ПЕРИОДИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• periodic
• recurrent
• recurring
• occasional
• intermittent

Примеры использования Периодических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть периодических публикаций.
Six recurrent publications.

О периодических на бесконечности функциях// Науч.
About periodic functions at infinity.

Восемь периодических публикаций.
Eight recurrent publications.

Поддержка запланированных и периодических транзакций.
Scheduled and recurring transactions support.

Пять периодических публикаций.
Five recurrent publications.

Периодических расчетах значений каждого из индикаторов.
Periodic measurement of the value of each indicator.

Ii семь периодических публикаций.
Ii Seven recurrent publications.

FourierTransform обеспечивает поддержку периодических функций.
FourierTransform support for periodic functions.

Планирование периодических/ циклических маршрутов.
Planning recurring/ cyclic routes.

Эта смета предусматривает покрытие лишь периодических расходов.
This estimated cost provides only for recurring costs.

Прочие статьи периодических расходов 30- 31 8.
Other items of recurrent expenditure. 30- 31 8.

ГБ подходят для поиска в сети и периодических просмотрах видео.
GB is good for normal browsing and occasional streaming.

Количество периодических изданий число выпусков.
Number of recurrent publications issues produced.

Ассигнования для покрытия периодических расходов, 2008- 2009 годы.
Recurring costs for appropriation, 2008-2009.

Оптимальны для периодических обработок и задавке в пласт( Squeeze);
Optimal for periodic treatment and squeezing;

Следуйте инструкциям на YouTube по настройке периодических платежей.
Follow instructions on YouTube for setting up recurring payments.

Часть II. Смета периодических расходов. 25- 70 8.
Part II. Estimates of recurrent expenditure. 25- 70 7.

Кроме того, мы не принимаем никаких автоматических периодических платежей.
Additionally, we don't automatically process any recurring payments.

Теорема Винера для периодических на бесконечности функций.
Wiener's theorem for periodic at infinity functions.

Абсолютный иммунитет резервуаров для сжиженного газа против любых периодических инспекций!
Complete vaccination for LPG tanks against all recurring inspections!

В качестве диспетчера периодических задач используем side t iq.
Use side t iq as the manager for periodic tasks.

Обнаружение периодических наборов событий во временных базах данных.
Periodic event sets detection in temporal databases.

Публикация основных авторитетных периодических и непериодических изданий.
Providing essential authoritative recurrent and non-recurrent publications.

Для отправки периодических электронных писем о вашей подписке.
To send periodic emails regarding your subscription.

Зоны неустойчивости одномерных периодических операторов Шредингера и Дирака// УМН.
Instability zones of periodic 1-dimensional Schr odinger and Dirac operators.

Устойчивость периодических бильярдных траекторий в треугольнике.
Stability of Periodic Billiard Trajectories in Triangle.

Для периодических процессов рассева мы рекомендуем использовать недорогой зажим" standard.
For occasional sieving processes we recommend the inexpensive clamp“standard”.

Теорема Винера для периодических на бесконечности функций// Изв.
Wiener's theorem for periodic at infinity functions.

Проведение периодических проце дур может дать концессионеру сильный стимул к повышению эффективности работы.
Periodic rebidding may give the concessionaire strong performance incentives.

О теореме Винера для периодических на бесконечности функций// Сиб.
About Wiener theorem for periodic at infinity functions.