LABOR-INTENSIVE на Русском - Русский перевод

• трудоемкий
• трудоемких
• трудозатратная
• трудоемким
• трудоемкие

Примеры использования Labor-intensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's labor-intensive.
Это очень трудоемко.

The process can be labor-intensive.
Процесс может оказаться очень трудоемким.

A less labor-intensive method to use is group membership.
Менее трудоемкий способ- членство в группе.

It is very serious and labor-intensive process.
Это очень серьезный и трудоемкий процесс.

This labor-intensive process often poses a hygienic risk for the beer.
Этот трудоемкий процесс представляет для пива опасность с точки зрения гигиены.

Cultivation of piri piri is labor-intensive.
Культивирование пири- пири является трудоемким.

And the wiring is labor intensive, time-consuming and labor-intensive.
А проводка трудоемкая, трудоемкая и трудоемкая.

This option was cumbersome and labor-intensive.
Подобные решения были сложными и трудоемкими.

But the method was labor-intensive, suitable only for single-piece fabrication.
Но способ был трудоемким, пригодным для изготовления только единичных произведений.

Dom, you have some of the most labor-intensive cases.
Дом, ты ведешь несколько самых трудоемких дел.

A very unique and labor-intensive fabric is one of the features of this culture.
Уникальный и крайне трудоемкий по изготовлению текстиль- одна из особенностей этой культуры.

The process is time-consuming and labor-intensive.
Зернение- процесс длительный и весьма трудоемкий.

The use of complex and labor-intensive methods of selection.
Использование сложных и трудоемких методов отбора.

This is why the process is slow and very labor-intensive.
Это значительно замедляет процесс и делает его достаточно трудоемким.

To do all this, a large and labor-intensive legal work was needed.
Для всего этого была необходима большая и трудозатратная юридическая работа.

Cassette production technology is probably the most labor-intensive.
Кассетная технология производства, наверное, самая трудозатратная.

These measures will be less labor-intensive and safer for the pet.
Указанные меры будут и менее трудозатратными, и более безопасными для любимца.

The technique of creating a pattern on ganch surface is labor-intensive one.
Техника нанесения узора на ганчевую поверхность достаточно трудоемкая.

This is a long and very labor-intensive process, but it gives the relevant result!
Это долгий и очень трудоемкий процесс, но только он приводит к нужному результату!

Mass production of drinks is quite labor-intensive process.
Массовое производство напитков- это довольно трудоемкий процесс.

Quick-impact, labor-intensive projects to create employment and rebuild infrastructure.
Дающие быструю отдачу и трудоемкие проекты по обеспечению занятости и перестройке инфраструктуры.

Women generally work in labor-intensive sectors.
Женщины, как правило, заняты в трудоемких отраслях.

When used correctly, fumigators are about as effective as aerosols, but less labor-intensive.
При правильном применении фумигаторы примерно так же эффективны, как аэрозоли, но менее трудоемки в работе.

Development of utilities that automate labor-intensive engineering processes.
Разработка утилит, автоматизирующих трудоемкие операции процесса проектирования;

There was the Labor-Intensive Food Programme, combining poverty eradication, job opening and agriculture.
Осуществлялась Трудоинтенсивная продовольственная программа, сочетавшая задачи искоренения нищеты, создания рабочих мест и развития сельского хозяйства.

The test showed that the method was fairly effective, but too labor-intensive.
Испытания показали, что да- такая схема себя оправдывает, но она очень трудоемка.

Protective coating is a very expensive, labor-intensive and highly toxic preventive measure.
При том, что нанесение защитных покрытий- трудоемкое, дорогостоящее и токсичное мероприятие.

Using the wrong"open-side" adhesive can result in either bubbling or labor-intensive clean up.
Использование неподходящего« открытого» адгезива может привести к образованию пузырей или трудоемкой чистке.

As a result, this eliminates the need for labor-intensive steps involving probe autoclaving and insertion.
Благодаря этому становится ненужным ряд трудоемких действий, включающих автоклавирование датчика и вставки.

Types of Welding:• manual arc welding is the most slow and labor-intensive type of welding.
Способы сварки:• ручная электродуговая сварка- наиболее медленный и трудоемкий вид сварки.