IS TO PLAY на Русском - Русский перевод

[iz tə plei]

Примеры использования Is to play на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A child's goal is to play and have fun.
Цель ребенка- играть и веселиться.
And there's only one way to get a vaccine, and that is to play it.
И вакцинироваться можно только одним способом- сыграв ее.
Right now my job is to play with the little baby.
А моя работа сейчас- поиграть с этим малышом.
In theory the Economic and Social Council is to play this role.
В теории эту роль надлежит играть Экономическому и Социальному Совету.
Its forte is to play when there is nothing to play.
Его сильная сторона:« Играть, когда нечего играть».
The only way to beat him is to play by his rules.
Единственный способ победить- играть по его правилам.
Your task is to play for Stickman and find all the ways to successfully escape from prison.
Ваша задача играть за Стикмен и найти все способы успешного побега из тюрьмы.
The idea this season is to play with two strikers.
В этом сезоне мы хотели бы сыграть в два форварда.
First, is to play in the World Series of Poker, proudly… proudly wearing… a flame shirt.
Первое, сыграть в Мировой серии покера с гордостью… с гордостью одев… ту рубашку с пламенем.
To carry a secret is to play with fire.
Хранить секрет, это значит играть с огнем.
Its goal is to play effectively in remaining 5 rounds and escape the relegation zone.
Цель команды в последних 5 турах, сыграть максимально результативно, чтоб выбраться из зоны вылета.
But the default is to play video inline.
Однако по умолчанию видео будет воспроизводиться как встроенное.
Your task is to play for the rabbit with advanced sensors that can see if there is near mine.
Ваша задача сыграть за этого кролика с продвинутым сенсором, которым может видеть, есть ли рядом мины.
The only way to do this is to play the magic music.
Есть только один способ как это сделать- играть магическую музыку.
Everything you're saying just proves my point,that the only way to lose this game is to play it.
Все, что вы говорите лишь доказывает мою точку зрения, чтоединственный способ проиграть- это сыграть в игру.
His best childhood memory is to play fights with the whole family.
Его лучшее детское воспоминание- игра в войнушку всей семьей.
If it is to play that role successfully and accomplish its task, it needs to be deeply democratized.
Для того чтобы она успешно играла эту роль и могла выполнять свою задачу, она должна быть глубоко демократической.
HSE's School of Software Engineering is to play a key role in this process.
Важную роль в проекте сыграет факультет компьютерных наук НИУ ВШЭ.
It's all very well landing a string of high-scoring shots, butthe real key to winning this Fronk-fest is to play dirty.
Конечно, хорошо сделать несколько отличных выстрелов, ноключ к победе в этой игре с Fronk- грязная игра.
The best way to learn the rules- is to play the first few games.
Лучший способ изучить правила- это сыграть первые несколько партий.
What you should get is to play piano and forte in a pleasant way, as shown in the next pictures.
Что вы должны получить, чтобы играть пиано и Форте в приятный способ, как показано на следующей фотографии.
The best strategy that will always bring success is to play great cards!
Лучшая стратегия, которая всегда принесет успех является играть большой карты!
My job in the band is to play drums, to get up on stage and hold the band together.
Мое дело в группе- играть на ударных, выходить на сцену и объединять группу.
The best option to wait for the Assassin's Creed movie is to play this minigame!
Лучший выбор ждать фильма Убийца' ы Крид играет эту мини- игру!
South Africa's main objective is to play a constructive role in bringing peace and stability to the region.
Основная цель Южной Африки- играть конструктивную роль в обеспечении мира и стабильности в регионе.
Certain political requirements should be met if the Conference is to play a crucial role in the years ahead.
Чтобы в предстоящие годы КР играла кардинальную роль, следует соблюсти определенные политические требования.
If what you like is to play games to make sure tattoos might want to do some nice tatús Princess Elsa.
Если то, что вам нравится играть в игры, чтобы убедиться, татуировки могли бы хотеть сделать некоторые интересные ОСТОЯНИЕ Принцесса Elsa.
In Ephesius, the primary occupation of the philosopher is to play jackstones with the children.
В Эфесе первое занятие философа- это играть с детьми в кости.
The Commission, which is to play a key role in the development of gender-sensitive judicial mechanisms, now comprises two women.
В настоящее время в состав Комиссии, призванной играть ключевую роль в разработке судебных механизмов, которые учитывали бы вопросы гендерной проблематики, входят две женщины.
The report of the Secretary-General of the United Nations“An Agenda for Development” is to play the key role in these issues.
Ключевую роль в этом вопросе призван сыграть доклад Генерального секретаря Организации Объединенных Наций" Повестка дня для развития.
Результатов: 137, Время: 0.0667

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский