KNEW EACH OTHER на Русском - Русский перевод

• знали друг друга
• знакомы
• узнали друг друга
• знакомы друг с другом
• знаете друг друга
• знают друг друга
• знаем друг друга

Примеры использования Knew each other на Английском языке и их переводы на Русский язык

You knew each other?
Вы знаете друг друга?

I wasn't aware you two knew each other.
Не знал что вы знакомы.

They knew each other.
Они знали друг друга.

I thought you barely knew each other.
Я думал вы едва знаете друг друга.

We knew each other.
Мы узнали друг друга издали.

So you and my mom knew each other?
Значит, Вы и моя мама знакомы?

We knew each other as kids.
Мы знакомы с детства.

These three knew each other.
Эти трое знали друг друга.

We knew each other long ago.
Мы давно знаем друг друга.

These guys knew each other.
Эти ребята знали друг друга.

We knew each other, but not well.
Мы знали друг друга, но плохо.

We barely knew each other.
Мы едва знакомы.

We knew each other from university.
Мы знали друг друга с университета.

Our parents knew each other.
Наши родители знали друг друга.

They knew each other all their lives.
Они знали друг друга всю жизнь.

And in that instant, we knew each other.
В этот миг, мы узнали друг друга.

They knew each other as children.
Они знакомы с детства.

Just assumed you two knew each other.
Я подумала, что вы знаете друг друга.

They knew each other, Yusef.
Юсеф, они знали друг друга.

I didn't know you two knew each other.
Я не знал, что вы знакомы.

They knew each other for a very long time.
Они очень долго знают друг друга.

I didn't know you two knew each other.
Не знал, что вы знакомы друг с другом.

We only knew each other a few months.
Мы знали друг друга всего пару месяцев.

That's right, I knew that you two knew each other.
Точно! Так и знал, что вы знакомы.

Barely knew each other.
Хотя они едва знакомы.

It should have been obvious that they knew each other.
Да, следовало понять, что они знают друг друга.

So, you two knew each other growing up?
Так, вы знаете друг друга с детства?

I didn't even know they knew each other.
Я даже не знал, что они знали друг друга.

You knew each other when you were little.
Вы знали друг друга когда были маленькими.

I didn't realise you knew each other so well?
Я не понимаю, вы так хорошо знаете друг друга?