IT WOULD BE NICE IF YOU на Русском - Русский перевод

• было бы хорошо если бы ты
• было бы неплохо если бы ты
• будет здорово если ты

Примеры использования It would be nice if you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would be nice if you could, too.
Хорошо бы, ты тоже пришла.

I am just saying, for once it would be nice if you gave me a little good press.
Я просто говорю, было бы неплохо, если бы ты дала мне небольшой стимул.

It would be nice if you came.
Было бы здорово, если бы ты полетел.

You don't have to come, but it's just me and your dad, we thought it would be nice if you were..
Тебе не нужно ехать, но поедем мы с отцом. Мы подумали, будет мило, если ты.

It would be nice, if you could come.
Будет здорово, если ты придешь.

I think that it would be nice if you were around for the next 20.
Я думаю. что было бы круто, если бы ты был рядом другие 20.

It would be nice if you get the right one.
Хорошо бы ты выбрала верно.

When you come, it would be nice if you brought some Kimbap.
Когда придешь, будет здорово, если принесешь мне Kimbap.

It would be nice if you all dropped him a line.
Будет хорошо, если вы все напишете ему.

And for once, it would be nice if you would be on my side.
И на этот раз было бы неплохо, если бы ты был на моей стороне.

It would be nice if you got him something.
Было бы мило, если бы вы купили ему что-нибудь.

I'm just saying that it would be nice if you put more interest in this project!
Но было бы хорошо, проявляй ты больше интереса к проекту!

It would be nice if you asked us first.
Было бы неплохо для начала спросить нас.

Well, it would be nice if you helped a little.
Ну, было бы здорово, если бы ты чуть-чуть помогал.

It would be nice if you managed to clip her nails.
Будет здорово, если ты сможешь постричь их.

Just once, it would be nice if you did something we wanted.
И было бы мило хоть раз сделать то, что хотим мы.

It would be nice if you wanted to help.
Было бы неплохо, если бы ты помогла.

Well, it would be nice if you would call first.
Тогда было бы здорово, если бы ты звонил перед приходом.

It would be nice if you could talk a little bit.
Было бы очень мило, если б вы немножко поговорили.

Raymond, it would be nice if you didn't carry that television everywhere.
Рэймонд, будет лучше, если ты не будешь повсюду таскать за собой телевизор.

It would be nice if you could pull me into town.
Было бы хорошо, если бы ты мог подбросить меня в город.

It would be nice if you didn't have to move far away.
Хорошо, ведь тогда вам не придется далеко уезжать.

It would be nice if you really cared about me!
Было бы хорошо, если бы ты действительно заботился обо мне!

And it would be nice if you called him Dad.
И будет здорово, если ты будешь называть его папой.

It would be nice if you could teach me things.
Было бы здорово, если бы ты меня подучила.

It would be nice if you came with me for a little support.
Я бы хотел, чтобы ты пошла со мной для поддержки.

It would be nice if you were going to Cheongsan with me.
Было бы здорово взять тебя с собой в Чонсан.

It would be nice if you round everybody up And help me look for her.
Будет круто, если ты всех соберешь и поможешь ее искать.

It would be nice if you could say my name correctly.
Было бы неплохо, если бы вы правильно произносили мое имя.

It would be nice if you did it without having to be asked.
Было бы хорошо, если бы ты делала это, не спрашивая.