LABOUR MARKETS на Русском - Русский перевод

• рынки труда
• рынки рабочей силы
• рынки трудовых
• рынков труда
• рынках труда
• рынкам труда
• рынков рабочей силы
• рынкам рабочей силы
• рынках рабочей силы

Примеры использования Labour markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Women in the labour markets.
Женщины на рынках труда.

Labour markets and older workers.
Рынки труда и трудящиеся пожилого возраста.

Improving labour markets.
Совершенствование рынков труда.

Labour markets and small-scale enterprises.
Рынки рабочей силы и малые предприятия.

Why deregulate labour markets.
Модернизация рынков труда.

ICTs, labour markets and employment, and society;
ИКТ, рынки труда, занятость и общество;

Employment and labour markets.
Занятость и рынки рабочей силы.

Labour markets in the euro area remained generally weak.
Рынки труда в зоне евро оставались в целом слабыми.

Session 2: Migration and labour markets.
Заседание 2: Миграция и рынки труда.

Globalization, labour markets and social policy.
Глобализация, рынки рабочей силы и социальная политика.

Weakness of the recovery in labour markets.
Слабое оживление конъюнктуры на рынках труда.

Improving labour markets and targeted interventions.
Совершенствование рынков труда и направленное вмешательство.

Adjustment of social protection systems and labour markets 4,5,6.
Iv Корректировка систем социальной защиты и рынков труда 4, 5, 6.

Impact of ICTs on Labour Markets and Employment.
Влияние икт на рынки труда и занятость.

Labour markets and unemployment in transition economies.
Рынки труда и безработица в странах с переходной экономикой 128.

Gender inequalities in labour markets in Central Asia.
Гендерные неравенства на рынках труда в Центральной Азии.

Labour markets, especially in the US, have shown clear strength.
Рынки труда, особенно в США, показали отчетливое укрепление.

International migration and the labour markets of countries of origin.
Международная миграция и рынки труда стран происхождения.

Labour markets were often differentiated by workers' age.
Рынки рабочей силы часто дифференцированы по признаку возраста работников.

The Euro will undoubtedly intensify competitive pressures in the labour markets.
Евро, несомненно, усилит конкурентное давление на рынках труда.

Many developed labour markets seek skilled migrant workers.
Многим развитым рынкам труда требуются квалифицированные трудящиеся- мигранты.

Study of availability of skills in local labour markets.
Исследование по вопросу о наличии работников определенных профессий на местных рынках труда.

Gradually improving labour markets are also contributing to greater demand.
Постепенно развивающиеся рынки труда также способствуют повышению спроса.

The domestic sphere is integrally linked to the functioning of the economy and labour markets.
Сфера домашнего хозяйства неразрывно связана с функционированием экономики и рынков труда.

Low incomes in labour markets reflect low productivity to some extent.
Низкие доходы на рынках труда отражают в некоторой степени низкую производительность.

Impact of social polarization and urban labour markets on urban environment;
Воздействие социальной поляризации и городских рынков труда на окружающую среду в городах;

For example, labour markets can reflect social norms, resulting in unequal outcomes.
Например, рынки труда могут отражать социальные нормы, ведущие к неравенству.

Gender segregation further limits women's full participation in labour markets.
Гендерная сегрегация выступает дополнительным фактором ограничения полномасштабного участия женщин в рынках труда.

More effective labour markets by means of pursuing an active labour policy.
Повышение эффективности рынков рабочей силы с помощью активной политики в области труда.

This demographic structure stands to create even more pressure on labour markets in the future.
Такая демографическая структура может в будущем оказывать дополнительное давление на рынки рабочей силы.