KREMLIN'S на Русском - Русский перевод

• кремля
• кремлевские
• кремлевский
• кремлевских
• кремлевским
• кремлем

Примеры использования Kremlin's на Английском языке и их переводы на Русский язык

That the Kremlin's lost control of the SVR.
Кремль потерял контроль над СВР.

From 1918 to 1935 he was the Kremlin's photographer.
С 1918 по 1935 годы был« кремлевским» фотографом.

The Kremlin's head of Internal Security.
Глава Кремлевской службы безопасности.

Speculation on"the Kremlin's hand" don't count.
Спекуляции на тему« рук Кремля»- не в счет.

The Kremlin's secret plan was revealed.
Секретный кремлевский план оказался засвечен.

The Communists appreciate the Kremlin's new attitude toward them.
Коммунисты новое отношение Кремля оценили.

The Kremlin's CCTV system is on lockdown.
Кабельная система Кремля хорошо изолирована.

Other papers likewise mentioned the Kremlin's insidious plans.
О коварных планах Кремля упомянули и другие газеты.

In fact, the Kremlin's calculation was quite different.
В действительности расчет Кремля был другим.

Russian Ambassador comments on the Kremlin's envoy visit.
Российский посол комментирует визит в Молдову посланника Кремля.

Full access to the Kremlin's closed circuit surveillance system.
Полный доступ к закрытой сети наблюдения Кремля.

This region has gained a new meaning in the Kremlin's foreign policy.
Этот регион приобрел новое значение во внешней политике Кремля.

I will relay the Kremlin's position to the president.
Я передам позицию Кремля президенту.

Moreover, all the key changes have been introduced on the Kremlin's initiative.
При этом все ключевые изменения вводились по инициативе Кремля.

The Kremlin's curve to the left: the election campaign has begun.
Левый вираж власти: предвыборная кампания началась.

Their leaving the party was a blow to the Kremlin's positions inside AfD.
Их выход из партии- это удар и по позициям Кремля внутри АдГ.

The Kremlin's confusion is concealed behind its seeming confidence.
Однако за этой внешней уверенностью скрывается растерянность Кремля.

Setting sun behind shree spires: two Kremlin's and one of Ukraine hotel.
Заходящее солнце за тремя шпилями: два кремлевских и один гостиницы Украина.

The Kremlin's most convenient option would be to focus on the SPS and Civil Force.
Удобнее всего Кремлю было бы ориентироваться на СПС и" Гражданскую силу.

During the XVIII century, the Kremlin's ancient appearance continued to change.
На протяжении XVIII столетия старинный облик Кремля продолжал изменяться.

Kremlin's ensemble includes architectural monuments dating XIV-XX centuries.
Кремлевский ансамбль включает в себя архитектурные памятники, датируемые XIV- XX веками.

Military'agreements' in Central Asia highlight Kremlin's malign influence.
Военные« соглашения» в Центральной Азии подчеркивают враждебное влияние Кремля.

They are discussing the Kremlin's latest package of bills, which needs to be passed.
Обсуждается пакет новых кремлевских законопроектов, которые необходимо поддержать.

But according to Profil, support intensity will largely depend on the Kremlin's behavior.
Но ее интенсивность, как считает Профиль, во многом будет зависеть от поведения власти.

It is very good for the Kremlin's labor discipline and pumping up the czar's popularity rating.".
Это полезно для трудовой кремлевской дисциплины и накачки царского рейтинга".

Only then did the"cynical political consultant" from the Kremlin's pool decide to tell the truth.
Только тогда" циничный политтехнолог" из кремлевского пула решился сказать правду.

The Kremlin's goal is to maintain the existing system of distribution of power and of economic resources.
Цель Кремля- сохранение сложившейся системы распределения власти и экономических ресурсов.

Many participants of the opposition‘white marches' suddenly came to support the Kremlin's policy.
Многие участники оппозиционных« белых маршей» вдруг поддержали кремлевскую политику.

Of course, the Kremlin's chief ideologue, Gleb Pavlovsky, also participated in the discussion.
Свое слово в развернувшейся дискуссии сказал, разумеется, и главный кремлевский идеолог Глеб Павловский.

Ukraine's orange revolution: the Western liberal brand versus the Kremlin's micro-management.
Украинская оранжевая революция: западный либеральный брэнд против кремлевского" микроменеджмента".