ITS EFFECTS на Русском - Русский перевод

• его последствий
• его воздействия
• его влияние
• его эффекты
• его действие
• его результатов
• its effects
• его последствия
• его последствиями
• его последствиях
• его воздействие
• его влияния
• его воздействии
• его влиянии
• его воздействием
• его эффект
• его влиянию
• его эффектов

Примеры использования Its effects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its effects were still being felt.
Его последствия все еще ощутимы.

Foreign exchange controls and its effects and risks.
Валютное регулирование, его последствия и риски.

Its effects spread very rapidly and widely.
Его последствия распространялись очень быстро и широко.

So too with the perception of oneness and its effects.
Так и с восприятием единства и его последствиями.

Its effects pose a big threat to mankind's well-being.
Его последствия серьезно угрожают благополучию всего человечества.

Only a very small percent are resilient to its effects.
Только небольшой процент устойчивы к его влиянию.

Its effects will be felt well into the twenty-first century.
Его последствия будут ощущаться и в двадцать первом столетии.

Specific signs depend on the venom and its effects.
Специфические симптомы зависят от яда и его воздействия.

But while its effects can be dangerous, it is truly beautiful.
Хотя его последствия могут быть опасными, оно поистине красиво.

Family Portrait" tackles divorce and its effects.
Family Portrait» рассказывает о разводе и его последствиях.

Even climate change and its effects are on the curriculum.
Даже изменение климата и его последствия отражены в учебной программе.

After each discharge period a report is made on its effects.
После каждого периода попуска составляется отчет о его воздействии.

Well, its effects were exacerbated by antidepressants in her system.
Да, его эффект усугубился из-за антидепресантов в ее организме.

As runs a drug in the blood, can't see, but I see its effects.
Как курсирует наркотик по крови, не вижу, но вижу его последствия.

Its effects on us are so beneficial that restore vitality and youth.
Его влияние на нас так выгодно, восстановить жизненные силы и молодости.

Climate change is a reality today, and everyone is feeling its effects.
Изменение климата стало сегодня реальностью, и его влияние ощущают все.

Its effects on target tissues are roughly four times more potent than those of T4.
Его действие на ткани примерно в четыре раза сильнее, чем у T4.

Miscalculation of each stroke and its effects will help you come out the winner.
Просчет каждого хода и его последствий поможет тебе выйти победителем.

The Croatian Government has since initiated measures to alleviate its effects.
С того времени хорватское правительство приняло меры по снижению остроты его последствий.

AddressingHIVand its effects has been mainstreamed across all aspects of the Fund's work.
Борьба с ВИЧ и его последствиями стала частью всех аспектов работы Фонда.

Estimation of cumulative nitrogen deposition and its effects(with the CCE);
Оценка кумулятивного осаждения азота и его воздействия( в сотрудничестве с КЦВ);

Its effects are devastating, yet the issue is often deeply misunderstood.
Его последствия разрушительны, и вместе с тем, эту проблему часто понимают в корне неправильно.

Improving tools to assess air pollution and its effects in the ECE region.
Совершенствование инструментов оценки загрязнения воздуха и его воздействия в регионе ЕЭК.

Its effects are utilized in weight-loss programs to increase the metabolism of reserve fat.
Его действие используется в редукионных программах, потому что под- держивает сжигание жира из запасов.

The article presents the analysis of the factors of institutional trust and its effects.
В статье представлен анализ факторов институционального доверия и его эффектов.

The general welfare of mankind and its effects on all States' economies is at stake.
На карту поставлено общее благополучие человечества и его эффект на экономики государств.

Teachers inform their pupils about substance abuse and its effects.
Преподаватели информируют своих учеников о вреде употребления наркотических средств и его последствиях.

First technical session: Legislation and its effects on recycling and energy.
Первое техническое заседание: законодательство и его влияние на рециркуляцию и энергетический сектор.

However, there were several major remaining challenges concerning N accumulation and its effects.
Однако существует ряд крупных нерешенных задач, касающихся накопления N и его воздействия.

This end of the Bible, will come suddenly, but its effects will be no less tragic.
Согласно Библии, конец наступит внезапно, но его последствия окажутся не менее трагическими.