IS TO GATHER на Русском - Русский перевод

• собрать
• является сбор
• заключается в сборе
• собирать
• состоит в сборе

Примеры использования Is to gather на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your only job is to gather intelligence.
Твоя работа- только собирать сведенья.

Its goal is to gather all the useful and interesting information for women in one place, free them from the tedious surfing the Internet and thus save their precious time!
Его цель- собрать в одном месте всю полезную и интересную для женщины информацию, освободить от утомительного серфинга в интернете и, тем самым, сэкономить ее драгоценное время!

No, sir. I understand my job is to gather and interpret material.
Нет, сэр. Моя задача-. собирать и анализировать материал.

Your job is to gather all the relevant facts you can and present them clearly.
Ваша задача- собрать все относящиеся к делу факты и четко их представить.

The wisest way to build an empire is to gather vassals.
Самый перспективный способ наращивать империю- набирать вассалов.

Our task is to gather it together and use as directed.
Наша задача- собрать это воедино и использовать по назначению.

In the meantime, the most important thing is to gather all of the bodies and burn them.
Сейчас самое главное собрать все тела и сжечь их.

Your aim is to gather chain of cards from king to two in any of columns.
Ваша цель- собрать цепочку карт от короля до двойки в любой из колонок.

The first thing to do before starting a project is to gather requirements.
Первое, что нужно сделать перед началом проекта- собрать требования.

Our main job is to gather information and to begin investigations.
Наша основная задача- сбор информации и проведение расследования.

In the meantime, the most important thing that needs to be done is to gather all of the bodies and burn them.
В то же время, главное, что сейчас нужно сделать это собрать все тела и сжечь их.

Colonel Kennedy's job is to gather information, knowledge, about our potential enemies.
В обязанности полковника Кеннеди входит сбор информации о нашем потенциальном противнике.

Jak and Daxter: The Precursor Legacy is a platformer in which the objective is to gather items to progress through the levels.
Игра Jak and Daxter: The Precursor Legacy это платформер, целью которого является собирать предметы, для продвижения по сюжету.

The mission of collectors is to gather all the paintings together, preserve and enrich them.
Миссия коллекционеров- собрать работы вместе, сохранить, приумножить.

The goal is to gather suggestions on how to improve the work of the Real Estate Market Advisory Group(REM) at UNECE.
Его задача состоит в том, чтобы собрать предложения по улучшению работы Консультативной группы по рынку недвижимости( КГРН) в ЕЭК ООН.

This is an ancient board game which dates back to the 6th century AD, and your target is to gather as many pieces of gems in your store as you can.
Это древняя настольная игра, которая уходит своими корнями в 6 столетие нашей эры, и Вашей целью является собрать как можно больше самоцветов в Ваше хранилище.

Their goal is to gather opinions and wishes of all the interested parties about the state program.
Их задача- собрать мнения и пожелания всех заинтересованных сторон касательно госпрограммы.

The objective of the ZEISS Flickr Group is to gather the best of your images together and show them to the world.
Цель группы ZEISS Flickr Group- собрать самые лучшие из ваших снимков и показать их миру.

My task is to gather in the, to begin disassembly of the car, so far I have only included the removal of hideous soundproofing of the engine compartment, remove all remaining, cables clean and my"part" is ready.
Моя задача собрать в, чтобы начать разборку автомобилей, Пока я только включить удаление отвратительной звукоизоляции моторного отсека, удалить все оставшиеся, Кабели чистой и моя" часть" готов.

The purpose and idea of the project mama. md/market is to gather on its pages all the stores that sell the products, necessary for mothers and children.
Цель и идея проекта mama. md/ market- собрать на своих страницах все магазины, которые продают товары, необходимые для мам и детей.

Its role is to gather information about the incidence of all forms of intolerance, xenophobia, expressions of extremism and racism, and to coordinate concerted efforts for the fight against them, also through the commissions created for the same purpose at the level of regional Police Force directorates.
Ее задачей является сбор информации о распространенности всех видов нетерпимости, ксенофобии, проявлений экстремизма и расизма, а также координация совместных усилий по борьбе с ними, в том числе при помощи комиссий, созданных с той же целью на уровне региональных управлений полиции.

An important part of the mandate contained in resolution 1999/44 is to gather information on the obstacles to the full and effective protection of the human rights of migrants.
Как указывается в резолюции 1999/ 44, важным элементом деятельности в рамках мандата является сбор информации" о трудностях, препятствующих всесторонней и эффективной защите прав человека мигрантов.

The objective is to gather the information needed to establish indicators that can capture situations and how they develop, with particular attention to water, fertilizer, pesticides, erosion and nitrate leaching.
При проведении этой работы ведется сбор информации, необходимой для установления описательных показателей положения и его изменения, которые, в частности, касаются воды, удобрений, пестицидов, эрозии, утечек нитратов.

In general, the main thing is to gather your personal thoughts and just start watching.
В общем, главное, собраться с личными мыслями и просто начать наблюдение.

The next step is to gather and process data about the positive impact of social support networks and, where it exists, of their linkage and synergy with government actions.
Следующий шаг состоит в сборе и обработке данных о позитивном воздействии сетей социальной поддержки и там, где это существует, их связей и взаимодействия с правительственной деятельностью.

The primary task of this group is to gather and compile a very broad range of statistics on female employment.
Главная задача этой группы состоит в сборе и подготовке самых разнообразных статистических данных о занятости женщин.

If the goal is to gather evidence that will later be incorporated into a criminal process and admitted in court, this evidence must be protected at all costs.
Если целью является сбор доказательств, которые впоследствии будут инкорпорированы в уголовный процесс и представлены в суде, то такое доказательство должно быть защищено любой ценой.

Tethys Petroleum's primary objective in Tajikistan is to gather geological and geophysical data to locate and drill the first deep exploration well below the salt layer.
Основной стратегией Тетис Петролеум в Таджикистане является сбор геологических и геофизических данных для определения расположения и бурения первой глубокой разведочной подсолевой скважины.

Its role is to gather and analyse all relevant information on flows of arms and related materiel, and networks operating in violation of the arms embargo concerning the Democratic Republic of the Congo.
Ее роль заключается в сборе и анализе всей соответствующей информации о потоках оружия и связанных с ним материальных средств, а также о сетях, действующих в нарушение эмбарго на поставки оружия в отношении Демократической Республики Конго.

This apps objective is to gather the right people and send them to Your website.
Задачей данного приложения является собрать нужную аудиторию пользователей и отправить их на Ваш сайт.