IT WAS ENOUGH на Русском - Русский перевод

• достаточно было
• этого оказалось достаточно

Примеры использования It was enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was enough.
Этого было достаточно.

Guess it was enough,?
Похоже этого хватило?

It was enough.
Думаю, этого было достаточно.

I hope it was enough.
Надеюсь, это было достаточно.

It was enough for me.
Этого было достаточно для меня.

Apparently, it was enough for her.
Видимо, ей этого хватило.

It was enough for a DNA imprint.
Этого было достаточно для анализа ДНК.

Well…(Scoffs) It was enough that I noticed.
Ну… Там было достаточно, чтобы я заметила.

It was enough to ask meteorologists.
Достаточно было спросить метеорологи.

Just a little, but it was enough to infect you.
Совсем немного, но этого было достаточно чтобы инфицировать вас.

It was enough for you to lose Jenny.
Хватит с вас того, что потеряли Дженни.

Perhaps do you think it was enough to have shown her the great city?
Может… Ты думаешь было достаточно показать ей великий город?

It was enough to drop him to the floor.
Но этого было достаточно, чтобы он упал на землю.

Cause whatever's on it, it was enough to warrant Amanda's murder.
Потому что того, что на нем, было достаточно, чтобы заказать убийство Аманды.

It was enough anybody to open slightly eyes.
Достаточно было кому-нибудь приоткрыть глаза.

It used to be that in order to get rid molested, it was enough to say.
Раньше считалось, что для того, чтобы отвязаться от приставал, достаточно было сказать.

Yet it was enough to amaze me.
И все же, этого было достаточно, чтобы поразить меня.

She devotedly thanks Saint Jude because one day she let him see her assets and it was enough.
Она искренне благодарит Святого Иуду, поскольку однажды она показала ему свои прелести и этого оказалось достаточно- теперь они любовники.

But it was enough to kill a man.
Но этого оказалось достаточно, чтобы убить человека.

Good thing it was enough for the victory.
Хорошо, что этого оказалось достаточно для победы.

So it was enough for us to confirm death.
То есть этого достаточно, чтобы констатировать смерть.

You said it was enough to be a man.
Этого будет достаточно, чтобы стать человеком.

It was enough already, I had to do it..
Ƒостаточно было того, что пришлось сделать это.

But it is… and it was enough to throw off our calculations.
Но генерирует… и этого было достаточно, чтобы испортить наши расчеты.

It was enough in court, and bottom line is..
Этого было достаточно в суде, а исход таков.

But it was enough to get my attention.
Но этого было достаточно, чтобы привлечь мое внимание.

It was enough provisions for a family of six for a week.
Этого было достаточно для семьи из шести человек на неделю.

It was enough to dart a glance at the unhappy Horrocks.
Достаточно было метнуть на несчастного Хоррокса гневный взгляд.

It was enough just to come to us for inspection driving a car.
Достаточно было всего лишь приехать к нам на техосмотр за рулем автомобиля.

It was enough to rename only letters, the numbers remained the same.
Достаточно оказалось переименовать только буквы, цифры остались прежними.