IT WILL REPORT на Русском - Русский перевод

• он сообщит
• доклад
• будет докладывать

Примеры использования It will report на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will report in November 2007.
Комиссия представит свой доклад в ноябре 2007 года.

The informal VMS expert group will present the results of its work on pictograms and it will report on the progress in the area of VMS questionnaire.
Неофициальная группа по ЗИС представит итоги своей деятельности по пиктограммам и сообщит о ходе работы в области вопросника по ЗИС.

It will report to the UN/CEFACT Plenary.
Она представит доклад пленарному заседанию СЕФАКТ ООН.

But the purpose of the Forum, as of the CSD to which it will report, is not just honest monitoring and assessment- though this must be the first step.
Однако целью Форума, так же как и КУР, которой Форум представит свой доклад, являются не только объективные мониторинг и оценка, хотя это и должно являться первым шагом.

It will report on the status of the Convention and its protocols.
Он сообщит о состоянии Конвенции и протоколов к ней.

San Marino is not in a position to accept these Recommendations, but it will report on the results of this debate on the occasion of next review before the Human Rights Council.
Сан-Марино не может принять эти рекомендации, однако сообщит о результатах этих обсуждений во время проведения следующего обзора в Совете по правам человека.

It will report directly to the Ministry of Home Affairs.50.
Комиссия будет подчиняться непосредственно Министерству внутренних дел.

The state commission for the elucidation of the April 7- 8 events will function until May 5, when it will report its findings to the Parliament.(Source: Moldpres).
Государственная комиссия по расследованию событий 7- 8 апреля будет работать до 5 мая 2009 года, когда парламенту будет представлен отчет о результатах расследования.( Источник: Молдпрес).

It will report on progress to the Committee at its sixth session.
Совещание представит Комитету доклад о проделанной работе на его шестой сессии.

My delegation commends the Secretary-General for his decision to dispatch a needs-assessment mission to South Africa and expresses the hope that it will report at the earliest possible date.
Моя делегация выражает признательность Генеральному секретарю в связи с его решением направить миссию по оценке потребностей в Южную Африку и выражает надежду на то, что она представит доклад в самое ближайшее время.

It will report to the Commission at the end of the 2006-2007 biennium.
В конце двухгодичного периода 2006- 2007 годов он представит Комиссии доклад.

Among other things, it will report on European collaborative research projects on the topic.
Помимо всего, он сообщит о совместных исследовательских проектах по этой теме в Европе.

It will report on developments at the Working Party's session in June 2006.
Он доложит о развитии ситуации на сессии Рабочей группы в июне 2006 года.

It will report on the outcome of its follow-up activities to the Parties at their second meeting.
Она доложит Сторонам о результатах ее последующей деятельности на их втором совещании.

It will report on the outcome of its follow-up activities to the Parties at their second meeting.
Она представит доклад о результатах ее последующих действий на втором совещании Сторон.

It will report on their implementation to the General Assembly of the United Nations.
Подпрограмма будет докладывать об их осуществлении Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.

It will report on their implementation to the Committee on Environmental Policy.
Подпрограмма будет докладывать о ее осуществлении Комитету по экологической политике и Исполнительному комитету ЕЭК.

It will report on model intercomparisons with other European aerosol modelling groups;
Он сообщит о проведении взаимосопоставлений моделей с другими европейскими группами по моделированию аэрозолей;

It will report on quality assurance activities to the Steering Body at its twenty-second session;
Он представит доклад о ходе работы по обеспечению качества Руководящему органу на его двадцать второй сессии;

It will report on its visit to the Republic of Moldova during the twenty-third session of the Human Rights Council.
Она сообщит о своем посещении Республики Молдова в ходе двадцать третьей сессии Совета по правам человека.

It will report directly to the National Security Council on implementation of current initiatives.
Он будет докладывать о реализации осуществляемых в настоящее время инициатив непосредственно Совету национальной безопасности.

It will report on their implementation to the Committee on Environmental Policy and to the ECE Executive Committee.
Подпрограмма будет докладывать о ее осуществлении Комитету по экологической политике и Исполнительному комитету ЕЭК.

It will report to the task force on legal and administrative aspects, with Greece as lead country, about its activities.
Она представит доклад о своей деятельности Целевой группе по правовым и административным аспектам во главе с Грецией.

It will report on the status of the Convention and its protocols, in particular on the entry into force of the Protocol on Heavy Metals on 29 December 2003.
Он сообщит о состоянии Конвенции и протоколов к ней, в частности о вступлении в силу 29 декабря 2003 года Протокола по тяжелым металлам.

It will report on progress in the inventory improvement programme, in particular as regards the stage 3 in-depth reviews of the emission inventories.
Он доложит о ходе выполнения программы по совершенствованию кадастров, в частности о третьем этапе проведения углубленных обзоров кадастров выбросов.

It will report the results of its elemental carbon/organic carbon(EC/OC) measurement campaign to the Task Force on Measurements and Modelling.
Он сообщит о результатах своей кампании по измерению элементарного углерода/ органического углерода( ЭУ/ ОУ) Целевой группе по измерениям и разработке моделей.

It will report on the status of the Convention and its protocols, in particular on the entry into force of the Protocol on Persistent Organic Pollutants on 23 October 2003.
Он сообщит о состоянии Конвенции и протоколов к ней, в частности о вступлении в силу 23 октября 2003 года Протокола по стойким органическим загрязнителям.

In particular, it will report on the progress achieved in the preparation of a new classification framework system for energy commodities, such as coal, petroleum, natural gas and uranium.
В частности, он сообщит о последних изменениях в разработке новой рамочной системы классификации таких энергоресурсов, как нефть, природный газ, уголь и уран.

It will report on the intercomparison for sampling and analytical techniques for Hg and on the analytical intercomparison of the other seven heavy metals measured in precipitation see table 2 below.
Он сообщит о взаимосопоставлении методов отбора и анализа проб применительно к Нg и об аналитическом взаимосопоставлении по семи другим тяжелым металлам, замерявшимся в осадках см. ниже таблицу 2.

It will report on its achievements and activities to member States at a High-level Meeting on Transport, Environment and Health, to be convened not later than 2007.
Он будет представлять доклад о своих достижениях и своей деятельности государствам- членам на Совещании высокого уровня по транспорту, окружающей среде и охране здоровья, которое должно быть созвано не позднее 2007 года.