION на Русском - Русский перевод

• является привлечение

Примеры использования Is the attraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is the attraction physical?
Это физическое влечение.

The hotel itself is the attraction.
Сам отель как аттракцион.

What is the attraction holiday in Gelendzhik?
Чем же привлекателен отдых в Геленджике?

One option to develop the composite industry is the attraction of foreign investors to the country.
Одним из вариантов развития композитной отрасли может стать привлечение в страну иностранных инвесторов.

Those whose sense of duty forces them to leave any sense of permanence or identity behind them and those for whom that is the attraction.
Те, чье чувство долга заставляет их оставить личность и постоянство за ними, и те, что выбирают это из привлекательности.

The Band Flirt is the attraction of the day 15 November.
Оркестр Флирт является привлечение дня 15 Ноябрь.

The mountain Peak of the Matterhorn, which attracts and fascinates with its snowy beauty is the attraction and pride of the resort.
Достопримечательностью и гордостью курорта является гора Пик Маттерхорн, который притягивает и завораживает своей снежной красотой.

Another area is the attraction of foreign talented youth to the country.
Еще одним направлением является привлечение в страну талантливой иностранной молодежи.

One of the reforms outlined in the‘100 concrete steps' Nation's Plan is the attraction of strategic investors in agriculture.
Привлечение стратегических инвесторов в сельскохозяйственную отрасль- реформа, обозначенная в Плане нации« 100 конкретных шагов».

One of these events is the attraction of famous performers, national favorites, into the party.
Одна из таких акций- привлечение в партию известных артистов, народных любимцев.

But creative activity is not only all this, it is also a turning towards men and women, towards society, towards this world, it is the attraction of the creative act downwards.
Но творчество не есть только все это, творчество есть также обращение к людям, к обществу, к этому миру, притяжение творческого акта вниз.

It is perfectly simple, it is the attraction towards the Divine Consciousness represented in a concrete experience.
Это совершенно просто: это влечение к Божественному Сознанию, представленное в конкретном опыте.

Volodymyr Tiurin thanked Erich Trösch for his active participation in investment activity in Dnipropetrovsk region and noted that it is the attraction of investments that indicates the development of the regional economy.
Владимир Тюрин поблагодарил Эриха Треша за активное участие в инвестировании Днепропетровской области и отметил, что именно привлечение инвестиций является индикатором развития региональной экономики.

The main activity of the company is the attraction of pension contributions and performance of pension payments.
Основной деятельностью компании является привлечение пенсионных взносов и осуществление пенсионных выплат.

It has been show n that 70 to 80% of the world population suffers from chronic g astrointestinal candidiasis, wh ose main event is the attraction to foods high in sugar, such as candida(fungi) feed gladly!
Было показано, что 70- 80% населения мира страдает от хронического кандидоза ЖКТ, которого главным событием является достоприм ечательностью для продуктов с высоким содержанием сахара, таких как candida( грибки) корма с удовольствием!

The exit itself is the attraction looking like a huge butterfly, that's why its also called the butterfly-cave.
Выход сам по себе тоже является достопримечательностью, похож на огромную бабочку, именно поэтому другое название этой пещеры« Пещера бабочки».

A carriage ride in the Land of Extinct Volcanoes is the attraction known only to few guests in the Sudetes.
Прогулка на бричке в Краю потухших вулканов- развлечение, известное не всякому путешествующему по Судетам.

Epic on the Island of Adventures is the attraction"The Amazing Adventures of Spider-Man", where you come across the evil and all-powerful negative characters of the movie"Spider-Man", but Spider-Man saves you from their really burning heat of flamethrowers and pulls the net when You are flying from the skyscraper to the asphalt.
Эпическим на Острове Приключений является аттракцион" The Amazing Adventures of Spider- Man", где вы попадаетесь на пути злых и всесильных отрицательных героев фильма" Человек- Паук", но Spider- Man спасает вас от их реально палящих жаром огнеметов и вытягивает сетью, когда вы падаете с небоскреба на асфальт.

The reason for the introduction of the national cash receipt lottery is the attraction of additional funds to the state budget by means of increasing tax revenue.
Причина введения национальной чековой лотереи- привлечение дополнительных финансовых средств в государственный бюджет за счет увеличения налоговых поступлений.

One of the main tasks of international activity of ShGPI is the attraction of foreign students for studies on General and special programs, organization of students exchange, training of teachers.
Одной из важных задач международной деятельности ШГПИ является привлечение иностранных студентов для обучения по общим и специальным программам, организация студенческих обменов, стажировок преподавателей.

The basic source of deposits growth was the attraction of foreign funds.
Основным источником роста депозитов является привлечение иностранных денежных средств.

How great must be the attraction in order to hold such divergent energies in conformity!
Каково должно быть притяжение, чтобы держать в соответствии различные энергии!

What's the attraction?
Что за аттракцион?

Nearby are the attractions of Peterhof, Strelna, Lomonosov.
Рядом находятся достопримечательности Петергофа, Стрельна, Ломоносова.

The outfit was a perfect choice and even I was the attraction in the town I'm proud that these photos got so beautiful and sexy.
Наряд был идеальным выбором, и даже я был достопримечательностью в городе, я горжусь тем, что эти фотографии стали настолько красиво и сексуально.

Some of the essential elements of the strategy are the attraction of private investment flows, creation of increased market access, and the implementation of an appropriate industrial policy.
Некоторыми из основных элементов стратегии являются привлечение потоков частных инвестиций, обеспечение более широкого доступа к рынкам и проведение адекватной индустриальной политики.

Of course, we didn't have the ice rink alone for us so I was the attraction on ice.
Конечно, у нас не было каток в одиночку для нас, так что я был достопримечательностью на льду.

Music, cooking, art exhibition, crafts and photography are the attractions of Kreator art fair, What happens on the day 09 September(Saturday), in Orange.
Музыка, приготовление пищи, художественная выставка, ремесла и фотографии являются достопримечательностями Kreator художественная ярмарка, Что происходит в день 09 Сентябрь( Суббота), в оранжевый.

The Poltava Ukrainian folkloric group and the folk group of the Spanish Center of Paraná are the attractions of this Sunday(11), in the Ethnic Flag, in Curitiba Memorial.
Полтава украинской фольклорные группы и фольк- группа испанского центра Парана являются достопримечательностями этого воскресенье( 11), в этнических флаг, в Куритибе Мемориал.

Two Italian folk groups are the attractions of the next Sunday(2), in the Ethnic Flag program, that happens in Curitiba Memorial, from 11:0.
Два итальянских фольклорных коллективов являются достопримечательностями следующее воскресенье( 2), в программе этнических флаг, Это происходит в Куритибе Мемориал, с 11: 00.