IT IS WORTH NOTING THAT AT THE MOMENT на Русском - Русский перевод

• стоит отметить что на данный момент

Примеры использования It is worth noting that at the moment на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is worth noting that at the moment there is a good chance of upward price rebound up to 124,00-124,25.
Стоит отметить, что на данный момент есть большая вероятность отскока цены вверх до 124, 00- 124, 25.

It is worth noting that at the moment quotes reached the lower limit of the local rising channel.
Стоит отметить, что на данный момент котировки достигли нижней границы локального восходящего канала.

It is worth noting that at the moment there is a high probability of reduction of quotations to the local lows near 44.50.
Стоит отметить, что на данный момент есть высокая вероятность снижения котировок до локальных минимумов около 44, 50.

It is worth noting that at the moment, the main driver for the growth of price is the increase prices of commodities.
Стоит отметить, что на данный момент, основным драйвером для роста цены является повышение цены на сырье.

It is worth noting that at the moment there is a possibility of price rebound and quotes in this case may return to the level of 0.6820.
Стоит отметить, что на данный момент есть вероятность отскока цены и в таком случае, котировки вернутся к уровню, 6820.

It is worth noting that at the moment there is a possibility to sell with a short stop above 1080 and targets at 1065 and 1050.
Стоит отметить, что на данный момент есть возможность для продажи с коротким стопом выше 1080 и целями на 1065 и 1050.

It is worth noting that at the moment there is a high probability of reducing the price to the inclined support line and level of 0.6875.
Стоит отметить, что на данный момент есть высокая вероятность снижения цены до наклонной линии поддержки и уровня, 6875.

It is worth noting that at the moment the market is experiencing an excess of supply over demand of oil, leading to a fall in prices.
Стоит отметить, что на данный момент на рынке наблюдается превышение предложения нефти над спросом, что ведет к падению цен.

It is worth noting that at the moment there is a high probability of renewal of negative dynamics of price with a potential drop to 1.5000 and 1.4800.
Стоит отметить, что на данный момент есть высокая вероятность возобновления негативной динамики цены с потенциалом падения до 1, 5000 и 1, 4800.

It is worth noting that at the moment the price is near the lower limit of the upward channel and can change the trend to negative.
Стоит отметить, что на данный момент цена находится около нижней границы восходящего канала и может сменить тренд на негативный.

It is worth noting that, at the moment, four countries of five agree with the condition of delimitation of the Sea bottom on the principle of a modified median line.
Стоит отметить, что на данный момент четыре из пяти стран согласны с условием делимитации дна по принципу модифицированной срединной линии.

It is worth noting that at the moment there is a high probability of a downward price correction to the lower boundary of the rising channel and the level of 1.1200.
Стоит отметить, что на данный момент есть высокая вероятность нисходящей коррекции цены до нижней границы восходящего канала и уровня 1, 1200.

It is worth noting that at the moment there is a high probability of resumption of the negative dynamics of price with the objectives at 1.1200, 1.1050 and 1.0985.
Стоит отметить, что на данный момент есть высокая вероятность возобновления негативной динамики цены с целями на 1, 1200, 1, 1050 и 1, 0985.

It is worth noting that at the moment the price of gold was fixed above the important level of 1180, which has led to the closure of a large number of short positions.
Стоит отметить, что на данный момент цена золота закрепилась выше важного уровня 1180, что привело к закрытия большого количества коротких позиций.

It is worth noting that at the moment the price is consolidating at the lower boundary of the falling channel and for the resumption of growth it should return into its frames.
Стоит отметить, что на данный момент цена консолидируется под нижней границей падающего канала и для возобновления роста должна вернуться в его рамки.

It is worth noting that at the moment the US indices remain near at historic highs and investors do not hurry to build up positions ahead of the speech of the Fed's chief Janet Yellen.
Стоит отметить, что на данный момент индексы США остаются около исторических максимумов и инвесторы не спешат наращивать позиции перед выступлением главы ФРС Джанет Йеллен.

It is worth noting that at the moment the price dropped to the minimum levels since the beginning of the year and may continue to decline to the psychologically important level of 1180-1200 per ounce.
Стоит отметить, что на данный момент цена опустилась до минимальных уровней с начала года и может продолжить снижение до психологически важный уровней 1180- 1200 долларов за тройскую унцию.

It is worth noting that at the moment there are number of factors which point to the deteriorating economic situation in China, including a reduction in imports, a slowdown in GDP and industry growth and the crisis in the construction sector.
Стоит отметить, что на данный момент есть ряд факторов которые указывают на ухудшение экономической ситуации в Китае среди которых сокращение импорта, замедление темпов роста ВВП и промышленности и кризис в строительном секторе.

It is worth noting that at the moment there is a high probability of the price fall to the lower boundary of the triangle and the level of 0.6600, fixing below which the will be a signal to sell with targets at 0.6450 and 0.6250.
Стоит отметить, что на данный момент есть высокая вероятность падения цены до нижней границы треугольника и уровня, 6600, закрепление ниже которого станет сигналом на продажу с целями на, 6450 и, 6250.

It is worth noting that the drop in prices was limited and at the moment the price is corrected upwards.
Стоит отметить, что падение котировок было ограниченным и на данный момент цена корректируется вверх.

It is worth noting that the previous increase was unreasonable and at the moment there is the possibility of renewed price declines.
Стоит отметить, что предыдущий рост был необоснованным и на данный момент есть вероятность возобновления падения цены.

It is worth noting that US stock indexes are near historic highs, and at the moment there is a possibility of correction that will trigger the resumption of buying of the yellow metal as a safe haven for investors.
Стоит отметить, что фондовые индексы США находятся около исторических максимумов и на данный момент есть вероятность коррекции, что спровоцирует возобновление покупок желтого металла как тихой гавани для инвесторов.

It is worth noting that on Friday in Turkey was made an unsuccessful coup attempt, but at the moment, analysts do not see a threat to stability in the country.
Стоит отметить, что в пятницу в Турции была произведена неудачная попытка государственного переворота, но на данный момент аналитики не видят угрозы для стабильности в стране.

It is worth noting that the country's exits from the EU opponents have lost the most, and at the moment almost equal to the number of adherents of this idea.
Стоит отметить, что противники выхода страны из ЕС утратили большинство и на данный момент примерно соответствуют количеству приверженцев данной идеи.

It is worth noting that previously the price broke through the upper boundary of the descending channel and at the moment continues to move above it.
Стоит отметить, что ранее цена пробила верхнюю границу нисходящего канала и на данный момент продолжает двигаться над ней.

It is worth noting that the Pentagon has decided to buy rocket engines in Russia despite the imposed sanctions for the reason that at the moment there is no competitive analogues of Russian rocket engine RE-180.
Стоит отметить, что Пентагон принял решение закупить ракетные двигатели у России, несмотря на введенные санкции, по той причине, что на данный момент не существует конкурентоспособных аналогов российским ракетным двигателям РД- 180.

It is worth noting that the growth of the yen at the beginning of the year was caused by increased demand for defensive assets, but at the moment we see a decline in the volatility of the markets and analysts are less pessimistic in their forecasts.
Стоит отметить, что рост иены в начале года был вызван повышенным спросом на защитные активы, но на данный момент мы видим снижение волатильности на рынках и аналитики менее пессимистичны в своих прогнозах.

It is worth noting that the loose monetary policy of the Bank of Japan, the strengthening of the US dollar and expectations of new measures to stimulate economic growth in Japan, lead to further decline of the yen, but at the moment quotations of the currency strengthened due to the increased demand caused by the interest in defensive assets.
Стоит отметить, что мягкая монетарная политика Банка Японии, укрепление доллара США и ожидания новых мер для стимулирования экономического роста в Японии ведут к дальнейшему падению иены, но на данный момент котировки валюты укрепляются в связи с повышенным спросом вызванным интересом к защитным активам.

It is worth noting that the evaluation of students who are trained in institutions where teachers do not have continuous training results appear at the moment the student goes to more advanced series or even in the time of submitting a public contest or job selection, because the quality of teaching depends largely on teacher training and career updating.
Следует отметить, что оценка студентов, которые обучаются в учреждениях, где преподаватели не имеют непрерывное образования появляется результат, когда ученик переходит в более продвинутую серию или даже время, чтобы сделать открытый конкурс или выбор работы, потому что качество образования во многом зависит от подготовки учителей и их профессионального развития.

At the moment maximum quality is AAC@256kbps, but it is worth noting that the format has been developed as an advanced MP3, so it can be compared with MP3@320kbps.
Максимальное качество сегодня- AAC@ 256kbps, но стоит отметить, что такой формат был разработан уже как усовершенствованный MP3, поэтому его вполне можно сравнить с MP3@ 320kbps.