IS YOUR PROBLEM на Русском - Русский перевод

• твоя проблема
• ваша проблема
• твои проблемы
• ваши проблемы

Примеры использования Is your problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is your problem.
Это ваша проблема.

Son, it really is your problem.
Сынок, это твоя проблема.

This is your problem, not mine.
Это- твоя проблема, не моя.

The rest of it is your problem.
Остальное- твои проблемы.

That is your problem, Chief.
Это твои проблемы, шеф.

How you then find is your problem.
Как будешь выкручиваться потом- это твои проблемы.

This is your problem, not mine, okay?
Это твоя проблема, не моя, окей?

What the hell is your problem?
Какого черта это ваша проблема?

But this is your problem so you must solve it yourself.
Но это ваша проблема, и решить вы ее должны сами.

This is between you two. This is your problem.
Это между вами Это ваша проблема.

That is your problem.
Это твоя проблема.

Susan, I regret to say the leopard is your problem.
Сьюзан, я сожалею, но леопард- это Ваша проблема.

This is your problem.
Это твоя проблема.

Now it's not your fault, but it is your problem.
Это не твоя вина, но твоя проблема.

This is your problem.
Это твои проблемы.

Your crush on your cousin is your problem!
Что ты влюбился в кузину- это твои проблемы!

This is your problem.
Это ваша проблема.

Actually, you're living in his house, so it is your problem.
Вообще-то, ты живешь в его доме, значит это и твоя проблема.

This shit is your problem.
Это твои проблемы.

This is your problem- you can't even recognise happiness.
Это твоя проблема- ты не можешь осознать своего счастья.

Nope, that is your problem.
Неа, это твоя проблема.

It absolutely is your problem, and for once, you're gonna be the one to fix it.
Это полностью твоя проблема, и хоть раз исправь все сам.

Decision-making style: This is your problem, not mine.
Стиль принятия решений: Это твоя проблема, а не моя.

Fraga is your problem.
Фрага это твоя проблема.

Louis, this is your problem!
Луис, это ваши проблемы!

Yes, it is your problem.
Нет, это ваша проблема.

Your bad judgment is your problem, not mine.
Твои ошибки- это твои проблемы, а не мои.

Well, that is your problem, not mine!
Но, это ваша проблема, не моя!

Pauline is your problem.
Полин- твоя проблема.

No, that is your problem.
Нет, это твоя проблема.