Примеры использования Just returned на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She just returned.
Она только вернулась.Do you think that we just returned?"?
Just returned to Cairo.
Holgate and his team just returned from overseas.
Холгейт и его команда только что вернулись из-за океана.He just returned it to me!
Он просто возвратил его мне!
Люди также переводят
Pop star President George W Bush just returned from a tour of Albania itself.
Буш- только что вернулся с гастролей по самой Албании.Just returned from up country.
Только что вернулся из страны.One of our employees just returned from an assignment sick.
Один из наших сотрудников только что вернулся с задания, больным.Just returned home. Miss France already.
Только что вернулся домой. Мисс Франция уже.Each ship is full of soldiers just returned from our victory.
Каждый корабль полон солдатов, только что вернувшихся после нашей победы.You just returned from the grave.
Ты только что вернулся из могилы.In the latter Alexander meets Igor Butman who just returned from emigration.
В последнем Александр знакомится с только что вернувшимся из эмиграции Игорем Бутманом.We just returned from the autopsy.
Мы только что вернулись со вскрытия.Well, as luck would have it, he just returned home from Kabul a few days ago.
Ну, как нарочно, он только вернулся домой из Кабула пару дней назад.He just returned from Ludwigshafen.
Он только вернулся из Людвигшафена.Search team just returned from the bunker.
We just returned from our country house.
Мы только что вернулись из загородного дома.Among the items of personal equipment displayed to the press by the colonel in charge of operations for the eighth military district, just returned from the front in Rumangabo, were rocket carriers(military bags) marked RDF(Rwanda Defence Forces), complete RDF uniforms, jackets, waterproofs with labels saying Darfur, caps, belts and military mess tins and water bottles.
Среди предметов личного снаряжения, продемонстрированных представителем средств информации полковником, командующим операциями 8го военного округа, который только что возвратился с линии фронта в Румангабо, имелись чехлы( военные мешки) для ракет с обозначением<< РСО>>( Руандийские силы обороны), комплекты военной формы РСО, куртки, водонепроницаемые плащи с надписью<< Дарфур>>, кепи, ремни, а также военные котелки и бутылки для воды.I just returned cody's toy, and that was it.
Я просто вернул Коди игрушку. Вот и все.No, she just returned from buenos aires.
Нет, она только вернулась из Буэнос-Айреса.I just returned from the camps in Poland.
Я только вернулся из поездки в польский лагерь.Your son just returned from China with a lost element.
Ваш сын только что возвратился из Китая с найденным артефактом.I just returned after my class reunion party today.
Я только вернулась со встречи одноклассников.Jonathan and I just returned from sailing our yacht around the world.
Джонатан и Я только что вернулись из кругосветного путешествия.Just returned from the 11th Freddie Mercury Memorial Day in Montreux yesterday.
Вчера вернулся с 11го Дня Памяти Фредди Меркьюри в Монтре.As you know, I just returned from a meeting with General Mattis.
Как вы знаете, я только что возвратился со встречи с генералом Маттисом.Just returned from his first deployment on the U.S.S. Enterprise.
Только вернулся из своего первого плавания на военном корабле" Энтерпрайс.She just returned from a trip to America.
Она только что вернулась из путешествии в Америке.Just returned from a tour in Afghanistan where he was assigned to a security post.
Только что вернулся из Афганистана, где был приписан к сторожевому отряду.Leak that I just returned from the hospital, where I visited with the President.
Слей ей, что я только вернулась из больницы, где навещала президента.
