KIND OF HELP на Русском - Русский перевод

• рода помощи

Примеры использования Kind of help на Английском языке и их переводы на Русский язык

What kind of help?
Как именно помочь?

I mean a different kind of help.
Мне нужна помощь другого рода.

What kind of help?
Какого рода помощи?

You need a different kind of help.
Тебе нужна помощь другого рода.

What kind of help?
Какого рода помощь?

Actually, it seemed to kind of help.
На самом деле, это даже немного помогло.

What kind of help?
Какого рода помощью?

The city doesn't need that kind of help, okay?
Городу не нужна такая помощь, ясно?

What kind of help?
Какая помошь?

Ralph Walker does not need… that kind of help.
Ральфу Уолкеру не нужна… такая помощь.

What kind of help?
Какая помощь?

And who would he reach out to for that kind of help?
И кто ему будет нужен для такого вида помощи?

But what kind of help?
Но что это за помощь?

That kind of help was driven out of town.
Зато то тот, который нужен, уехал из города.

Hunter brought you here to help me, but I don't need that kind of help.
Хантер привез тебя, чтобы помогать мне, но такая помощь мне не нужна.

What kind of help, Mendel?
Какого рода помощи, Мендель?

Maybe there is on paper, but in reality, there is simply nowhere to go to get that kind of help.
Они вроде бы есть на бумаге, но в реальности просто некуда пойти, чтобы получить какую-то помощь.

What kind of help could you give her?
Что за помощь вы оказали ей?

If you have a problem, you should know which channel to visit to get the kind of help you need.
Если Вы имеете проблему, Вы должны знать, в каком канале посещать, чтобы получить вид помощи Вы нуждаетесь.

What kind of help do you need and when?
Помощь какого типа вам требуется и когда?

A psychosocial specialist is an intermediary between a particular person who needs some kind of help or social services, his family, other specialists, institutions and government bodies.
Специалист по психосоциальной работе- посредник между конкретным человеком, нуждающимся в каком-либо виде помощи или в социальных услугах, его семьей, другими специалистами, учреждениями и государственными органами.

That kind of helps to level out the peaks and valleys.
Это своего рода помощ чтобы уравновесить моральные польемы и спады.

European Commissioner Kristalina Georgijeva has stated that Serbia has the full support of the EU. According to her, the humanitarian aid is already on the way, while drawing the finances from the emergency situation and IPA funds takes some time, because that kind of help is based on the exact assessment of the needs.
Комиссар ЕС Кристалина Георгиева заявила, что Сербия имеет полную поддержку со стороны Евросоюза. Она сказала, что гуманитарная помощь уже прибывает, в то время как для получения средств из Европейского фонда солидарности и довступительных фондов ЕС необходимо некоторое время, поскольку этот вид помощи предусматривает точную оценку потребностей.

Yeah, well, he kind of helped me get your ring back.
Да, в общем… он типа помог мне вернуть кольцо.

My kind of help costs, And you're living on a fed's salary.
Вид помощи, которою я предоставляю- платный, и ты живешь на зарплату ФРС.

What kind of help if you see with your own eyes what the situation is.
Что это за помощь, когда вы сами видите, какое сложилось положение.

Women would come to me for… all kinds of help.
Женщины приходили ко мне за… разного рода помощью.

They provide different kinds of help, including legal help, to immigrants and refugees.
Они предоставляют различные виды помощи иммигрантам и беженцам, в том числе юридическую.

Medical insurance for all kinds of help for asylum.
Медицинская страховка на все виды помощи для просителя.

WD Backup software provides two kinds of Help.
В программе WD Backup предусмотрено два указанных ниже вида справки.