LANDLOCKED DEVELOPING COUNTRIES на Русском - Русский перевод

• развивающиеся страны не имеющие выхода к морю
• в развивающихся странах не имеющих выхода к морю
• внутриконтинентальных развивающихся стран
• развивающимся странам не имеющим выхода к морю
• развивающимися странами не имеющими выхода к морю
• развивающихся странах не имеющих выхода к морю
• в развивающихся стран не имеющих выхода к морю
• внутриконтинентальных развивающихся странах

Примеры использования Landlocked developing countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Climate change and landlocked developing countries.
III. Изменение климата и не имеющие выхода к морю развивающиеся страны.

Landlocked developing countries should therefore be given priority.
Развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, необходимо предоставить приоритет.

One series relevant to the 32 landlocked developing countries(LLDCs);
Один ряд касается 32 развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;

Group of Landlocked Developing Countries at the ambassadorial level.
Группа по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю на уровне послов.

It covers 8 of the 12 Asian landlocked developing countries.
Оно охватывает 8 из 12 азиатских развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.

Landlocked developing countries are also vulnerable to natural disasters.
Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, подвержены стихийным бедствиям.

Trade volume for worst affected landlocked developing countries.
Объем торговли самых ущемленных развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.

Assist landlocked developing countries in establishing railroads.
Содействовать развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в создании железных дорог.

Group of 77 on the draft resolution on landlocked developing countries.
Группа 77 по проекту резолюции о развивающихся странах, не имеющих выхода к морю.

Landlocked developing countries likewise represented a top priority.
Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, также являются одним из основных приоритетов.

World Statistics Pocketbook: Landlocked Developing Countries.
Краткий всемирный статистический справочник: развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю.

Actions by landlocked developing countries and transit countries..
Меры со стороны развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и стран транзита.

II. Overall socio-economic situation in landlocked developing countries.
II. Общая социально-экономическая ситуация в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю.

Since then, several landlocked developing countries have accelerated their economic growth.
После этого несколько не имеющих выхода к морю развивающихся стран ускорили свой экономический рост.

Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries.
Специальный орган по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам.

Africa, landlocked developing countries and small island developing States.
Африка, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и малые островные развивающиеся государства.

That cooperation benefits the landlocked developing countries in Asia.
Это сотрудничество идет на пользу азиатским развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

Thirteen landlocked developing countries experienced declines in their receipts in 2011.
В 13 развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, поступления в 2011 году сократились.

The Group welcomed the upcoming Conference on Landlocked Developing Countries.
Группа одобряет предстоящую Конференцию по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

Unit for landlocked developing countries and small island developing States.
Группа по не имеющим выхода к морю развивающимся странам и малым островным развивающимся государствам.

Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries.
Вторая конференция Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

All landlocked developing countries should make broadband policy universal;
Все развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, должны повсеместно осуществлять политику, направленную на обеспечение широкополосной связи;

Support was required not only for LDCs, but for landlocked developing countries as well.
Поддержка необходима не только для НРС, но и для внутриконтинентальных развивающихся стран.

Landlocked developing countries in sub-Saharan Africa are especially adversely affected.
В особо неблагоприятном положении находятся не имеющие выхода к морю развивающиеся страны, расположенные к югу от Сахары.

Data are available for all 31 landlocked developing countries on indicator.
По каждой из 31 развивающейся страны, не имеющей выхода к морю, имеются данные по следующему показателю.

Landlocked developing countries have continued to undertake trade facilitation initiatives.
Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, продолжали предпринимать инициативы, направленные на содействие развитию торговли.

Expert group meeting on the least developed and landlocked developing countries.
Совещание группы экспертов по наименее развитым и не имеющим выхода к морю развивающимся странам.

Assist landlocked developing countries in acceding to relevant international conventions and agreements;
Помогать развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, присоединиться к соответствующим международным конвенциям и соглашениям;

SPECA includes five the Central Asian landlocked developing countries and Azerbaijan.
В СПЕКА участвуют пять центральноазиатских развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и Азербайджан.

Twelve landlocked developing countries conducted trade facilitation needs assessments in 2013.
В 2013 году в 12 развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, были проведены оценки потребностей в содействии развитию торговли.