IS TO PURCHASE на Русском - Русский перевод

• является покупка
• будет приобретение
• приобрести
• является приобретение

Примеры использования Is to purchase на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is, to purchase anything online is impossible.
То, есть, приобрести что-либо в онлайн режиме нельзя.

The solution to this problem is to purchase a good cover and care;
Решением данной проблемы будет приобретение хорошего чехла и осторожность;

The best means is to purchase FSC-certifi ed products, which, as mentioned above, must undergo a rigorous auditing process.
Лучшим вариантом является покупка FSС- сертифицированной продукции, производство которой, как упоминалось выше, проходит тщательный аудит.

Over the next three years, our plan is to purchase and disseminate 6,000 sensors.
В течение ближайших трех лет, Наш план заключается в приобретении и распространении 6, 000 датчиков.

An acute problem is to purchase a ticket in the major cities such as Kiev, Moscow, Odessa, Donetsk, Dnipropetrovsk, St. Petersburg.
Острой проблемой является покупка авиабилета в крупных городах, таких как: Киев, Москва, Одесса, Донецк, Днепропетровск, Санкт-Петербург.

Your best protection against counterfeit products is to purchase only from Authorized Stokke retailers.
Лучшей защитой от подделок будет приобретение товаров только у авторизованных дистрибьюторов/ ретейлеров Stokke.

The second is to purchase solvent extracted soybean meal or flour.
Во-вторых, это закупка соевого шрота или муки, прошедших экстракцию с применением растворителей.

By the way, if you need or any other vehicle is to purchase them on the website filtron. ru.
Кстати, если вам нужны фильтры к ford focus или к любому другому автомобилю- приобрести их вы сможете на сайте filtron. ru.

The great method to save cash is to purchase MBT Shoes MBT shoes also infiltrated the star circle, the party, from Coleen Rooney to housewives, eyeful is fine decoration, toes carved on this sort of shoes.
Великий способ, чтобы сохранить денежные средства является приобретение MBT обувь MBT обувь также проникли звезды круг, партии, из Колин Руни до домохозяек, полюбоваться прекрасным украшением, пальцы вырезанные на такого рода shoes.

One way to assure that you have someone trained correctly is to purchase the service plus program.
Лучшим способом гарантировать правильное обучение персонала является покупка программы дополнительного сервиса.

The first step is to purchase or register a company in Hong Kong.
Первым шагом должно быть приобретение или регистрация компании в Гонконге.

The best way to protect images of UV inkjet printer from color fading is to purchase suitable ink and make good post-processing.
Лучший способ защитить изображения УФ струйный принтер от выцветания, чтобы приобрести подходящую краску и сделать хороший пост- обработки.

The best choice in this situation is to purchase a leather office chair as furniture made from naturalnogo material, in this case- the skin, have several advantages.
Оптимальным выбором в этой ситуации, является приобретение кожаного офисного кресла, поскольку мебель, изготовленная из натурального материала, в данном случае- кожи, имеют ряд преимуществ.

The easiest and most cost-effective option for updating your software is to purchase a maintenance agreement when you buy BarTender.
Самый простой и экономный способ обновления программы- это приобрести договор о техническом обслуживании при покупке программы BarTender.

The plans of the Fund is to purchase works of painters and sculptors, exhibiting their paintings in hotels, as well as the organization of personal and thematic exhibitions across the country and on the basis of the exhibition center in Odessa, which is planned to create in 2016 based at tobacco factory"Salve.
В планах работы фонда приобретение работ художников и скульпторов, экспонирование их в отелях сети, а также организация персональных или тематических выставок по стране и на базе выставочного центра в Одессе, который планируется создать в 2016 году на базе Табачной фабрики« Сальве».

Often there is a Scam, the purpose of which is to purchase expensive collectible coins at the lowest possible price.
Нередко здесь встречаются мошенники, целью которых является приобрести дорогие коллекционные монеты по максимально низкой цене.

Another solution to using 35 mm lenses and hoods on a digital SLR with a crop factor is to purchase an alternative lens hood.
Другим решением при использовании объективов и бленд 35 мм на цифровой зеркальной камере с кроп- фактором является покупка альтернативной бленды.

Specialization of most organizations is to purchase different cars from the victims of the accident to the cargo.
Специализацией большинства организаций является скупка разных авто- от пострадавших в аварии до грузовых.

For those who seek a modern lifestyle in a singular natural environment with an optimal climate, no doubt one of the best options is to purchase a flat or apartment in Andorra.
Для тех, кто желает совместить современную жизнь с уникальной природной средой и оптимальным климатом, один из лучших вариантов- приобрести квартиру или апартаменты в Андорре.

The regulator's second main task is to purchase the necessary computing capacity to store and process the PRTR information.
Второй основной задачей регулирующего органа является закупка необходимых вычислительных средств для обеспечения хранения и обработки информации РВПЗ.

To get the functionality many of you are hoping for, the easiest route is to purchase one of these legally grey devices.
Чтобы получить функциональность, на которую надеются многие из вас, самый простой путь состоит в покупке одного из этих легально серых устройств.

The purpose of fundraising during Kurazh Bazar is to purchase 2 vacuum systems, 2 pulse oximetry sensors, 2 tonometers, 2 electronic scales for the Irshava regional hospital, 10 flasks of moisturizers for the Ivano-Frankivsk Regional Perinatal Center and 3 heated mattresses for the Berdiansk territorial medical association.
Цель сбора средств во время Кураж Базара- закупить 2 вакуумные системы, 2 датчика пульсоксиметрии, 2 тонометра, 2 электронных весов для Иршавской районной больницы, 10 колб увлажнителей для Ивано- Франковского Областного перинатального центра и 3 матрасика с подогревом для Бердянского территориального медицинского объединения.

All you need to do in order to protect your children from the unwanted content is to purchase the"Safe Internet" package of Bakcell by simply dialing *134 10 YES.
Для того, чтобы защитить своих детей от доступа к негативному контенту необходимо приобрести« Безопасный интернет» от Bakcell, просто набрав для этого код* 134 10 YES.

If you have extremely limited budget and time to develop your own solution or you just need to test an idea, the ideal option is to purchase a high-quality paid template.
Если бюджет и время на разработку собственного решения крайне ограничены или вам нужно просто протестировать идею, идеальным вариантом будет приобретение качественного платного шаблона.

A possible way to save finances on your flight is to purchase tickets from Baku to Izmir and back, give up on baggage, and choose a longer flight route.
Сэкономить на перелете можно, купив билеты Баку- Измир- Баку, отказавшись от багажа, выбрав более длинный вариант перелета.

If you want to conduct video surveillance and do not have the opportunity to leave the computer server to process the cameras, working around the clock, the best solution is to purchase a subscription to the cloud service Xeoma Cloud.
Если Вы хотите вести видеонаблюдение и при этом не имеете возможности оставлять компьютер- сервер обрабатывать камеры, работая в круглосуточном режиме, наилучшим решением будет приобретение подписки на облачный сервис Xeoma Cloud.

Another way to promote change in this arena is to purchase products that specifically avoid the use of such questionable chemicals.
Еще один способ для содействия изменениям в этой области является покупка продуктов, которые специально избежать использования таких сомнительных химических веществ.

Assicurazioni Generali, which currently holds 51% of Generali PPF Holding, is to purchase the remaining 49% of the GPH share capital it does not already own from PPF Group N.V.
Assicurazioni Generali, которая в настоящее время владеет 51% GPH, выкупит 49% в уставном капитале GPH, принадлежащие PPF Group N. V..

Another way to add an aesthetic touch to your kitchen is to purchase a designer tea kettle that has an innovative dimension to it in terms of shape and design.
Еще один способ добавить эстетических прикасаться к вашей кухни должен приобрести дизайнер чайник, который имеет новаторский аспект к ней с точки зрения формы и дизайна.

Company's immediate plans are to purchase medium-range aircraft, Airbus-320, and a regional aircraft, CRJ-200.
В ближайших планах авиакомпании приобрести среднемагистральный самолет Airbus- 320 и региональное воздушное судно CRJ- 200.