IT TO COME на Русском - Русский перевод

• прийти
• дошло
• это исходило

Примеры использования It to come на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where is it to come out?
Куда ж она придет?

How long have you been waiting for it to come out?
Как долго ты ждала, что это проявится?

I command it to come forth!
Я приказываю тебе выйти!

But the view from the castle is worth it to come here.
Но вид с замка стоит того, чтобы сюда прийти.

I didn't expect it to come from you, though.
Хотя от тебя я этого не ожидал.

That moment is coming, and I want it to come.
Этот момент наступает, и я хочу, чтобы он наступил.

I didn't want it to come to this.
Я не хотел, чтобы дошло до этого.

God neither put us in adverse situation nor promises to prevent it to come our way.
Бог не поставит нас в неблагоприятной ситуации, ни обещаний, чтобы предотвратить его встречаются на нашем пути.

You want it to come to you.
Ты хочешь, чтобы они сами пришло к тебе.

The fog is a very frequent guest here, but a very unstable one- it may take just several minutes for it to come and go.
Туман в этих местах гость частый и непостоянный- может появиться и исчезнуть буквально за считанные минуты.

And it's time for it to come down.
И пора с ним разобраться.

I didn't want it to come to this, but you have to understand.
Я не хотела, чтобы дошло до этого, но ты должен понять.

Whose great idea was it to come here?
Кому принадлежит гениальная идея приехать сюда?

You want it to come here or Laramie?
Вы хотите, чтобы она шла сюда или в Ларами?

This isn't how I wanted it to come out.
Я не хотел, чтобы все раскрылось вот так.

I don't want it to come steadily and surely.
Не хочу, чтобы это происходило шаг за шагом.

It must. She wants it to come.
Это обязательно. Она хочет что- бы вы это взяли.

And he will use it to come after me even harder.
И он использовал бы это чтобы преследовать меня еще сильнее.

Charge the ball, don't wait for it to come to you!
Бегите за мячом, Не ждите пока он придет к вам!

It is worth it to come and relax, they have a special thanks.
Это стоит того, чтобы прийти и отдохнуть, им отдельная благодарность.

Do you think I wanted it to come to this?
Думаешь, я хотел, чтобы все так вышло?

I didn't want it to come to this, Jen, but would you like a cup of tea?
Не хотел я, чтоб так вышло, Джен. Но может быть чашечку чая?

Listen, I never expected it to come to this.
Послушайте… Не думал, что мы дойдем до такого.

How long will it to come to an honest man zero, let alone make a profit?
Сколько потребуется времени, чтобы выйти на честный мужской ноль, не говоря уже о получении прибыли?

Listen, Aria, nobody wanted it to come to this, okay?
Послушай, Ария, никто не хотел, чтобы все так вышло, понимаешь?

This habit of fixed recurrence gives a great force for any illness to persist, as the body consciousness expects the recurrence and the expectation helps it to come.
Эта привычка постоянного возвращения придает упорству любой болезни большую силу, поскольку сознание тела ожидает рецидива и ожидание помогает ему прийти.

I never wanted it to come to this.
Я вовсе не хотел доводить до такого.

The analysis was provided to the Committee on 15 October and the Committee found it to be a valuable source of information, allowing it to come to its own conclusions.
Этот аналитический материал был предоставлен Комитету 15 октября, и Комитет счел его ценным источником информации, позволяющим ему прийти к своим собственным выводам.

I just don't want it to come between us.
Я просто не хочу, чтобы это встало между нами.

It was not until 7 p.m. local time that the facilitator finally sent the Government delegation a message, via the embassy's protocol staff, inviting it to come to the State House;
Лишь в 19 ч. 00 м. по местному времени координатор, наконец- то, прислал делегации правительства через сотрудника посольства сообщение с приглашением проследовать в государственную канцелярию;