IS THE OTHER на Русском - Русский перевод

• другой
• другая
• является еще

Примеры использования Is the other на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where is the other?
Где другой?

He is the Subject, he is the Absolute- she is the Other.
Он- Субъект, он- Абсолют, она- Другая.

Who is the other?
А кто второй?

The main business focus of the LLC«Gazkomplekt Severo-Zapad» is the other wholesale trade.
Основным видом деятельности компании является прочая оптовая торговля.

Where is the other five hundred thousand?
Где еще пятьсот?

Then where is the other?
А где тогда другой?

Tell me, is the other Dr. Farragut as good as Dr. Jordan claims he is?.
Скажите, другой доктор Фарагут так хорош, как утверждает доктор Джордан?

And this is the other.
А здесь- другой.

This is the other extreme- one of the lowest hottest places on Earth.
Другая крайность- побывать в самых глубоких и жарких местах нашей планеты.

Equally important is the other- stage.
Не менее важен других- этап.

This is the other, Swiss half of the city the German half is called Konstanz.
Это вторая половина города, только швейцарская немецкая часть называется Констанц.

Cyprus had identified some measures towards the road transport sector which is the other major source of NOx.
Кипр определил ряд мер в области сектора автомобильного транспорта, который является другим крупным источником выбросов NОх.

The third group is the other various borrowings.
Третья группа- остальные разнообразные заимствования.

Most free software licenses are based on copyright law, and for good reason: Copyright law is much more uniform among countries than contract law, which is the other possible choice.
Для этого есть веский довод: авторское право гораздо более унифицировано между странами, чем другой возможный вариант, контрактное право.

Besides being women, age is the other important factor for developing breast canc….
Кроме быть женщины, время другим важныйа фактор для превращаясь рака груди.

A"Special Public Mention" for the video that earned the highest number of votes went to 21 year-old Mr. Sistos Moreano Jorge from Mexico for his video"Diversity is the other".
Специальный« Приз зрительских симпатий»( присужденный наибольшим числом голосов пользователей) получил 21- летний Хорхе Морено Систос из Мексики за видеосюжет« Разнообразие- это Другой».

My as yet undisclosed knowledge is the other, which means you would be hitching a ride home for free.
Других, я пока еще не знаю, что означает, что ты вернешься домой в на халяву.

Along with migration from rural to urban areas, natural increase(the difference between births and deaths) in urban areas themselves is the other main source of urban growth.
Наряду с миграцией из сельской местности в города естественный прирост населения( разница между числом родившихся и числом умерших) в самих городских районах является еще одним из основных источников роста городов409.

The self-sustainment component is the other critical item in the contingent-owned equipment methodology.
Концепция самообеспечения является другим важнейшим элементом методологии в отношении принадлежащего контингентам имущества.

The article deals with the approach to the creation of a computer program for the development of adolescents' communicative competence- the so-called«virtual interlocutor», which is the Other in terms of the dialogism of M.M.
Рассматривается подход к созданию компьютерной программы для развития коммуникативной компетентности подростков-« виртуального собеседника», представляющего собой Другого в терминах диалогизма М. М.

What is sought in this invitation is the other and the delivery for performing dynamic a place openly unknown.
То, что испрашивается в это приглашение является другой и доставки для выполнения динамических открыто неизвестное место.

Health is the other major priority within this sector, for which the Palestinian Development Plan budgeted US$ 38.3 million for 1999.
Система здравоохранения является еще одной важной приоритетной областью данного сектора, на цели которой в 1999 году было выделено в рамках Плана развития Палестины 38, 3 млн. долл. США.

There is no doubt that Security Council reform is the other major objective of the United Nations.
Никакого сомнения нет и в том, что другой важнейшей задачей Организации Объединенных Наций является реформирование Совета Безопасности.

In addition to enteric coating,"buffering" is the other main method companies have used to try to mitigate the problem of gastrointestinal bleeding.
В дополнение к энтеросорбентному покрытию« буферизация»- это другой основной метод, который компании использовали, чтобы попытаться смягчить проблему желудочно-кишечного кровотечения.

One is as indispensable to account for the transmission of light, as is the other to explain the problem of the origin of the Solar Systems.
Одна так же необходима для объяснения передачи света, как другая для объяснения проблем зарождения начала Солнечных Систем.

What the Special Rapporteur seeks to highlight in this report is the other upstream measures provided for in the Durban documents to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
В настоящем докладе Специальный докладчик обращает внимание на другие упреждающие меры, предусмотренные в Дурбанских документах в целях борьбы с расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью.

It's the other black one.
Это другой черный.

What's the other bad news?
А какая другая плохая новость?

Just straight to"Where's the other white guy?
Сразу" Где другой белый парень"?

What's the other bad news?
Какая другая плохая новость?