КРЕМЛЯ на Английском - Английский перевод

• kremlin
• of the kreml

Примеры использования Кремля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кабельная система Кремля хорошо изолирована.
The Kremlin's CCTV system is on lockdown.

Однако цели Кремля не ограничиваются Украиной.
The Kremlin, however, aims beyond Ukraine.

Стопа с панорамным видом Московского Кремля.
Beaker with a panoramic view of Moscow Kremlin.

В 15 минутах от Кремля и Красной площади.
At 15 minutes from the Kremlin and red square.

Ищите наш стенд возле стен Тульского Кремля.
Look for our stand near the Tula Kremlin walls!

Пойти против Кремля было бы самоубийством.
Going against the Kremlin would be a suicide mission.

Фото девушки ночью- фотосессия« Вокруг Кремля».
Photo girls night-photo shoot Around Kremlin.

Критика в адрес Кремля-« большой риск» в Центральной Азии.
Criticising the Kremlin a'big risk' in Central Asia.

Заварочный чайник и сахарница- видами Кремля.
Teapot and sugar bowl with views of the Kremlin.

Вид Тобольского Кремля со стороны Знаменского монастыря.
View of the Tobolsk Kremlin from the Znamensky monastery.

Две станции метро до Красной площади, Кремля 3.
Two metro stations to the Red Square, the Kremlin 3.

Отель находится в 2 остановках метро от Кремля и Красной площади.
The Kremlin and Red Square are 2 metro stops away.

Слова артиста опубликованы на сайте Кремля.
The words of the artist published on the Kremlin website.

Его отношения с руководством Кремля строились на взаимном партнерстве.
His relations with Kremlin leaders were built on mutual partnership.

Отель находится в 200 м от Нижегородского Кремля.
The hotel is 200 meters from the Nizhny Novgorod Kremlin.

По обе стороны Кремля через Москва- реку перекинуто два моста.
On either side of the Kremlin are bridges that cross the Moscow River.

Внешне она напоминает Боровицкую башню московского Кремля.
The tower resembles the Borovitskaya Tower of Moscow's Kremlin.

Многие дальнобойщики относятся к удобному для Кремля большинству.
Many truckers belong to the majority convenient for the Kremlin.

Позже в 2017 году вокруг Кремля установили специальные знаки, обозначающие бесполетную зону.
Later in 2017, NFZ signs were installed around Kremlin.

Однако это« чисто экономическое» требование для Кремля является политическим.
However, this"purely economic" demand is political for the Kremlin.

Экскурсия в Московский Кремль с посещением- соборов Кремля.
Sightseeing tour through the Moscow Kremlin, visiting the Kremlin cathedrals.

Пределы сотрудничества Кремля и Белого Дома.
The limits of the cooperation between the Kremlin and the White House.

Благовещенский собор кремля и многие приходские храмы были закрыты.
The Kremlin's Cathedral of the Annunciation and many parishes were shut down.

Цель Кремля- сохранение сложившейся системы распределения власти и экономических ресурсов.
The Kremlin's goal is to maintain the existing system of distribution of power and of economic resources.

Эти реликвии относятся к истории Кремля, здешних монастырей и церквей.
These relics related to the history of the Kremlin, local churches and monasteries.

Это главный прием Кремля, ис пользуемый для« приручения» Беларуси, Армении или Таджикистана.
This is the main ploy used by the Kremlin to‘domesticate' Belarus, Armenia or Tajikistan.

Игрок должен предотвратить бомбардировку Кремля, прежде чем найти и уничтожить" Shadowman.
The player must prevent a bombing on the Kremlin before seeking out and killing Shadowman.

Остроухова, из Исторического музея, Музеев Кремля, Третьяковской галереи- непрофильных для них произведений западноевропейского искусства.
Ostroukhov, History Museum, Kremlin Museums, and Tretyakov Gallery.

В компьютерные реконструкции виртуально встраиваются представленные в экспозиции подлинные фрагменты белокаменного декора древних зданий Кремля.
In computer reconstructions of virtual presents are embedded in authentic fragments of white- stone decoration of the ancient buildings of the Kreml.

Жириновский, который часто озвучивает мысли Кремля, выступил с крайне радикальными предложениями.
Zhirinovsky, who often voices the thoughts of the Kremlin, has made very radical proposals.