Примеры использования Lauda на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lauda is through!
The challenge of Niki Lauda.
Вызов для Ники Лауда.Lauda is clearly furious.
Лауда явно в ярости.And Hunt is in front of Lauda!
И Хант обходит Лауду!Lauda explaining something.
Лауда что-то объясняет.
Люди также переводят
Spain-hunt wins lauda 2nd.
Испания. Хант победил. Лауда второй.Niki Lauda's actually making a move.
Ники Лауда делает ход.The chequered flag is waiting for Lauda and for Ferrari!
Клетчатый флаг ждет Лауду и Феррари!Niki Lauda following him through!
Ники Лауда следует за ним!You don't want him to do what Lauda just did.
Ты же не хочешь, чтобы он сделал тоже, что и Лауда.Lauda passing car after car.
Лауда проходит машину за машиной.It's going to be an ignominious defeat for Niki Lauda.
И это унизительное поражение для Ники Лауды.Lauda goes ahead on his own.
Лауда рвется вперед самостоятельно.But that means beating Niki Lauda, not being a show pony for sponsors.
А это значит, побить Ники Лауду, а не показывать шоу для спонсоров.Mr. Lauda, may I offer a piece of advice?
Мистер Лауда, могу я дать вам совет?BBC Two aired the documentary Hunt vs. Lauda: F1's Greatest Racing Rivals, on 14 July 2013.
BBC Two выпустил в эфир документальный фильм« Хант против Лауды: величайшие гоночные соперники F1» 14 июля 2013 года.Mr. Lauda, are you feeling pressure?
Мистер Лауда, вы чувствуете давление на себя?Unlike many drivers who start out in karting, Lauda debuted in 2002 in Formula Nissan 2000.
В отличие от большинства пилотов, которые начинали свою карьеру с картинга, Лауда дебютировал в 2002 в Формула- Ниссан 2000.Niki Lauda's getting out of the car!
Ники Лауда вылезает из болида!Airline Austrian Airlines is one of the three companies which also includes Lauda Air and Austrian arrows.
Авиакомпания Austrian Airlines одна из трех компаний, участниц Austrian Airlines Group, в которую также входят Lauda Air и Austrian arrows.Lauda urging his mechanics to hurry.
Лауда заставляет своих механиков поторопиться.The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.
Титул уходит к Ники Лауде, победителю гонки, выигравшему чемпионат мира.Lauda won five races, while Prost won seven.
Прост выиграл семь Гран-при, Лауда- пять.In 2005 the flight operation merged with Austrian Airlines,and the label,"Lauda Air" operated charter flights within the Austrian Airlines Group.
В 2005 году стали выполняться общие рейсы с Austrian Airlines;затем под знаком Lauda Air осуществлялись чартерные рейсы Austrian Airlines Group.Lauda led from start to finish to win.
Лауда лидировал от старта до финиша и одержал победу.On 1 October 2004, the flight operations departments of Austrian and Lauda Air were merged into a single unit, leaving Lauda Air as a brand name only for charter flights.
Октября 2004 были объединены летные подразделения Austrian и Lauda Air, в результате чего бренд Lauda Air стал использоваться только для чартерных рейсов.Niki Lauda was pleased with the overall look of the film.
Ники Лауда был доволен общим видом фильма.The equipment allows scientists to determine fractional composition, viscosity, flash and settling temperatures and to study the corrosive behavior of oils and fuels of the Herzog,Koehler, Lauda and Lavibond Petroleum companies.
В состав комплекса входит оборудование для определения вязкости, фракционного состава, определения температур вспышки и застывания, а также исследования коррозионной способности масел и топлив фирм Herzog,Koehler, Lauda и Lavibond Petroleum.But it's Lauda who takes the flag here at Kyalami.
Но Лауда оказывается тем, кто получает победу здесь, в Кьялами.Lauda was born during his father's temporary retirement from F1.
Лауда родился, когда его отец временно ушел из Формулы- 1.
