JUDICIAL AND ADMINISTRATIVE на Русском - Русский перевод

• судебных и административных
• правовые и административные
• юридических и административных
• судебные и административные
• судебной и административной
• судебным и административным

Примеры использования Judicial and administrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Judicial and administrative measures.
Судебные и административные меры.

Iii. legislative, judicial and administrative measures.
Iii. законодательные, судебные и административные.

Judicial and administrative authorities with.
Судебные и административные органы.

Free Reproduction for Judicial and Administrative Purposes.
Свободное воспроизведение для судебных и административных целей.

Judicial and administrative authorities having.
Судебные и административные органы.

Information on the legislative, judicial and administrative measures.
Информация о законодательных, судебных и административных.

Legal, judicial and administrative provisions.
Правовые, судебные и административные положения.

The police were subject to both judicial and administrative control.
Полиция находится под судебным и административным контролем.

Other judicial and administrative organs relating to cases.
Других судебных и административных органов.

The experts also discussed judicial and administrative remedies.
Эксперты обсудили также судебные и административные средства правовой защиты.

Legal, judicial and administrative measures for the prohibition.
Законодательные, судебные и административные меры для.

Child witnesses need assistance in the judicial and administrative processes.
Детям- свидетелям необходима помощь во время судебных и административных процессов.

Legislative, judicial and administrative measures relating.
Законодательные, правовые и административные меры.

This principle is applied in legislative, judicial and administrative practices.
Эти принципы применяются в законодательной, судебной и административной практике.

Judicial and administrative authorities with jurisdiction.
Судебные и административные органы, компетентные рассматривать.

Legislative, legal, judicial and administrative policies.
Принимаемые в законодательной, правовой, судебной и административной областях.

Judicial and administrative sanctions against exporters.
Судебные и административные санкции в отношении любых экспортеров.

Continue to promote the modernization of the country's judicial and administrative systems(China);
Продолжать содействовать модернизации судебной и административной систем страны( Китай);

Legislative, judicial and administrative measures.
Законодательные, судебные и административные меры.

Over the years, the work in the Registrar's Office, both judicial and administrative, has increased.
С течением времени объем судебной и административной работы в Канцелярии Секретаря увеличился.

Legislative, judicial and administrative policies.
Принимаемые в законодательной, судебной и административной областях.

This general principle should also be reflected in all laws, judicial and administrative decisions.
Этот общий принцип необходимо также отразить во всех законах, судебных и административных решениях.

Judicial and administrative authorities exercising jurisdiction.
Судебные и административные органы, осуществляющие юрисдикцию.

This should also be reflected in all laws and judicial and administrative decisions;
Это также должно находить свое отражение во всех законах и судебных и административных решениях;

III. Legislative, judicial and administrative measures taken by Kuwait.
III. Законодательные, судебные и административные меры, принятые.

Governments often need technical assistance to improve laws, judicial and administrative regulations.
Правительства зачастую нуждаются в техническом содействии для усовершенствования законов, судебных и административных правил.

Legal, judicial and administrative measures for the prohibition of acts of torture.
Законодательные, судебные и административные меры для запрещения актов пыток.

This general principle should also be reflected in all laws, judicial and administrative decisions, policies and programmes relating to children.
Этот общий принцип также должен быть отражен во всех законах, юридических и административных решениях, политике и программах, касающихся детей.

Judicial and administrative sanctions against persons responsible for the violations;
Судебные и административные санкции в отношении лиц, виновных в нарушениях;

Integrated national police force formed in Kinshasa to replace the neutral police force and provide security to the Transitional Government, and the legislative, judicial and administrative bodies.
Формирование в Киншасе объединенных национальных полицейских сил численностью 1000 человек для замены нейтральных полицейских сил и обеспечения безопасности переходного правительства, законодательных, юридических и административных органов.