IT IS ANTICIPATED THAT RECURRENT на Русском - Русский перевод

• предполагается что периодические
• ожидается что периодические

Примеры использования It is anticipated that recurrent на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is anticipated that recurrent publications will be issued as summarized in table 29C.2.
Предполагается, что будут выпускаться периодические издания, сводная информация о чем приводится в таблице 29C. 2.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary.
Предполагается, что будут издаваться периодические и непериодические публикации, как это показано ниже в сводной таблице.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 13.7 below.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться согласно сводной информации, приводимой в таблице 13. 7 ниже.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 4.3 and as described in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут выпускаться согласно сводным данным, содержащимся в таблице 4. 3.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 6.2 and as described under"outputs" below.
Предполагается, как указано в таблице 6. 2, издание периодических и непериодических публикаций, описание которых содержится ниже в разделе<< Мероприятия.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below and as set out in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться, как это указано ниже и изложено в информации о мероприятиях по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent publications will be issued as summarized below and as described in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические публикации будут издаваться по схеме, приведенной в сводной таблице ниже, и как это предусмотрено в описании мероприятий по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 13.3 and as described below under outputs.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в объемах, показанных в таблице 13. 3, и в том порядке, в каком это описано ниже в разделе, посвященном мероприятиям.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в том количестве, которое указано ниже, и будут распределяться так, как указано в разделе<< Мероприятия.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 13.1 and as described below under outputs.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в соответствии с таблицей 13. 1 и более подробной информацией, приведенной под рубрикой<< Мероприятия>> ниже.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 3.2 and in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться, как это показано в сводных данных в таблице 3. 2 и предусмотрено в описании мероприятий по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 5.2 and as described under"outputs" for each subprogramme.
Ожидается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в порядке, отраженном в таблице 5. 2 и описанном под рубрикой<< Мероприятия>> в рамках каждой подпрограммы.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized below and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться, как это указано в нижеприводимой таблице, в соответствии с итоговой информацией по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in summary, below in table 20.2 and as distributed in the output information for each subprogramme.
Ожидается, что периодические и непериодические публикации будут выходить, как показано в таблице 20. 2 ниже, в соответствии с перечнем мероприятий по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 11.2 below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут выпускаться согласно таблице 11. 2 ниже и согласно информации о мероприятиях в рамках каждой подпрограммы.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in table 3.2 and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться, как это указано ниже в таблице 3. 2, и распространяться в качестве итоговой информации по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 5.3 below and as described in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться по схеме, приведенной в таблице 5. 3 ниже, и как это предусмотрено в описании мероприятий по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 4.8 below and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут выпускаться согласно сводной информации, представленной в таблице 4. 8 ниже, и описанию мероприятий по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 11.2 and as set out in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут выпускаться в соответствии с данными, приведенными в таблице 11. 2, и как указано в разделах, касающихся мероприятий по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 10.3 below and in the information on outputs for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в соответствии со сводной информацией, содержащейся в таблице 10. 3 ниже, и информацией о мероприятиях по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические издания будут выпускаться, как это показано в сводных данных ниже, и распространяться в соответствии с информацией о мероприятиях по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 11.3 and as described in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что выпуск периодических и непериодических публикаций будет осуществляться в соответствии с информацией, приводимой в таблице 11. 3, и описанием деятельности по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in table 14.1 and as described in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические издания будут публиковаться в соответствии с параметрами, приведенными ниже в таблице 14. 1 и описанными в информации о мероприятиях по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что число периодических и непериодических публикаций будет соответствовать указанному в сводной информации ниже, а их тематика будет соответствовать указанной в мероприятиях по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown in table 24.2 below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в соответствии со сводной таблицей 24. 2 ниже и включенной в описание мероприятий по каждой подпрограмме информаций о них.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться так, как это отражено в таблице ниже, и распределяться так, как это указано в разделе<< Мероприятия>> в каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что число периодических и непериодических публикаций будет таким, как указано в сводной таблице ниже, и что они будут распространяться в контексте итоговой информации по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что издание периодических и непериодических публикаций будет осуществляться так, как указано в таблице ниже, а их распространение-- так, как предусмотрено в мероприятиях по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться согласно приводимой ниже сводной информации о публикациях и указываться в таблицах с изложением результатов деятельности по каждой подпрограмме.

It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized in table 17.8 below and as distributed in the output information for each subprogramme.
Ожидается, что периодические и непериодические публикации будут издаваться в соответствии с информацией, обобщенной в таблице 17. 8 ниже, и будут распространяться в качестве информационных материалов по каждой подпрограмме.