Примеры использования It would prefer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
If it's part tiger,then it would prefer dark.
It would prefer to fight with the rest of the world behind it. .
In the chapeau of paragraph 1 it would prefer the word“or” to“and”.
Accordingly it would prefer a separate tribunal having a close cooperative relationship with the United Nations under appropriate rules.
The Secretariat had made it known that,given the financial crisis, it would prefer the seminar to be postponed.
By the same token, it would prefer to see a voluntary dispute settlement regime inter partes.
The Commission noted that a number of the allowances andbenefits were linked and that it would prefer to look at these together.
However, Eurostat has indicated that it would prefer to have this meeting postponed until the second half of 1999.
With regard to article 7, his delegation supported the proposals regarding genocide, and for paragraph 2,although it was flexible, it would prefer option 2.
The delegation of Belgium said that it would prefer to keep article 18 and supported the statement by the delegation of the Netherlands.
A State whose right has been breached is entitled to protest, to insist on restitution or(even where restitution may be possible)to decide that it would prefer compensation.
Rather than keeping summary records, it would prefer to pursue the alternatives referred to in paragraph 42 of that report.
Ms. SHENWICK(United States of America)said that her delegation could support extension of the commitment authority for those peace-keeping operations in respect of which it had expired, but it would prefer to treat each operation separately.
Another delegation stated that it would prefer a"continuity scenario" based on the previous work plan approved by the Executive Board.
On 15 September, a senior Israeli intelligence officer told the Knesset Foreign Affairs andDefence Committee that Syria had stepped up its preparations for a surprise attack on Israel, even though it would prefer a political settlement that would return the Golan Heights to it. .
The Secretariat had indicated,however, that it would prefer not to mention the working group in the text, saying that it would be sufficient to refer to"the Committee.
With respect to the list of acts constituting crimes against humanity, it would prefer“deprivation of liberty” as the broader term in subparagraph e.
It would prefer a general formula for all indemnifiable external events liable to constitute cases of force majeure same comment as for article 17.
As his delegation had asked for information at a formal meeting of the Fifth Committee, it would prefer to receive responses at a formal meeting, but was willing to show flexibility.
It would prefer the diplomatic conference to be held in 1997, but had noted the conclusions of the Preparatory Committee, which was planning to finalize a consolidated text in April 1998.
His delegation generally agreed with the proposed French amendments to paragraph 4, although it would prefer that paragraph to contain the specific date of March or April 1997.
Before commenting on the substance, it would prefer to wait for the premised future draft articles on the scope and limits of the role of the affected State.
It would prefer a more general formulation referring to technical cooperation activities. It supported the suggestion to refer to"purposes" rather than"projects or other purposes.
The Czech Republic supports the establishment of an independent Palestine, but it would prefer the emergence of such a state in an atmosphere of general support enjoying the consensus of all those involved.
It would prefer to see more narrowly focused, less comprehensive inspections, which would be more likely to result in clear recommendations that could be implemented by programme managers.
That is why we would like the Assembly to show clearly that the draft resolution does not enjoy its support and that it would prefer to undertake serious efforts on the working methods of the various organs of the United Nations.
Furthermore, it would prefer the informal negotiations on the item not to begin until updated information had been provided by the Secretariat and new proposals had been submitted by the Secretary-General.
Her delegation fully supported the Secretary-General's request and, although it would prefer to accept it as it stood, it did not have strong objections to the reductions proposed by the Advisory Committee.
It would prefer to leave the question of a reference to individuals in article 1, as proposed by Mexico, open pending the final drafting of Part 3; that need not delay referral to the Drafting Committee.
Generally speaking, while his delegation appreciated the constructive nature of the Expert Consultant's remarks, it would prefer for any statements presenting the draft articles to be made prior to the discussion, and for the Expert Consultant to refrain from commenting on the political positions adopted by sovereign States.