Примеры использования Laconic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Laconic, but not boring design.
Лаконичный, но не скучный дизайн.They are bright, laconic, well noticeable at any time.
Laconic design and unusual shape.
Лаконичный дизайн и необычная форма.The collection went very laconic, but very modern and unusual.
Laconic design, texture and color.
Лаконичный дизайн, приятная текстура и цвет.
Люди также переводят
Presence of a slogan- a laconic and easy-to-memorize advertising phrase.
Наличие слогана- лаконичной и легко запоминающейся рекламной фразы.Laconic design, pleasant texture and color.
Лаконичный дизайн, приятная текстура и цвет.On the background of bright prints andfrank trends laconic things will win.
На фоне ярких принтов иоткровенных тенденций лаконичные вещи побеждают.Laconic design, pleasant matte surface.
Лаконичный дизайн, приятная матовая поверхность.The best french lace, laconic forms and a ideal cut is perfect, isn't it?
Лучшее французское кружево, лаконичные формы и хороший крой- идеально, правда?Laconic design for business style, pleasant texture.
Лаконичный дизайн для делового стиля, приятная текстура.It is two-storeyed, in a strict and laconic manner, characteristic for early classicism.
Двухэтажный, в строгой и лаконичной манере, характерной для раннего классицизма.Laconic modern furniture complements the interior.
Dresser stood in front of laconic wooden panel, aimed to soften its dominance.
Комод расположился на фоне лаконичной деревянной панели, призванной приглушить его внушительность.Laconic and attractive case with interesting details.
Лаконичный и привлекательный чехол с интересными деталями.The works are metaphorical, laconic and expressive of white lines on a black background.
Laconic rigor and exquisite simplicity in one bottle.
Лаконичная строгость и изысканная простота в одном флаконе.The DeVita trademark combines simplicity and elegance,aesthetics of cut and laconic forms.
Торговая марка DeVita сочетает простоту и изящество,эстетику покроя и лаконичность форм.For example laconic crockery, lamps, and so on.
Например, лаконичная посуда, светильники и так далее.Pay attention to your speeches,lessen the amount of useless talks and become laconic.
Быть осмотрительным в своей речи,сократить число бесполезных разговоров и стать немногословным.Laconic line, restrained and contemplative composition….
Лаконичные линии, сдержанная и созерцательная композиция.Cosmopolitan fell in love with accomplished and laconic KORSUN Fall-Winter 2018/19 looks.
Cosmopolitan влюблен в совершенные и лаконичные образы KORSUN коллекции Осень- Зима 2018/ 19.Laconic A-line silhouettes- extravagant and at the same time gentle;
Лаконичные А- силуэты- экстравагантные и одновременно нежные;The structure of roller blinds is simple and laconic, emphasizing and highlighting the window frame.
Конструкция рулонных штор простая и лаконичная, она подчеркивает и выделяет оконную раму.Laconic and versatile appearance, nice and practical texture.
Лаконичный и универсальный внешний вид, приятная и практичная текстура.I found the colour palette of the collection rather laconic, the jewellery design minimalistic and very stylish.
Цветовая палитра получилась довольно лаконичной, а изделия- минималистичными и очень стильными.Laconic design, monochrome colors: perfect for any image.
Лаконичный дизайн, монохромная расцветка: отлично подойдет к любому имиджу.I hope that you will appreciate its laconic design, will find something inspiring for yourself, and will often visit us!
Надеюсь, что Вы оцените лаконичность его дизайна, найдете для себя, что-нибудь вдохнволяющее и будете частенько к нам заходить!Laconic pair of black shoes will be enough to complete the look.
Лаконичной пары черных ботинок будет вполне достаточно, чтобы завершить образ.Strict lines, laconic design and tint of elegance?
Строгие линии, лаконичный дизайн и оттенок элегантности- что может быть лучше?
