IS THROWN на Русском - Русский перевод

• бросают
• выбрасывается
• отбрасывается
• брошено
• забрасывается

Примеры использования Is thrown на Английском языке и их переводы на Русский язык

But it is thrown out.
Ее выбрасывают на улицу.

And into the midnight His shadow is thrown;
Он- кто ночь насылает тенью своей.

He gets caught and is thrown into a cell.
Затем его хватают и бросают в темницу.

If the file already exists, an exception is thrown.
Если файл уже существует, выбрасывается исключение.

No taviques, everything is thrown inside to do again.
Нет taviques, все брошено внутри, чтобы сделать снова.

Deflector(1:I)- Determines the distance the snow is thrown.
Дефлектор( 1: I)- служит для регулировки расстояния, на которое отбрасывается снег.

Paradjanov is thrown in jail on trumped-up charges.
По сфабрикованному обвинению Параджанова бросают в тюрьму.

The bridge collapses, and the car is thrown into the lake.
И мост расскалывается и машина падает в воду.

And anything that is thrown at me in Castlebury will just wash past me.
И все, что попадет в меня в Каслберри просто проскользнет мимо.

And a lot of things can come, and is thrown even more that.
А прийти может многое, и подброшено еще более того.

After Dugan's body is thrown into the ocean, the impostor takes his place.
После, тело Дугана сбросили в океан, самозванец занял его место.

Tung-tung said it will come alive if it is thrown into the water.
Тунтун сказал, что она оживет, если я брошу ее в воду.

When the grenade is thrown, the wire releases the second safety pin.
Когда граната бросается, эта проволока отпускает второй предохранитель.

At the insistence of the chief, the alien body is thrown into space.
По настоянию начальника тело пришельца выкидывают в космос.

May, Srijemska Mitrovica: A bomb is thrown into the courtyard of the Catholic church.
Сремска- Митровица, 19 мая: во двор католической церкви была брошена бомба.

The castle encircles moat with live bears, through which the stone bridge is thrown.
Замок опоясывает ров с живыми медведями, через который перекинут каменный мост.

At this time the driver is thrown halfway outside of the car.
В этот момент водителя наполовину выбрасывает из автомобиля.

It is the game's accelerator, the fire under a boiler of the universe where the hero is thrown.
Это огонь под котлом мироздания, в который забросили героя.

You snap your fingers and an innocent woman is thrown into the psycho ward!
Вы щелкаете пальцами и невиновную женщину бросают в психушку!

The boy's hat is thrown into the toilet and his school items are thrown out.
Его кепка была выброшена, а школьные принадлежности- выброшены..

Adapt the speed so that the snow is thrown in an even.
Отрегулируйте скорость так, чтобы обеспечить равномерное разбрасывание снега.

When a ball is thrown to a dog, what appears to be play is actually the natural instinct to chase.
То, что кажется игрой, когда собаке бросают мячик, на самом деле является врожденным инстинктом преследования.

Do you have any idea how much pussy is thrown at me day and night?
Ты хоть имеешь представление, сколько кисок бросается на меня и днем и ночью?

Therefore, a latent light of the objects over which the veil(theme) of oblivion is thrown.
А это значит латентный свет вещей, над которым брошена завеса( смысл) забытья.

To refuse from a challenge to fight that is thrown to you, is not accepted.
Отказываться от брошенного вам вызова на бой у нас не принято.

Each fountain is thrown in 5-15 seconds; a small portion of 6-8 fountains is followed with a short break.
Каждый такой фонтан выбрасывается через 5- 15 секунд, после небольшой порции из 6- 8 фонтанов следует небольшой перерыв.

Bullseye is beaten by the Punisher and is thrown from high atop the Kingpin's building.
Меченый был избит Карателем и выброшен из высокой вершины здания Амбала.

Fishermen on coasts of the indopacific ocean remove Nephila webs and form them into a ball, which is thrown into the water.
Рыбаки на побережьях Индийского и Тихого океанов собирают сети пауков Nephila и формируют из них шар, который бросают в воду.

The acidic contents of the stomach is thrown into the esophagus and annoying its walls.
Кислое содержимое желудка выбрасывается в пищевод и раздражает его стенки.

Bilibin added that cellulose production will utilize timber that is thrown in the forests.
Билибин добавил, что целлюлозное производство позволит утилизировать древесину, выбрасываемую в лесу.