IS TO DEFEND на Русском - Русский перевод

• является защита
• защищать
• заключается в защите
• защитить
• являются защита
• отстоять

Примеры использования Is to defend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your task is to defend against them.
Ваша задача обороняться от них.

Vicious enemies will try to eliminate you and your base, and your objective is to defend the base and to survive yourself.
Коварные враги будут пытаться уничтожить вас или вашу базу, ваша задача- оборонять базу и не погибнуть самим.

Your task is to defend your planet from alien enemies.
Ваша задача защитить свою планету от инопланетных врагов.

There's another thing everyone has to note: We are the defenders, so our most important duty is to defend the city center.
Еще одно, что каждый должен помнить. Мы являемся защитниками, поэтому самая важная наша обязанность- защищать центральную часть города.

Our common task is to defend the rights of Russian citizens…".
Наша общая задача- отстоять права граждан России…".

The freedom of the press is a cornerstone of our democracy and one of the most important roles of the NUJ is to defend that principle.
Свобода прессы является краеугольным камнем нашей демократии и одним из самых важных ролей НСЖ является защита этого принципа.

Your task is to defend the Tower, on which stand the Princess.
Ваша задача- защитить башню, на которой стоять принцесса.

The mission of the Iraqi soldier is to defend Iraq, not to kill Iraqis.
Задача иракского солдата- защищать Ирак, а не убивать иракцев.

The task is to defend the Autobots and safely hide vitality.
Задание автоботов- защитить и надежно спрятать жизненную силу.

Play this passionate game where clans are the governor and your mission is to defend the castle and attack the Vikings empires that threaten to attack.
Играть в эту страстную игру, где кланы губернатор и ваша миссия состоит, чтобы защитить замок и атаковать империи викингов, которые угрожают атаки.

Hauser is to defend the castle, as long as the transport is here.
Хаузер должен оборонять замок до тех пор, пока в нем остается транспорт.

The mission of the Centre is to defend Roma rights in Romania.
Задачей Центра является защита прав народа рома в Румынии.

But my job is to defend my client to the best of my abilities, and that's exactly what I'm going to do.
Но моя работа- защищать своего клиента любыми способами, что я и собираюсь сделать.

The principal purpose of the federation is to defend women's rights and interests in society.
Главной задачей Федерации является защита прав и интересов женщин в обществе.

Its aim is to defend the social, economic, political and cultural interests of the minorities living in Estonia.
Цель деятельности этой организации заключается в защите социальных, экономических, политических и культурных интересов меньшинств, проживающих в Эстонии.

The mission of the National Committee is to defend and advance human rights and freedoms.
Задачей Национального комитета является защита и утверждение прав и свобод человека.

Its core mission is to defend and promote press freedom, quality journalism and editorial integrity and the development of prosperous businesses.
Ее основной задачей является защита и содействие свободе прессы, целостности качественной журналистики и редакционной, развитие процветающего бизнеса.

Established by Act No. 28495, is an autonomous body which represents indigenous peoples before the State and whose purpose is to defend and promote the rights and the development of the Andean, Amazonian and.
Это самостоятельное учреждение, представляющее интересы коренных народов, целью которого является защита и утверждение прав и обеспечение развития народов Анд, бассейна реки Амазонки и перуанцев африканского происхождения.

My priority is to defend my country from this monster juma.
Моя приоритетная задача это защищать мою страну от монстра Джумы.

This concept of successor should be understood in a wide sense and comprise, in addition to the direct victim and his heirs and assigns, legal entities whose purpose is to defend the economic rights of individuals or groups whose rights have been violated.
Понятие правопреемника должно пониматься в широком смысле и включать, помимо прямой жертвы и ее наследников, юридические лица, предметом деятельности которых является защита экономических интересов отдельных лиц или групп лиц, права которых были нарушены.

Your objective is to defend your ruins from hordes of monsters and demons.
Ваша задача защищать свой руины от орд монстров и демонов.

One law worthy of note is the Environmental Protection Act of 10 December 1996, one main objective of which is to defend the human right in environmental matters that is laid down in the Constitution: the right to live in a healthy environment article 37.3.
Обращает на себя внимание Закон об охране окружающей среды от 10 декабря 1996 года, одной из основных целей которого является защита прав человека в области охраны окружающей среды, установленных Конституцией,- право жить в условиях, безвредных для здоровья статья 37. 3.

Our wish is to defend the Assembly's rules of procedure, and that is why we are expressing our desire to abide by what is indicated.
Мы стремимся защитить правила процедуры Ассамблеи и поэтому мы выражаем свое стремление следовать тому, что в них предписано.

The purpose and objective of the organization is to defend the rights of telecommunications consumers in Côte d'Ivoire.
Целями и задачами организации является защита прав потребителей телекоммуникационных услуг в Кот- д' Ивуаре.

Our duty, then, is to defend and strengthen at all costs our Organization's objectives and purposes, in particular the integrity and authority of our international legal system.
Следовательно, наш долг защищать и укреплять любой ценой цели нашей Организации, в частности целостность и авторитет нашей международной правовой системы.

The duty of the Armed Forces is to defend the country against external aggression.
Обязанность вооруженных сил страны заключается в ее защите от внешней агрессии.

The main thing is to defend your rights primarily before yourself, to say who you are to yourself.
Главное- защитить свои права прежде всего перед самим собой, сказать себе, кто ты есть.

One of its obligations is to defend the rights and legitimate interests of citizens.
Одной из ее функций является защита прав и законных интересов граждан.

Its official purpose is to defend the Sayyidah Zaynab Mosque(the shrine of Zaynab bint Ali, sister of Imam Hussain and granddaughter of Mohammed) and other Shia holy sites in Syria.
Официальной задачей данного формирования является защита Мечети Саиды Зайнаб( раки Зайнаб бинт Али, сестры имама Хусейна и внучки Мухаммеда) и других шиитских святынь в Сирии.

The purpose of the Association is to defend the rights of refugees by means of specific measures.
Ассоциация ставит своей целью защиту прав беженцев, выражающуюся в конкретных действиях.