IT WOULD BE YOU на Русском - Русский перевод

• это будешь ты
• это вы
• то это ты
• это был ты

Примеры использования It would be you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would be you.
Это ты!

I knew it would be you.
Я знал, что это будешь ты.

Of all of them… I never expected it would be you.
Меньше всего я ожидал, что это будешь ты.

I hoped it would be you.
Надеюсь, это все-таки вы.

All of them, I never expected it would be you.
Из всех них, я не ожидал, что это будешь ты.

I knew it would be you.
Я знал, что это будешь ть?

Elizabeth, of all the people who should stay, it would be you.
Элизабет, из всех людей, кто должен остаться, это вы.

I knew it would be you.
Я знала, что это будешь ты.

I thought if anybody got that it would be you.
А я- то думал, что, если меня и сможет кто-то понять, то это ты.

Hoping it would be you.
Надеялся, что это будешь ты.

I figure if anybody knows an area to move to, it would be you.
Я подумал, что если кто и знает, куда переехать, так это ты.

I'm hoping it would be you.
Я надеюсь, это будете вы.

I think that if anyone was going to sell us out, it would be you.
Если кто-то и собирался нас продать, то это ты.

I thought it would be you.
Я думала, что это будешь ты.

I aim to shoot somebody today, and I prefer it would be you.
Я собираюсь застрелить кое. кого сегодн€, и лучше бы это был ты.

Oh, I thought it would be you, Alice.
Я так и знала, что это ты, Алиса.

Do you want to know the first moment I knew it would be you?
Хочешь узнать, когда я впервые поняла, что это будешь ты?

David Smith, it would be you.
Дэвида Смита, то только ты.

I always thought it would be me, but secretly hoped it would be you.
Я всегда думал, что это буду я, но втайне надеялся, что это будешь ты.

Didn't think it would be you.
Не думал, что это ты будешь.

Look, I don't know what's going on, but if there is one person that Lux would want to protect, it would be you.
Послушай, я не знаю, что происходит, но если и есть на свете человек, которого бы Лакс хотела защитить, то это ты.

I didn't know it would be you.
Не знал, что это будешь ты.

I did not think it would be you who would destroy our chances.
Не думал, что это ты разрушишь наши шансы.

I just never thought it would be you.
Но никогда не думала, что это будешь ты.

I didn't know it would be you.
Я не знала, что это будешь ты.

If she told anything about her plan it would be you.
Если она с кем-то и поделилась бы своими планами, так это с тобой.

I was hoping it would be you, baby!
Я так надеялся что это будешь ты, крошка!

I assumed that if anyone could relate to my predicament, It would be you, mr. Bash.
Я предполагаю, что если кто и может понять мое затруднительное положение, то это вы, мистер Бэш.

I was hoping it would be you.
Я надеялся, что это будешь ты.

I should have g-guessed it would be you.
Мне следовало догадаться, что это был ты.