IT'S A TRADITION на Русском - Русский перевод

• это традиция

Примеры использования It's a tradition на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a tradition.
Ето традици€.

I know it's a tradition.
Я знаю, что это традиция.

It's a tradition.
Таковы традиции.

In countries such as the USA, Turkey, Czech Republic, Italy, Greece- private-school education- it's a tradition.
В таких странах, как США, Турция, Чехия, Италия, Греция- частные внешкольные учебные заведения- это традиция.

It's a tradition.
Такова традиция.

There is a Christmas market in the square on Independence Weekend- both on Independence Day on 6 December and the day after at 9.00 a.m.- 3 p.m. It's a tradition in Mariehamn.
Традиционный городской рождественский рынок организуется как в День независимости Финляндии 6 декабря, так и в воскресенье 7 декабря с 9: 00 до 15: 00. Это традиция в г. Мариехамне.

No, it's a tradition.
Нет, это традиция.

It's a tradition.
Это же традиция!

After instant verification of artwork I decided to go to Bytom-“because it's a tradition”, we plan to include on the corners, travel to strange-sounding Dziećmorowic to finish the season in Lodz Classiccarsami.
После мгновенной проверки работ я решил пойти в Bytom-“ потому что это традиция”, Мы планируем включить в углах, поездки в странном звучащие Dziećmorowic закончить сезон в Лодзи Classiccarsami.

It's a tradition.
Это наша традиция.

Besides it's a tradition, period.
Кроме того, это традиция, и точка.

It's a tradition.
Правда?- Такова традиция.

I… I guess it's a tradition for the best man to say a few words.
Я думаю, это традиция, когда шафер говорит несколько слов.

It's a tradition, man.
Это же традиция, старик.

It's a tradition for royals.
Это традиция для королевской семьи.

It's a tradition in the religious life.
Это традиция в религиозной жизни.

It's a tradition around here.
Такая здесь у нас традиция.

It's a tradition before every competition.
Это традиция перед каждым соревнованием.

It's a tradition that goes back 4,000 years of mask making.
Традиции делать маски более 4 000 лет.

It's a tradition to go to the fountains at Peterhof every summer.
Такая у нас традиция- каждое лето ездить на фонтаны.

It's a tradition for every new student to leave their handprint as a way of forever making their mark.
У нас есть традиция, что все новые ученики оставляют свои отпечатки ладоней, чтобы навсегда оставить свой след.

It's a tradition to wear new clothes during Easter, because it is a spring holiday and it represents everything starting fresh. Now what's missing?
Есть традиция носить новую одежду на Пасху, потому что это праздник весны и представляет все начинается снова. Теперь, чего не хватает?

It is a tradition in Camelot to have a hunt that day.
Это традиция Камелота охотиться в этот день.

It is a tradition in our family.
Это традиция нашей семьи.

It is a tradition.
Это традиция.

It was a tradition that continued for decades.
Это является традицией, которая возникла несколько десятилетий назад.

It was a tradition.
Такая была у нее традиция.

It is a tradition and rite of passage that is forever engraved and appreciated in the German way of life.
Это традиция и обряд, которые навсегда выгравированы в немецком образе жизни.

The third said that it was a tradition in the Orient to use crystal glasses for tea because it had magical powers.
Третий вспоминал, что на Востоке существует давняя традиция пить чай из хрусталя, потому что он обладает магическими свойствами.

At the same time, almost one-third of the respondents, both women and men(30-32%) in the Talas region say that it is a tradition, but most respondents say that“female relatives want to help the abductor” 40-43.
В то же время, в Таласской области мнение о том, что участие в краже невесты- это традиция, отмечалось почти у трети населения, как у женщин, так и мужчин( 30- 32 процента), но чаще всего респонденты отвечали, что женщины таким образом помогают своим родственникам 40- 43 процента.